2008/6/18 0:10
Yellow Cab 海外便り
マンハッタンの街を、我が物顔に走っている
イエロー・キャブ。
でも、今日はそちらの方ではなく、
1990年代に、ちょっと物議をかもし出した
そっちの方で・・・
あの時は、尻軽の日本人娘と言うような意味で
使われていた、イエローキャブ。
でも、私達ニューヨークに住む人間にとっては
そうではなく、何だかほろ苦い意味合いの
言葉だったんだよね。
1990年代って、ニューヨークにも結構
日本からの観光客が来るようになってたし、
留学をしてくる子も多くなっていた。
つまり、危険で怖い街だと言う感覚が薄れ始めの事。
そんな留学生の中で、黒人と恋をして、彼に貢いで
居る日本人の子が、増え始めたんだよね。
その子達の事を、そう呼んだんです、イエローキャブって・・・
男は、ハイチから流れて来て、こちらでは
まともに職にありつけない様な、体力だけは
有り余っている黒人の子。
女の子は、日本人の美の基準では、
「美人」の範ちゅうにはまあ入らない様な、
どちらかと言うと、自分に自信の無い子達。
この子達に、「綺麗だ」、「最高」、「愛してる」と
ささやき、大事にしてくれる男性が現れれば、
夢中になるなと言う方が、おかしいよね。
実家から送られてくる生活費では足りなくなり、
彼女達は、彼を繋ぎとめる為にバイトに出かける。
何とも、切ない背景に言葉も無い。
女なら、綺麗に生まれてきたかったよね。
私もそう切に願って生きて来たから・・・
ある程度の年齢にならなければ、自分の事を
愛しいって思えないものですから・・・
若い子にそう言ったって、無理なんですよね。
あの子達は、今どうしているんだろう。
幸せをつかんだったら良いけれど、もっと傷ついて
坂を転げ落ちたとしたら・・・、それって
誰の責任なんだろうか?
美の基準は、国によって大きく違いがある。
貴女も、貴女らしさで自信を持って生きて欲しい。
イエロー・キャブ。
でも、今日はそちらの方ではなく、
1990年代に、ちょっと物議をかもし出した
そっちの方で・・・
あの時は、尻軽の日本人娘と言うような意味で
使われていた、イエローキャブ。
でも、私達ニューヨークに住む人間にとっては
そうではなく、何だかほろ苦い意味合いの
言葉だったんだよね。
1990年代って、ニューヨークにも結構
日本からの観光客が来るようになってたし、
留学をしてくる子も多くなっていた。
つまり、危険で怖い街だと言う感覚が薄れ始めの事。
そんな留学生の中で、黒人と恋をして、彼に貢いで
居る日本人の子が、増え始めたんだよね。
その子達の事を、そう呼んだんです、イエローキャブって・・・
男は、ハイチから流れて来て、こちらでは
まともに職にありつけない様な、体力だけは
有り余っている黒人の子。
女の子は、日本人の美の基準では、
「美人」の範ちゅうにはまあ入らない様な、
どちらかと言うと、自分に自信の無い子達。
この子達に、「綺麗だ」、「最高」、「愛してる」と
ささやき、大事にしてくれる男性が現れれば、
夢中になるなと言う方が、おかしいよね。
実家から送られてくる生活費では足りなくなり、
彼女達は、彼を繋ぎとめる為にバイトに出かける。
何とも、切ない背景に言葉も無い。
女なら、綺麗に生まれてきたかったよね。
私もそう切に願って生きて来たから・・・
ある程度の年齢にならなければ、自分の事を
愛しいって思えないものですから・・・
若い子にそう言ったって、無理なんですよね。
あの子達は、今どうしているんだろう。
幸せをつかんだったら良いけれど、もっと傷ついて
坂を転げ落ちたとしたら・・・、それって
誰の責任なんだろうか?
美の基準は、国によって大きく違いがある。
貴女も、貴女らしさで自信を持って生きて欲しい。
