2008/10/15 20:06
犬夜叉 マンガ・アニメ
日本にいる友達に頼まれ、TVで録音して見たのが、最初。
その後、その友達にDVDを買うように頼まれ、十数巻ほどを
少しずつ買い揃えては、彼女に送付。
最初に見たのがドイツ語版だったせいか、主題歌は日本語版の方が違和感あり。
日本のアニメをドイツでやる場合、特にTVで放映する場合
主題歌は、日本の曲にドイツ語の歌詞をのせる場合と、
曲も歌詞も全く違う場合とに別れるのだけど、犬夜叉の場合は後者。
ちなみに、エンディングの曲はドイツではない(放送しない)。
配役は・・・日本語配役の声質に合わせているのもあれば全く違うのもあり。
個人的には、かごめはドイツ語版の方が好き。
まぁ、これは個人の好き好きによるものだけど。
友達がDVDの購入をストップしてしまったので、持っているのは17巻までで
それ以降はYou Tube。
漫画も買ったけど、この先40冊近くも買わないといけないことを思い
16巻で断念。
その後、その友達にDVDを買うように頼まれ、十数巻ほどを
少しずつ買い揃えては、彼女に送付。
最初に見たのがドイツ語版だったせいか、主題歌は日本語版の方が違和感あり。
日本のアニメをドイツでやる場合、特にTVで放映する場合
主題歌は、日本の曲にドイツ語の歌詞をのせる場合と、
曲も歌詞も全く違う場合とに別れるのだけど、犬夜叉の場合は後者。
ちなみに、エンディングの曲はドイツではない(放送しない)。
配役は・・・日本語配役の声質に合わせているのもあれば全く違うのもあり。
個人的には、かごめはドイツ語版の方が好き。
まぁ、これは個人の好き好きによるものだけど。
友達がDVDの購入をストップしてしまったので、持っているのは17巻までで
それ以降はYou Tube。
漫画も買ったけど、この先40冊近くも買わないといけないことを思い
16巻で断念。
2008/10/12 23:55
引き際 分類なし
ソフトボール大会でした。
参加はこれが最後。
今回も、なーんも出来ずにチームの足を引っ張っただけで終わってしまったけど
まっ、これが実力なんだから仕方ない。
プレッシャーに弱いタイプなので打席に入るの嫌いだし、
なんてったって、勝つことに対しての執着心がない上、団体競技が嫌いなんだもの。
私的には、楽しくやれたらなぁ、と思ってたんだけど、
勝負の世界はそうもいかないわけです。
居心地も悪くなってきちゃったし、いっこうに上達しない自分にも嫌気が差して
勝手に決めた引退試合。
祝勝会で、二度目の戦力外通告を頂き(といっても、遠まわしに、だけどさ)
これでさっぱり心置きなく辞めることが出来るってことさ。
まっ、応援もそぞろに友達と話しに花を咲かせてたから
ある意味楽しかった、といえば楽しかったけど、
うぅ〜ん、引き際を間違えたかな。
もうちょい早くに決断してたら、嫌な思いもせずに
もうちょっと気持ちよく辞められたのにな。
チームのみんなは好きよ。愛してるもん。1人以外はね。
こんな下手っぴな私にも辛抱強く教えてくれたり、部外者なのに優しくしてくれて
本当に感謝してます。でもね、それでも耐えられないのだから仕方ないのよ。
ん・・・立ち向かう勇気はないから、逃げてる事になるのかな。
でもまぁ、嫌々ながらやるのは他の人たちにも申し訳ないし、
自分も楽しくないし、そんな気持ちでやってると怪我するしね。
まっ、足に沢山球をくらって出来た内出血が治るころには
きっと気分もすっきりしてるでしょ。
参加はこれが最後。
今回も、なーんも出来ずにチームの足を引っ張っただけで終わってしまったけど
まっ、これが実力なんだから仕方ない。
プレッシャーに弱いタイプなので打席に入るの嫌いだし、
なんてったって、勝つことに対しての執着心がない上、団体競技が嫌いなんだもの。
