Mail
2005/11/25 23：03
パリ郊外 Château-Thierry近く [6] 管理釣り場 FF Fields 1
このフライフィッシング専用管理釣り場に行くには、パリから車でA4高速道路を東へ、シャンパンで有名なランスReimsに向かって走る。全部で100キロ強、１時間強で着く。鉄道では、パリからシャトー・ティエリChâteau-Thierryの駅まで約50分でそこから約20キロを車で。
朝8時半からの営業で、予約制、釣り人は1日20人まで。釣り許可証は不要。（昼食も事前予約制。）この日はローシーズンの半日料金で30ユーロ、これで5時間釣ることができる。ハイシーズンの1日券の場合、50ユーロ。トラウトの持ち帰り制限は、半日券なら36cm未満1尾まで、1日券なら36cm未満3尾までもしくは49cm超１尾までといった具合で、券種によって異なる。
ブラウントラウトおよびレインボートラウトの他に、ブラックバスもいるらしいがこちらはノーキル。
宿は、シャレー形態でシャワー及びWCを備え、キッチン付もあるようだ。この釣り場、ソフトオープンということなのか、レストラン棟は工事中である他、ボート（無料）もまだ1艘しかないので事前予約の早い者勝ち。気持ちの良い釣り場であるし、頑張って完成して欲しい。
広大な敷地内では、フライフィッシングの他、アーチェリーや狩りが楽しめる。
標高130m。周辺には、パリからのA4の途中にディズニーランドがある。東へ約60キロ先のランスでシャンパンのカーヴ巡りも楽しい。予約制のポメリーPommeryのカーヴは、小人数のグループで案内してもらえ（フランス語、英語）、それらしい雰囲気も満点。他にも良さそうなカーヴがたくさん公開されている。
霧が気持ちよく晴れて見渡す限りの田園風景を満喫しながら、機嫌よく帰路に着いた。
ドメーヌ・ド・サラマンドルのオフィシャルサイト（フランス語のみ）はこちら。Moucheur＝Flyfisherのタブからはいっていくと詳細情報がある。予約時に電話に出ることが多いローランはフランス語の他にドイツ語、そしてヴァンサンは英語を話すそうだ。
..................
関連ショッピング
防寒。
Paz Desgin パズデザイン
ネオプレーン・ハイバック・ブーツフットウェーダー ZNW-303
朝8時半からの営業で、予約制、釣り人は1日20人まで。釣り許可証は不要。（昼食も事前予約制。）この日はローシーズンの半日料金で30ユーロ、これで5時間釣ることができる。ハイシーズンの1日券の場合、50ユーロ。トラウトの持ち帰り制限は、半日券なら36cm未満1尾まで、1日券なら36cm未満3尾までもしくは49cm超１尾までといった具合で、券種によって異なる。
ブラウントラウトおよびレインボートラウトの他に、ブラックバスもいるらしいがこちらはノーキル。
宿は、シャレー形態でシャワー及びWCを備え、キッチン付もあるようだ。この釣り場、ソフトオープンということなのか、レストラン棟は工事中である他、ボート（無料）もまだ1艘しかないので事前予約の早い者勝ち。気持ちの良い釣り場であるし、頑張って完成して欲しい。
広大な敷地内では、フライフィッシングの他、アーチェリーや狩りが楽しめる。
標高130m。周辺には、パリからのA4の途中にディズニーランドがある。東へ約60キロ先のランスでシャンパンのカーヴ巡りも楽しい。予約制のポメリーPommeryのカーヴは、小人数のグループで案内してもらえ（フランス語、英語）、それらしい雰囲気も満点。他にも良さそうなカーヴがたくさん公開されている。
霧が気持ちよく晴れて見渡す限りの田園風景を満喫しながら、機嫌よく帰路に着いた。
ドメーヌ・ド・サラマンドルのオフィシャルサイト（フランス語のみ）はこちら。Moucheur＝Flyfisherのタブからはいっていくと詳細情報がある。予約時に電話に出ることが多いローランはフランス語の他にドイツ語、そしてヴァンサンは英語を話すそうだ。
..................
