2004/12/29 5:49
良いお年を・・・ 分類なし
あっという間に年末を迎えました。
12月は師走というくらいあっという間に過ぎちゃいますね。
さて、明日からNYに四日間(一日まで)いるので
今日が今年最後の日記になると思います。
こちらに来て三ヶ月、あんまり英語が上達したようには
思えないのが残念だけど、それは自分がそう思うだけで
傍から見たら結構上達してるのかも知れない。
とにかくまだあと半年こちらで過ごさなきゃういけないし
二月からはインターンシップも始めるので
結構忙しくなると思います。
スマトラ沖の地震はこちらでもずっとニュースで流れてるけど
ホストファミリーがそういう話をしてこないことに驚いた。
結構ひどい惨事になってるのにねぇ。
驚いたことがもう1つ、
TUNAMIって英語で言うの!!
津波は英語圏ではない言葉らしいので
日本語がそのまま英語になってるんだよ。
さすが地震大国日本だなと思ったし
地震のある国の中からTUNAMIっていう日本語が
選ばれたのがなんだか誇らしい気分なんだよね。
とにかく、残り少ない今年を十分楽しんで下さい。
そして、良いお年を!!
飲みすぎ食べすぎに注意してね!!
ではみんな出来たら近況や新年の抱負なんか
レスしてくれるかメールでくれたら嬉しいな☆
tomoko0726oita@aol.com
12月は師走というくらいあっという間に過ぎちゃいますね。
さて、明日からNYに四日間(一日まで)いるので
今日が今年最後の日記になると思います。
こちらに来て三ヶ月、あんまり英語が上達したようには
思えないのが残念だけど、それは自分がそう思うだけで
傍から見たら結構上達してるのかも知れない。
とにかくまだあと半年こちらで過ごさなきゃういけないし
二月からはインターンシップも始めるので
結構忙しくなると思います。
スマトラ沖の地震はこちらでもずっとニュースで流れてるけど
ホストファミリーがそういう話をしてこないことに驚いた。
結構ひどい惨事になってるのにねぇ。
驚いたことがもう1つ、
TUNAMIって英語で言うの!!
津波は英語圏ではない言葉らしいので
日本語がそのまま英語になってるんだよ。
さすが地震大国日本だなと思ったし
地震のある国の中からTUNAMIっていう日本語が
選ばれたのがなんだか誇らしい気分なんだよね。
とにかく、残り少ない今年を十分楽しんで下さい。
そして、良いお年を!!
飲みすぎ食べすぎに注意してね!!
ではみんな出来たら近況や新年の抱負なんか
レスしてくれるかメールでくれたら嬉しいな☆
tomoko0726oita@aol.com
2004/12/27 14:56
ボキシングデー X'mas
今日はボキシングデーといって
バーゲンの日だったのね。
まぁどこの店も安くなってたりはするけど
元値を高くされてたり、結局下がってなかったり、
下がっても微妙に高かったりで、イマイチだったけど
これまたバーゲンの癖で余計なものを買ってしまったよ。
友達のマリコなんて、一ヶ月も前から
気に入ってたコートがあって400ドル位するんだけど
それを今日まで我慢して240ドルになってるから
買ったんだけど、それだってサイズが合わなくて
前が閉められないのに、どうしてもかわいいからって買ってんだよ。
おいおい・・・て感じでした。ダイエットするんだとー☆
それから今日はマリコのホストマザーのアンの家で
お食事招待してくれたから、食べに行ったよ。
さすがコックなだけに、イングランド人だけど
リッチでグッドなディナーでしたぁぁぁ。写真は豚ハム!
今日朝家の二歳の子供におもちゃで殴られた上に
リビングにいたからって、地下(私の部屋に戻れ)に行けって言うんだよ。
なんて性格なんだ!とイライラしたんだけど
それを見た親は「タイムアウト」って言って、反省時間として決まったイスに
彼女をしばらく座らせて、それからゴメンナサイって言いにこさせてたの。
カナダでは子供は叩かれた相手を訴えられるから
親でさえ叱る時に叩けないんだよ。
時にはお尻くらいなら叩く必要があるんじゃないのー!?