私的には、楽しくやれたらなぁ、と思ってたんだけど、
勝負の世界はそうもいかないわけです。
居心地も悪くなってきちゃったし、いっこうに上達しない自分にも嫌気が差して
勝手に決めた引退試合。
祝勝会で、二度目の戦力外通告を頂き(といっても、遠まわしに、だけどさ)
これでさっぱり心置きなく辞めることが出来るってことさ。
まっ、応援もそぞろに友達と話しに花を咲かせてたから
ある意味楽しかった、といえば楽しかったけど、
うぅ〜ん、引き際を間違えたかな。
もうちょい早くに決断してたら、嫌な思いもせずに
もうちょっと気持ちよく辞められたのにな。
チームのみんなは好きよ。愛してるもん。1人以外はね。
こんな下手っぴな私にも辛抱強く教えてくれたり、部外者なのに優しくしてくれて
本当に感謝してます。でもね、それでも耐えられないのだから仕方ないのよ。
ん・・・立ち向かう勇気はないから、逃げてる事になるのかな。
でもまぁ、嫌々ながらやるのは他の人たちにも申し訳ないし、
自分も楽しくないし、そんな気持ちでやってると怪我するしね。
まっ、足に沢山球をくらって出来た内出血が治るころには
きっと気分もすっきりしてるでしょ。
2008/10/11 21:04
今日のインライン 本日のインライン
1往復ほど。
しかし、ここ最近朝晩めっきり冷え込み、木々の葉が色づいた上、落ち葉となり、
いつも滑っている道が落ち葉の絨毯となり、朝露で濡れてるもんだから滑りづらい。
おまけに、その落ち葉の下にはナメクジくんもいる、って考えたら
おちおち滑ってもいられない。
なので、途中から道を変更して昔あまり滑れなかった時に練習していた道へ。
いつもよりちょいと多めに滑り、いったん家に戻り着替えてソフトの練習。
2時間みっちり練習なんかして、その後、再び友達にインラインを教えるために
駐車場へ。
帰宅したのが15時半を過ぎてて、体はぐったり、お腹はぺこぺこ。
明日の支度でもして、寝るかな。
しかし、ここ最近朝晩めっきり冷え込み、木々の葉が色づいた上、落ち葉となり、
いつも滑っている道が落ち葉の絨毯となり、朝露で濡れてるもんだから滑りづらい。
おまけに、その落ち葉の下にはナメクジくんもいる、って考えたら
おちおち滑ってもいられない。
なので、途中から道を変更して昔あまり滑れなかった時に練習していた道へ。
いつもよりちょいと多めに滑り、いったん家に戻り着替えてソフトの練習。
2時間みっちり練習なんかして、その後、再び友達にインラインを教えるために
駐車場へ。
帰宅したのが15時半を過ぎてて、体はぐったり、お腹はぺこぺこ。
明日の支度でもして、寝るかな。
2008/10/9 21:22
Schon wieder?! 分類なし
また、ですよ。また。
ってか、やっぱり私、電化製品に嫌われているみたい。
会社のPCが駄目になって、というか正確に言うとネットに繋げようとすると
PC落ちまくり。
ネットに繋がなければ、作業できるんだけど、まぁ、仕事になんないんですわ。
あれこれといろいろやってみたけど結局駄目で、
トホホ・・・です。
その上、プリンターの調子も悪くなりつつあって
ホント、何なんでしょ?
ほぼ1日中復旧作業に費やしたけど、結局直らず。
時間かえせぇ〜〜!!
ってか、やっぱり私、電化製品に嫌われているみたい。
会社のPCが駄目になって、というか正確に言うとネットに繋げようとすると
PC落ちまくり。
ネットに繋がなければ、作業できるんだけど、まぁ、仕事になんないんですわ。
あれこれといろいろやってみたけど結局駄目で、
トホホ・・・です。
その上、プリンターの調子も悪くなりつつあって
ホント、何なんでしょ?
ほぼ1日中復旧作業に費やしたけど、結局直らず。
時間かえせぇ〜〜!!