関連ショッピング
防寒。
Paz Desgin パズデザイン
ネオプレーン・ハイバック・ブーツフットウェーダー ZNW-303
2006/9/20 23：38
投稿者：flyfishingfrance(fff)
ホントに、遊魚規則細かいフィールドありますね。最近挑戦した（つまり釣果はなかった）ドゥー川は、インジケーターもダメなのすが、驚いたのはヒッパーは良いけれどパンツタイプのウェーダーはダメというエリアがあるらしく、随分細かいなあと感心しました。
2006/9/20 5：47
投稿者：B
http://groups.msn.com/FlyFishinginEurope/flyfishingrecordineurope.msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=157
http://groups.msn.com/FlyFishinginEurope/flyfishingrecordineurope.msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=157
Yasuさん。行った管理釣り場、「僕のフォトアルのリンクにあります」と言ったところです。ここは、冬の寒い時期しかストリーマーなどがOKにならないので、"Lure and streamer fishing is limited to the winter season between November 1 st and March 15th, wich simply means no streamer patterns between March 15 th and October 30 th.【ホームページのRuleから引用】"お使いになったルースニングパターンもBruno（管理釣り場のオーナー）がNGを出したのでしょう。おせっかいで大変恐縮ですが、こういったルール・レギュレーションがあるところが、欧州の釣り場には多いので事前の確認などは必要かと思います。すみません。生意気言いまして・・・
2006/9/19 15：13
投稿者：flyfishingfrance(fff)
Yasuさん、良い釣り場が見つかって良かったです。Sommedieuは私も行ってみたいのですが、パリからですと、管理釣り場としては私にはやや遠く感じられ、まだ機会がつくれていません。いよいよ、一度行ってみたくなりました。
2006/9/19 4：26
投稿者：Yasu
先だっては情報ありがとうございました。
結局、フランスの観光局からリンクの更にリンクより探し出した、下記の管理釣り場に行って参りました。
http://www.fly-in-sommedieue.com/default_zone/gb/html/page-96.html
場所は、Reimsよりさらに1時間半、東に走ったところにあるSOMMEDIEUEと言う小さいな村にあります。
水の透明度が高く美しい池でした。私はレインボーしか連れませんでしたが、ブルックやサーモンなども放流しているようです。
結局、フランスの観光局からリンクの更にリンクより探し出した、下記の管理釣り場に行って参りました。
http://www.fly-in-sommedieue.com/default_zone/gb/html/page-96.html
場所は、Reimsよりさらに1時間半、東に走ったところにあるSOMMEDIEUEと言う小さいな村にあります。
水の透明度が高く美しい池でした。私はレインボーしか連れませんでしたが、ブルックやサーモンなども放流しているようです。
2006/9/8 5：21
投稿者：Yasu
ありがとうございます。
fff様のブログ記載の釣具屋にいきましてライセンスをとって、教えていただきました釣り場のどれかに行きたいと思います。突然の質問にご親切に対応いただき誠にありがとうございました！！
fff様のブログ記載の釣具屋にいきましてライセンスをとって、教えていただきました釣り場のどれかに行きたいと思います。突然の質問にご親切に対応いただき誠にありがとうございました！！
2006/9/7 18：01
投稿者：flyfishingfrance(fff)
うーん、そうですね。La Truite、Moulin de la Chaise Dieu、Etang des Rochesは、川の部分はライセンス要ですが池で釣れます。La Truiteはそろそろ夏季休業が終わる頃。Etang des Rochesは、先日聞いたらフライ専用は10月からでまだ鱒入れてないので池は釣れないとのことでした。あとは、Montana Clubでしょうか。東の方、私ももう少し開拓したいところです･･･。
2006/9/7 4：37
投稿者：Yaau
ご返事まことにありがとうございます。
パリよりも東に位置しておりアクセスがよさそうだったので非常に残念です。また、ずうずうしく質問をしてしまうのですが、パリ近郊（東側なら最高）でライセンスの必要のない釣り場はご存じありませんでしょうか？せっかくフランスに行くので、是非釣りもしたいのですが．．．．質問ばかりで申し訳ございません。
パリよりも東に位置しておりアクセスがよさそうだったので非常に残念です。また、ずうずうしく質問をしてしまうのですが、パリ近郊（東側なら最高）でライセンスの必要のない釣り場はご存じありませんでしょうか？せっかくフランスに行くので、是非釣りもしたいのですが．．．．質問ばかりで申し訳ございません。
2006/9/6 20：54
投稿者：flyfishingfrance(fff)
初めまして コメント有難うございます Yasuさん。私も最近行こうとして電話が通じないことに気づいたところで、当日記上でお知らせしないといけないと思っていたところでした。この管理釣り場と個人的なつながりはないので、私も事情がわからないのですが、実際問題として休業もしくは閉鎖している状態と見てよいのではないかと。私は、1度だけの釣行なのですが、とても気に入っていたので残念です･･･。
2006/9/6 20：26
投稿者：Yasu
はじめまして、オランダ在住のYasuと申します。
fff様のブログを拝見し、来週にでもDomaine de la Salamandre思いましたが、HPに記載されていたメールアドレスにメールを送っても、ドメインが存在せず、メールが送れず、電話をしても電話が通じずで八方塞がりでございます。ひょっとして閉鎖してしまったのでしょうか？不躾な質問、大変申し訳ございません。
fff様のブログを拝見し、来週にでもDomaine de la Salamandre思いましたが、HPに記載されていたメールアドレスにメールを送っても、ドメインが存在せず、メールが送れず、電話をしても電話が通じずで八方塞がりでございます。ひょっとして閉鎖してしまったのでしょうか？不躾な質問、大変申し訳ございません。
2005/11/28 20：41
投稿者：flyfishingfrance(fff)さん
komiさん ようこそいらっしゃいました。Brusselsさんのブログでお噂かねがね･･･。私も街のカフェで一杯、これはご立派！というような経験しました。
