ネタは数々あれども、実際毎日が慌しく過ぎていました。
気付けば１０月です。先月もしかしたら一度も更新してないのかも・・・。

先日･･･といってもだいぶ前になってしまったけれど、公開に先駆けて試写会を見てまいりました。夏から始めたフランス語の先生のサイトで試写会を引き当てました。歌ってると知って、当ててくれたのかもしれないけど･･･。（笑）

さてまず･･･邦題のこと。私はずーっと映画の題名を気に留めずにいましたが、先日お歌仲間の方に「“愛の讃歌”って言うけど、愛の讃歌なんか全然メインじゃなかったね〜イマイチだったわ」と言われてから、題名が愛の讃歌だったと気付きました。（遅）
私自身、日本で広まる愛の讃歌は別物と思ってるせいか、その辺はどうでも良かったんですけどね。ピアフ自体のことが先行しているせいか、ただひたすら“ピアフの映画”と思ってました。（笑）

現在と過去の記憶が脳裏で行ったり来たり交錯するようなつくり、臨終のベッドでこんな風に彼女は記憶をたどったのかも･･･そんな感じがしました。そういう進行せいか帰り道で周りから“なんか難しかったね・・・”と囁きが聞こえてきました。順番通りではないだけにそれもそうかもしれません･･･。

オススメかどうかというならば･･･もちろんオススメです。思っているような展開じゃなかったというのも聞きますが、私はもう１回２回･･･は行きたいです。

波乱万丈。ピアフはとても大波でした。振り幅が大きい。見ていて思わず息を止めてたくらい。うっ･･･て感じ、息が苦しくなりました。小さい頃から幸せな時は長く続かない･･･。それでも、必ず誰かの愛を受けていたことが彼女の後ろ向きで無い歌声に繋がっているのだろうと思いました。全然ダメな父親、預けられた娼館の娼婦、引き上げてくれた人々、友だち、セルダン･･･。

まだこれから見る人が多いのに、あまり語ってはいけないけど、やっぱりセルダンとのエピソードは他の部分よりしっかり描かれていたと思いました。
彼のボクシングの試合を観戦してちょっと口汚く応援するピアフの姿は幸せそうでした。そしてその背景に“Mon dieu”（私の神様）が流れます。

♪Laissez-le moi encor'un peu mon amoureux,
Un jour deux jours huit jours････
（もう少しだけ　彼を取り上げないでください　１日　２日　８日・・・）
もし私が間違っていたとしても、彼との想い出をつくる時間をもう少しだけ私にください･･･という祈りのような歌です。

この歌が、彼の死後、彼を思って書かれた歌の１つだと聞いていたので、私はボクシングのシーンで幸せそうなピアフを見つけてボロボロに泣きしました。滝のようでした。監督、これは反則技です!!

どんな事があってもずっと歌い続けた人生。
決して自分の歌を聞かせようなんておごった歌ではなく、どれを聞いても風のように駆け抜けて印象に残らない歌でもない。「聞く側がそれぞれ人生をそこに重ねて考える余地を残す歌」ってこういうことだろうと、ちょっと前にライブでご一緒した大先輩の語っていたその言葉を思い出しました。歌うことは深いです。

晩年のオランピア劇場のシーン、もちろんそこはピアフそのものの歌にあわせて演じられているのだけど、袖からとぼとぼ出てくる姿に一瞬実写？と見まがうほど私は映画に引き込まれていました。マリオン･コティヤール素晴らしいです。
ところどころ（若いシーンでしょうか？）歌はピアフのものではなかったそうですが、彼女が歌っていたのならますます脱帽です。

簡単に歌ってちゃいけない、歌いすぎてもいけない･･･そんなふうに思った私です。
ま･･･実行に移せるか否かは大変難しい問題ですが･･･^_^;

とりあえずまたピアフに会いに行ってきます。