2008/10/7 22:31
これが最後のミュンヘン 分類なし
飛行機の時間まで少しあるので、憂さ晴らしにダルマイヤーの本店に行き散財し
ティールームでお茶してきました。
そしてここのウェートレスが本当に美しくて、惚れ惚れ。
あっ、全員じゃないですよ。
1人だけ、です。
念のため。
すらりとしてて顔は小さく、笑顔も可愛い。
そして、なによりとてもよく気がつく。
いやぁ、ドイツ人にもこんなに美しくて気がつく人がいるのねぇ・・・
頭痛がするほどに甘い甘いチョコケーキを食し
しばし時間を忘れ、ぼーっと。
ミュンヘンに来るたびに 「あぁ、もうこの地に来る事はないだろう」 と思うのに
何だかんだと6回目。
特別見たいものがあるわけじゃなし、時間もそんなにないし
何よりも着慣れないスーツに履きなれないパンプスで疲れてしまい
ダルマイヤーでお茶した後はちょこっとお店を見て空港へ。
今回、飛行機が離陸する際 「もうこの地に来る事はないだろう」 と思わなかったので
多分、今回が最後のミュンヘン。
2008/10/6 22:56
よけーな、お・せ・わ 分類なし
日本からお偉いさんが来るってんでミュンヘンまで行ってきました。
お初にお目にかかる方たちばっかりで、何かと質問攻めにあったんだけど
こうも質問ばかりだと、本当にウンザリ。
「いいですよねぇ。ドイツにいれば近隣各国も旅行たくさん出来て。
K2さんはあちこち旅行しました?」
と聞かれたので
「いいえ、全然してません」
と答えたら
「なんで?」
と。
だれかれ旅行好きと思わないで欲しい。
その上、
「旅行もしないでなんでドイツにいるの?普段何やってるの?」
と。
何しようと私の勝手じゃん。
「旅行にたっくさん行けるほど、お給金もらってないから!」
と言いたいのをぐっとこらえ、愛想笑いでやり過ごしたけど
本当に、よけーなおせわ。
まぁ、旅行に行けるほどのお給金もらってても、旅行に行く事も
行く気も全くないけど、なんでこうも自分の価値観を他人に押し付けるんでしょう。
ホント、放っておいて欲しいわ。
お初にお目にかかる方たちばっかりで、何かと質問攻めにあったんだけど
こうも質問ばかりだと、本当にウンザリ。
「いいですよねぇ。ドイツにいれば近隣各国も旅行たくさん出来て。
K2さんはあちこち旅行しました?」
と聞かれたので
「いいえ、全然してません」
と答えたら
「なんで?」
と。
だれかれ旅行好きと思わないで欲しい。
その上、
「旅行もしないでなんでドイツにいるの?普段何やってるの?」
と。
何しようと私の勝手じゃん。
「旅行にたっくさん行けるほど、お給金もらってないから!」
と言いたいのをぐっとこらえ、愛想笑いでやり過ごしたけど
本当に、よけーなおせわ。
まぁ、旅行に行けるほどのお給金もらってても、旅行に行く事も
行く気も全くないけど、なんでこうも自分の価値観を他人に押し付けるんでしょう。
ホント、放っておいて欲しいわ。
2008/10/5 19:54
ケルンマラソン 分類なし
本日、ケルンマラソンの日でした。
もちろん、今年は申し込んでないので不参加。
TVで中継してるかな?とも思ったんだけど見当たらず。
いつになく寒く、しかも雨が降ってるようで参加者はさぞ大変だっただろうに。
申し込まなくって良かった、と思いながら家でごろごろ過ごしておりやした。
もちろん、今年は申し込んでないので不参加。
TVで中継してるかな?とも思ったんだけど見当たらず。
いつになく寒く、しかも雨が降ってるようで参加者はさぞ大変だっただろうに。
申し込まなくって良かった、と思いながら家でごろごろ過ごしておりやした。
2008/9/30 20:44
ADACの雑誌 分類なし
ADACは日本でいう、JAFです。
毎月会報誌が送られて来るのだけど、これ、結構楽しみにしています。
ADACが行うテスト&集計があって、その結果を載せてるんですけど
これが結構面白い。
時速○○km/hでぶつかった場合、車はどう壊れるか、乗ってる人はどうなるか、とか
濡れている路面でどの車が一番安定性があるか、というオーソドックスなテストの他、
