先週の金曜日、朝５時半から市役所の滞在許可申し込み事務の前に並んで、12月12日４番目に申し込みをする権利をゲットした。と言うことで、12日の朝8時半頃再び事務の鍵のかかったドアにへばり付いていた。事務が開くのは9時。気づくと、明らかに番号を持っていない人たちもドアの外で待機している。事務は9時20分頃に開いた。20分の遅れに苛立った人々が入り口に押し寄せる。事務員が「番号を持っている人は？一番の人は？」と叫ぶけど、番号をもっていない人たちが「俺が一番だ！今日申し込みをしなくてはならないんだ！」と叫びながらドアに押し寄せる。その間に2人の女の子がするっと事務に入って行った。なんだかいやな予感。どうやら1番、2番の人は来ていないらしい。そこで3番の女の子が呼ばれた。混沌とした中「3番の人は来ている。通してあげてよ。その次は私だ！」と必死で叫びながら、彼女を通してあげる。彼女が入った後、私も中に入ろうとしたら「あなたはまだ外！」と言われ、またしばらく待たされる。その間、番号を持っていない人たちに「私は先週5時半から待って4番をもらったんだ！私には権利があるんだ！」とぶちきれる。しばらくすると2番の人が遅れて到着。彼を先に通してあげて、約1時間外で待たされた。

やっと私の順番が来た。中に通してもらうと、そこでは女性3人がせっせと仕事をこなしている。私が書類を提出したとき、突然事務員同士で喧嘩が始まった。

「なんで先に番号を持っていない女の子2人を通したの！しかもあんなに手間取って！」

「外を見てよ！みんな朝早くから並んでいるのよ。それなのに手続きできなくて、苛立って。ずっと叫んでるじゃない！ 中に入っても必ず書類が通るとは限らない。このシステムの悪さは私たちの恥よ！！！」

（そんなこと分かっているから、早く手続きしてくれー。）

喧嘩がおさまって、やっと手続き開始。ベテランらしき事務員がパラパラと私の書類を見て「言葉を習っているの？奨学生なのね？」と軽く質問をしてきた。ある程度書類に目を通すと「書類に問題は無いから、会計係に行って印紙を買ってらっしゃい。そしてレシートを三枚コピーして持ってきて。」と言われ、速やかに印紙を買いに行った。印紙はだいたい150ユーロ。言われたとおりのものを用意して、再び事務に提出。そしてしばらく待たされる。その間「ドアを開けて、次の番号の人を入れてあげて」と事務員から言われた。ドアを開けると、番号の無い人たちが「通してくれ！少し質問したいだけだ！中に入れてくれ！」と押し寄せてくる。「さがって！番号ないならダメ！ムリムリ！番号のある人は前に出て！」と叫びながら、次の番号の人を通してあげる。これが結構こわい。ここに来る人たちの多くは外国人労働者で、みんないかつい。そんな人たちが叫びながらドアに押し寄せる。ギリシャの公務員は感じが悪いと思っていたけど、こんな想いを毎日しているとなると少々同情する（でもシステムは改善して欲しい）。

どうやら最近は滞在許可の申請も電子化しているようで、若い事務員がせっせと私のプロフィールをパソコンに打ち込んでいる。しかし、そこで問題発生。去年ギリシャにいつからいつまで滞在したかを証明するものが必要と言われた。しかし、そんなものは無い。なぜならパスポートを最近盗まれ、新しいパスポートしか持っていないので、去年取得した学生ビザも無ければ入国のハンコも無い。ヒヤッとして「無いものは無いんだ。私も困ってるんだ。」とグチグチ言っていると、ベテランの事務員が「彼女は学生だからいいのよ。そういうものは必要ないから大丈夫。」と弁護してくれた。若い事務員は「でも提出する義務があるでしょ。これじゃ証明書を出せないわ。」と言い返し、再び喧嘩が始まる。最　終的にはベテランの勝ち。こうして滞在許可（証明書）を取得した。

手続きが終わったのは11時頃。証明書を受け取って外に出ると、外にならんでいる人たちから「どうだった？」と聞かれる。「取れたよ。」と喜びの報告をすると「良かったね。これが今年の証明書かぁ。」と、みんな喜んでくれた。さすがに長い戦いの中、ギリシャ市役所のシステムの悪さに対して申請希望者の中に一体感ができる。でも手続きが進まないからって、大きな声を出すのは良くないと思う。これは外国人、ギリシャ人を問わず、アテネに住む多くの人々に言えることだが。

本物の滞在許可は2,3ヶ月後に出るらしい。今までは7ヶ月後だったが、少しは仕事が速くなったのか、はたまた実際は7ヶ月待たされるのか？？とにかく証明書さえ取れれば何も言う事は無い。