http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/ 僕は４歳になりました。乗り物と果物と焼きそばが大好きです。毎日いろんなおもちゃで遊ぶのが僕の趣味でありお仕事です。サッカーと野球と走るのも上手になったよ。 ja 2006-05-17T17:57:34+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/61.html ちょっと遅くなったけど、ボクはこのあいだ５歳になりました。 日本のおじいちゃん、おばあちゃん、カッコイイ靴をありがとう。毎日いろいろ取り替えてはいているよ。プレスクールの先生にも、野球のコーチにも、新しい靴を誉めてもらってボクは少し得意になっているんだ。 ボクが最近好きなものは、wild animalsだね。特にチーターは、ものすごい速さで走れてカッコいいんだよ。図書館でチーターの本を借りて、ママにsleepy　book（＊１）してもらっているのさ。チーターはアフリカに住んでいるんだけど、アメリカにもチーターのいる... 2006-05-17T17:57:33+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/60.html Hey, I’m Kotan. ４月になったので、アメリカのやきゅうもはじまりました。 ボクのうちのテレビでは、「おーくらんど・えいず」（*1）っていうのをやっていたんだけど、 ボクはマツイやイチローをおうえんしているんだ。Go,Go,Japan!!! それから、ジョージマっていうキャッチャーもいるんでしょう。ボクの好きなのは、バッターなんだけど、キャッチャーってバッターなの？（*2）パパ教えて。 もう、ボクはママやパパよりも英語が上手になったって言われるけど、 そんなことないよ。まあまあだな。 テレビで「じゅらしっくぱーく」... 2006-04-11T08:23:00+09:00 コタン語録 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/59.html 久しぶりになっちゃったけど、ボクは元気にしているよ。 毎日プレスクールに行ったり、パパやママと遊びに行ったり、お友達と公園で遊ぶこともあるけど、雨の日はお外で遊べないからつまらないなぁ。I don't like rainingだよー。 ところで、今日はPizzaのお話。 昨日は、パパとママとスキーに行ったの。ボクも今年から初めてスキーの板を履いてみたんだ。本当はそり遊びでいいやと思っていたんだけど、パパとママがどうしてもボクにスキーをやってもらいたいんだって。それに、ボクと同じ４歳のお友達でもスキーができたって... 2006-04-01T09:50:47+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/58.html 明日は「ばれんすたいん」（注１）の日、じゃなくて「ばれんたいん」の日です。 ボクも、プレスクールのお友達にチョコレートをあげるんだよ。 そうそう、アメリカでは男だってチョコレートをあげてもいいんだ。ママはチョコの代わりにお花が欲しいって言ってたけど（注２）、ボクは、チョコをあげたいんだー。 でもね、ボクのスクールにはとっても沢山のお友達がいるから、goody bagとカードをたくさん用意しないといけないんだ。だから、この前ママと一緒にＴＡＲＧＥＴでお買物をして、昨日はそれを袋に詰めるお仕事をしたんだ。 ... 2006-02-14T04:45:00+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/57.html Going to the miss(?) ship and stars count down Five, Four, Three-Two-One! Everybody rocket 《ママより解説》 最近のコタンのお気に入りのＴＶ番組は、ディズニーチャンネルで毎朝やっているLittle Einsteinsです。 日本でも最近「ベイビー・アインシュタイン」のシリーズがママたちの間で人気を集めているようですが、こちらはもう少し大きくなった子供たちが主人公のプログラムです。公式サイトには、３−６歳のpreschoolerが対象と書いてありますので、まさにコタン世代のための番組ですね。 少し前にハマっていたMagic Sc... 2006-02-06T15:29:45+09:00 うた http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/56.html はーろぉー♪ ちゃいにーずにゅーいやーが始まりました。 ボクのプレスクールにも、チャイニーズの先生がいるので、この間はみんなでぎょうざを作りました。手に水をつけて、皮のところに塗って、それでたたむとできるんだよ。今度ママが作る時は、僕もお手伝いしてあげるよ。あ、ごめん、もうボク食べちゃったから、餃子の写真はないんだぁ〜。 その代わり、ボクが作ったライオンのheadと、このあいだチャイナタウンで買ったお年玉の袋（中国にもこういうのがあるんだね）の写真を撮ったので、ボクのプロフィールの所に載せておきま... 2006-01-31T09:38:12+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/55.html このあいだ、ママと一緒に郵便局に行きました。 コーンフレークを沢山食べて、その箱を切り取って送ると、ボクの大好きなHot Wheelのおもちゃがもらえるから、切手を買って出しにいったんだよ。 用事が終わって外に出たら、なんだか良いにおいがするんだ。 カレーのにおいだよ。 ボク、カレーだーいすき♪ だから、ママと一緒にカレーのレストランでお昼ご飯を食べることにしたの。 これがおいしいカレーの写真・・・うふふふふ。 これは、インドのカレーなんだけど、全然辛くないんだよ。 それと、このご飯はインドのご飯だっ... 2006-01-14T16:29:00+09:00 コタン語録 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/54.html コタンです。 お正月は雨の日が多かったけど、今日は久しぶりにいいお天気だったので、プレスクールの帰りに、ママに夕焼けのお空がよく見える所に連れて行ってもらいました。 ゴールデンゲートブリッジの向こうに沈む夕陽を見ながらバンザイしてみました＼(^o^)／ この通り、ボクは元気です。 でもねぇ、ボクはずーっと、ずーっと、クリスマスがいいなぁ。 だって、たくさんおもちゃとお菓子がもらえるんだもの。 ボクにたくさんのプレゼントをくれたサンタさん、どうもありがとう★ 2006-01-06T13:39:41+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/53.html もうすぐクリスマスです。 ボクのおうちでは、窓ガラスにこんな風にエルモの靴下をつるしてサンタさんを待っています。良い子のところには、サンタさんが来て靴下にプレゼントを入れてくれるんだって。 隣には、ママが糸を張って、クリスマスカードを掛けて飾る場所を作りました。 エルモの隣のツリーのカードは、ボクが幼稚園で作った作品です。 でも、パパやママのところには、郵便でカードが届くのに、ボクの所には郵便が来ないのが寂しいの。 だから、僕は家でも自分でカードを書いて並べてもらうんだ。 今は、この写真を撮った時... 2005-12-21T07:43:19+09:00 http://diary.jp.aol.com/8zw4vd84wn/52.html これは、ボクがプレスクールで作った作品だよ。 コマみたいなのを回して、この「げもん！」っていうのが出たら、I won!っていう意味なんだぁ。 この真ん中の字が、「げもん」っていうんだよ。 このコメントと、写真だけで何のことか分かった人、アナタは偉い！！ 解説は下に。 《解説　byコタンのママ》 私も先生に話を聞いたり、本やwebを調べてやっと分かったんですが、これはJewishの祝祭日である「Chanukah」のシンボル的な遊び「Dreidel」で使われるコマの形なのです。 コマの４つの面には、それぞれヘブライ語の文字が一つ... 2005-12-15T08:03:48+09:00 さくひん