ナビはどこのメーカーが使いやすいか、とか
サービスエリアの質とサービス、快適度リスト、とか
ディーラーのテクニックとサービスの良さテスト、とか
高速道路での事故車(特にパンク)が一番多い車のリスト、とか。
はたまた、トランクにどれだけ飲み物ケースが詰め込めるか、などなど。
で、その結果を、ふぅ〜ん、なるほどぉ〜、へぇ〜、なんて見てるんだけど
車大国ドイツにおいて、日本車もなかなか健闘してます。
ただ、サービスが抜きん出ていいか、というとそうでもない。
そりゃそうよね、いくら 『日本』 のメーカーと言えども、
実際に対応しているのはドイツ人だもの。
でまぁ、上位に来るメーカーは常連。
って事は、下位に来るメーカーも常連、って事です。
ちなみに、私の乗ってるメーカー、目下、最下位、3連覇、独走中です。
いぇ〜い♪
毎月会報誌が送られて来るのだけど、これ、結構楽しみにしています。
ADACが行うテスト&集計があって、その結果を載せてるんですけど
これが結構面白い。
時速○○km/hでぶつかった場合、車はどう壊れるか、乗ってる人はどうなるか、とか
濡れている路面でどの車が一番安定性があるか、というオーソドックスなテストの他、
ナビはどこのメーカーが使いやすいか、とか
サービスエリアの質とサービス、快適度リスト、とか
ディーラーのテクニックとサービスの良さテスト、とか
高速道路での事故車(特にパンク)が一番多い車のリスト、とか。
はたまた、トランクにどれだけ飲み物ケースが詰め込めるか、などなど。
で、その結果を、ふぅ〜ん、なるほどぉ〜、へぇ〜、なんて見てるんだけど
車大国ドイツにおいて、日本車もなかなか健闘してます。
ただ、サービスが抜きん出ていいか、というとそうでもない。
そりゃそうよね、いくら 『日本』 のメーカーと言えども、
実際に対応しているのはドイツ人だもの。
でまぁ、上位に来るメーカーは常連。
って事は、下位に来るメーカーも常連、って事です。
ちなみに、私の乗ってるメーカー、目下、最下位、3連覇、独走中です。
いぇ〜い♪
2008/9/28 14:29
今日のインライン 9/28 息も出来ない 本日のインライン
いやぁ、やっちゃいました。
息も出来ないほどにすっ転んでしまって、このまま病院行きか、と。
サポーターのお陰で手足は問題なし。
今日は寒かったからサポーターした上にもう一枚着てて
転んだ瞬間、「げ、服破れたかな」 と真っ先に頭を過ぎったけど
これも問題なし。
しかし、息をしようにも息が吸えない、吐けない、苦しい。
朝早いもんだから周りには誰もいない。
ってか、転んだ理由が理由なだけに、見てる人がいなくてよかったぁ・・・
って感じ。
どうやったら息も出来なくなるほどにすっ転ぶか、ってーと
転んだ勢いで、手はついたものの、ちょいとスピードがあったもんだから
体がそのままアスファルトに打ち付けられてしまったわけです。
しかし、打った場所がさぁ、あばら骨なんですわ。
ちょうどみぞおちから出ている一番下にあるあばら骨。
ってかさ、一応ないながらにもちょびっとは出ている胸よりも
たっぷり脂肪が付いて出ているお腹よりも
凹んでいるであろうあばら骨を先に打つって、どーよ。
まぁ、胸とお腹の脂肪がクッションとなって守ってくれて
脂肪の少ないみぞおち辺りのあばら骨が犠牲になった、と
あくまでもぽじてぃぶしんきんぐ的解釈が出来なくもないけど。
こんなインラインごときで転んで、息も出来ないくらいに苦しいのに
これが交通事故だったらどうなるんだ???とか
いや、被害者ならまだしも加害者になるなら車運転するの怖いかも、とか
考えが飛躍して、医者ってすごー、とか
自分は息が出来ずに苦しいってのに、こんなこと考えて、
全く恐怖がわいてこなかった自分も自分なんだけど。
暫くして、息が出来るようになって、立ち上がり、今日はやめるか?とも思ったけど
メッセ中で、無理やり駐車場に入れてもらった事を考えたら、
1往復ぐらいはして帰らんとなぁ・・・と、打ったあばら骨押さえながら、軽く1往復。
当然、タイムは駄目駄目。
しかし、何を血迷ったかそのままさらに半往復して帰宅。
