2007/6/13 22：24
セミ La vida （日常）
夏の風物詩『セミ』です！
なんとこれもまた、我が家の網戸で「ビーンビーン」と鳴いていました。
日本ではセミの鳴き声というと「ミーンミーン」になりますが、ここホンジュラスでは
「ミーンミーン」とは聞こえず「ビーンビーン」という感じに聞こえます。
なので、この音は何？と初めは不思議に思いました。音のする方へ行ってみると、
こちら↑の方が声を張り上げて鳴いていました（笑）
セミというと真っ先に思い浮かぶのが『アブラゼミ』ですが、このセミは羽が透明で
アブラゼミより小ぶりです。何というセミでしょうねぇ・・・
オーストリアにはセミがいなかったので、生セミを見たのは久しぶりかな。
2007/6/16 2：56
投稿者：melange
2007/6/15 18：31
投稿者：bebe
わぁ〜「蛍」の次は「セミ」ですね＾＾
夏ですねぇ〜。
＞「ミーンミーン」とは聞こえず「ビーンビーン」という感じに聞こえます。
メキシコで同じ事を思いました。ミーンミーンに慣れているせいか、ビーンビーンには夏の風情が感じられず（笑）うるさいなぁ〜なんて思っていました＾＾
そう、蛍ですが・・・メキシコシティには見かけませんでしたよ。高地すぎるのかしら？でも他のメキシコの田舎街ではみかけました。何処だったかな〜・・・思い出せません＾＾；
夏ですねぇ〜。
＞「ミーンミーン」とは聞こえず「ビーンビーン」という感じに聞こえます。
メキシコで同じ事を思いました。ミーンミーンに慣れているせいか、ビーンビーンには夏の風情が感じられず（笑）うるさいなぁ〜なんて思っていました＾＾
そう、蛍ですが・・・メキシコシティには見かけませんでしたよ。高地すぎるのかしら？でも他のメキシコの田舎街ではみかけました。何処だったかな〜・・・思い出せません＾＾；
2007/6/15 13：16
投稿者：melange
Ｑさま。
セミの鳴き声で季節を感じますよね〜
↓でも書きましたが、何故か今年は訪問者が多いんです。
しかも同じ網戸にやってくるんですよ〜
セミの生息は緯度に関係しているとか聞いたような気がします。
かなり曖昧ですが・・・（苦笑）
国境を越えてイタリアに入ると、セミの鳴き声があちこちから聞こえてきて
なんだか不思議な気分がしたのをふと思い出しました。
セミの鳴き声で季節を感じますよね〜
↓でも書きましたが、何故か今年は訪問者が多いんです。
しかも同じ網戸にやってくるんですよ〜
セミの生息は緯度に関係しているとか聞いたような気がします。
かなり曖昧ですが・・・（苦笑）
国境を越えてイタリアに入ると、セミの鳴き声があちこちから聞こえてきて
なんだか不思議な気分がしたのをふと思い出しました。
2007/6/15 13：07
投稿者：melange
Pleasures♪さま。
ハハハッ！←照れ笑い。
ホタルに続き、かな〜り分かりづらい写真ですよね〜（笑）
去年は全く訪問者はいなかったのに、今年は何故か同じ網戸にやってくるんです！
砂糖水とかは塗ってないですよ〜（笑）
セミの鳴き声、現地ではなんと言われているのでしょう。
Pleasuresさまに言われて、私も疑問に思いました！
鶏の鳴き声は国によって違うこと、結構知られていますもんね。
今度聞いてみます〜
ハハハッ！←照れ笑い。
ホタルに続き、かな〜り分かりづらい写真ですよね〜（笑）
去年は全く訪問者はいなかったのに、今年は何故か同じ網戸にやってくるんです！
砂糖水とかは塗ってないですよ〜（笑）
セミの鳴き声、現地ではなんと言われているのでしょう。
Pleasuresさまに言われて、私も疑問に思いました！
鶏の鳴き声は国によって違うこと、結構知られていますもんね。
今度聞いてみます〜
2007/6/14 18：40
投稿者：Ｑ
今度はセミが遊びに来てくれたんですね♪きっとmelangeさんのお家から漂う、美味しそ〜な匂いに引き寄せられたんですよ〜っ！！
セミの鳴き声も色々あるんですねぇ。セミ種（？）にもよるのでしょうか？？日本のセミ達も「ミーンミーン」から始まり「ツクツクボーシ」「ジジジジジ」とバリエーション豊かで、「あぁ、もう夏も終わりだな」とかセミの泣き声を聞き分けて季節を感じることができますね♪
そういえばオーストリアではセミを見かけませんでしたね〜。
セミの鳴き声も色々あるんですねぇ。セミ種（？）にもよるのでしょうか？？日本のセミ達も「ミーンミーン」から始まり「ツクツクボーシ」「ジジジジジ」とバリエーション豊かで、「あぁ、もう夏も終わりだな」とかセミの泣き声を聞き分けて季節を感じることができますね♪
そういえばオーストリアではセミを見かけませんでしたね〜。
2007/6/14 17：56
投稿者：Pleasures♪
http://diary.jp.aol.com/ryhfe6vy6nu/
http://diary.jp.aol.com/ryhfe6vy6nu/
melangeさーん、お茶目すぎます☆
相当笑いました。お写真を大きくしたら、いらっしゃいましたぁ（笑）。
次々と訪問者が来るのですねぇ！！
現地の言葉でもセミの鳴き声は【ビーン、ビーン】なのですか？
相当笑いました。お写真を大きくしたら、いらっしゃいましたぁ（笑）。
次々と訪問者が来るのですねぇ！！
現地の言葉でもセミの鳴き声は【ビーン、ビーン】なのですか？
セミの鳴き声、bebeさまも『ビーンビーン』って聞こえたんですね！
一緒で嬉しいです〜♪
おっしゃるとおり、ちょっとうるさいですよね（笑）
蛍もやっぱりシティにはいなかったですよね！
高地のせいか、虫類はあまり見かけなかったような・・
でも、他の州にはいたんですね。
教えていただき、ありがとうございました！