転んだ時の苦しさから比べるとあまり痛みはないのだけど、でもやっぱり痛い。
そして、調子もおかしい。
でもまぁ、食事して特に吐くわけでもなし、普通に過ごせたから
内臓に問題はないだろう。
暫くしても痛みが取れないようなら、医者でも行くか。
あっ、転んだ理由は、聞かないで下さい。
あまりにも馬鹿馬鹿しいので、言うに言えないから。
息も出来ないほどにすっ転んでしまって、このまま病院行きか、と。
サポーターのお陰で手足は問題なし。
今日は寒かったからサポーターした上にもう一枚着てて
転んだ瞬間、「げ、服破れたかな」 と真っ先に頭を過ぎったけど
これも問題なし。
しかし、息をしようにも息が吸えない、吐けない、苦しい。
朝早いもんだから周りには誰もいない。
ってか、転んだ理由が理由なだけに、見てる人がいなくてよかったぁ・・・
って感じ。
どうやったら息も出来なくなるほどにすっ転ぶか、ってーと
転んだ勢いで、手はついたものの、ちょいとスピードがあったもんだから
体がそのままアスファルトに打ち付けられてしまったわけです。
しかし、打った場所がさぁ、あばら骨なんですわ。
ちょうどみぞおちから出ている一番下にあるあばら骨。
ってかさ、一応ないながらにもちょびっとは出ている胸よりも
たっぷり脂肪が付いて出ているお腹よりも
凹んでいるであろうあばら骨を先に打つって、どーよ。
まぁ、胸とお腹の脂肪がクッションとなって守ってくれて
脂肪の少ないみぞおち辺りのあばら骨が犠牲になった、と
あくまでもぽじてぃぶしんきんぐ的解釈が出来なくもないけど。
こんなインラインごときで転んで、息も出来ないくらいに苦しいのに
これが交通事故だったらどうなるんだ???とか
いや、被害者ならまだしも加害者になるなら車運転するの怖いかも、とか
考えが飛躍して、医者ってすごー、とか
自分は息が出来ずに苦しいってのに、こんなこと考えて、
全く恐怖がわいてこなかった自分も自分なんだけど。
暫くして、息が出来るようになって、立ち上がり、今日はやめるか?とも思ったけど
メッセ中で、無理やり駐車場に入れてもらった事を考えたら、
1往復ぐらいはして帰らんとなぁ・・・と、打ったあばら骨押さえながら、軽く1往復。
当然、タイムは駄目駄目。
しかし、何を血迷ったかそのままさらに半往復して帰宅。
転んだ時の苦しさから比べるとあまり痛みはないのだけど、でもやっぱり痛い。
そして、調子もおかしい。
でもまぁ、食事して特に吐くわけでもなし、普通に過ごせたから
内臓に問題はないだろう。
暫くしても痛みが取れないようなら、医者でも行くか。
あっ、転んだ理由は、聞かないで下さい。
あまりにも馬鹿馬鹿しいので、言うに言えないから。
2008/9/27 20:05
今日のインライン 9/27 本日のインライン
1往復ほど。
朝の冷え込みが増してきて、ベットから起きるのも辛くなりつつあり
ましてや朝から滑ると寒いの何の。
吐く息は白いし、耳は冷たいし、手は冷たいし。
だからと言って滑る時間を遅くすると、人が増えてあまり嬉しくない。
天気がいいと滑っているうちに暖かくなるからまだいいけど
これ以上冷え込むなら、滑れなくなるなぁ・・・。
今日も滑った後にソフトの練習。
インラインで体が温まった後に練習してるから、疲れているけど
体は結構動ける。
今日は今まで練習に参加した事ない人がうじゃうじゃ来てて
人数が増えたため、同じチーム内で試合が出来そう。
試合当日、晴れるといいな。
朝の冷え込みが増してきて、ベットから起きるのも辛くなりつつあり
ましてや朝から滑ると寒いの何の。
吐く息は白いし、耳は冷たいし、手は冷たいし。
だからと言って滑る時間を遅くすると、人が増えてあまり嬉しくない。
天気がいいと滑っているうちに暖かくなるからまだいいけど
これ以上冷え込むなら、滑れなくなるなぁ・・・。
今日も滑った後にソフトの練習。
インラインで体が温まった後に練習してるから、疲れているけど
体は結構動ける。
今日は今まで練習に参加した事ない人がうじゃうじゃ来てて
人数が増えたため、同じチーム内で試合が出来そう。
試合当日、晴れるといいな。