だからあんな生意気な女の子に育つんだよー!!!って
思うんだけど、なめられてる私の態度が悪いのかな〜(T−T)
もっと英語が堪能なら、子供をたしなめられるんだろうな〜。
2004/12/26 13:57
初めてのビックホームクリスマス! X'mas
今日はクリスマスということで
ホストマザーの妹の家に行きました。
郊外にあるせいなのか、お金持ちなのか、
家が超おっきくて、庭にプールがあって
SONYの薄型大画面のテレビがあったよー!!
家がでかくて庭があるっていうのは外国の家の想像としては
普通かも知れないんだけど、トロント市内ではあんまり
見なかったから、結構驚いたぁ。
で、写真を見ると子供が冠かぶってるでしょ?
テーブルの上にある銀紙がキャンディー型になってて
ひねってある両端を引っ張るとクラッカーと同じに
パーンって音と共に中から小さいおもちゃと冠が出てくるの。
これはブリティッシュスタイルらしいんだけど
(ホストマザーの方はイングランド出身だから)
みんな冠かぶってディナーを食べたよ。
メインはターキーとマッシュポテト、
デザートはチーズケーキとフルーツケーキとトライフルだった。
ホントは昨日のホストファザーの妹のパーティにも
参加したかったんだけど、昨日はランドリーのオーナーと約束してたし
なんてったって、やっぱり家族の集まりに参加するから
ちょっと疎外感があって、どうしていいのかわかんないんだよね。
二日連続でそんな気分は切ないから一日だけにしてたんだけど
イタリアンのホストファザー方のパーティは
ロブスターとか魚介類が出るらしいので超美味そうだったんだよー!!
そんなこんなでクリスマスは終わりました。
追加で言えば
今日の朝ご飯はビックミールって言われたけど
朝にシャンペンを一杯とベーコン、ソーセージと目玉焼きと
パンケーキみたいなやつとマフィンだった。
この量が普通の朝ごはんじゃないの!?て思ったけど
毎日朝シリアル位の人からしたら、ビックミールなんだろうね。
2004/12/25 15:22
Greek X'mass 分類なし
昨日の雪で転んだ私だけど
今日は天気が良くて、雪が氷になって
木についてるから、キラキラ光って超きれいだったよ。
まるでガラスの木がいっぱい生えてるみたいなの!
さて、お昼にイートンセンターていうおっきいモールに出かけて
ホストの子供へのプレゼントを買って
こちらではズボンの裾カットしないのと同様に
プレゼント用にラッピングもしてくれないので
紙を買ってラッピングして、例のツリーの下に置きました。
まったく一人10個位親戚とか近所とかからプレゼントがもらえて
それが既にツリーの下にわんさかあって、25日の朝になると
さらにサンタさんが置いておくってわけだだから、あり得ないよね。
ホントわがままに育ちますよ。だって親が怒らないし。
げんこつとかお尻ひっぱたくとか叫んで怒るとかないんだよ!
見詰め合って言い聞かせた後キスしてるんだから甘いよね。
それは置いといて
いつも行くランドリーのオーナーにまた招待されて
息子二人とオーナーと私とマリコとイェスーで
ディナーを食べて今日は過ごしました。
お腹いっぱい!!
ワインに炭酸を入れて飲まされたから
結構飲みすぎて吐きそうです。。。。
みんなはどんなクリスマスを過ごしたのかな〜?
2004/12/24 16:50
お別れ会 friends
写真はおなじみPeel Pubにて
ともひろ(手前の男の子)の送別会です。
手前の二人の女の子はトモノリとユウキの彼女で
彼氏に会いに冬休みを使ってきてるようです。
私はZARAで買った中途半端な丈のセーターを着てるんだけど
これは流行ってるらしいが、上手く着こなせないよ。
しかもこの写真の顔もかなりイッテますよね。
ちなみに、ともひろは
タティアナ(韓国人の女の子)と正式には付き合ってないんだけど
二人でケベックに旅行に行ったんだよ。
でもこの三週間弱で付き合い始めて、もうお別れだから
色々悩んでいるようです。
今日は雪がひどくて
さらに途中で雨が降ったせいで
道が凍って帰り道に滑って転びました。
スノーブーツを履いてたのに!!
左のおしりが痛いよー!!
もっとロマンチックなクリスマスイブが迎えたいなぁ、、、
2004/12/23 7:39
Happy Merry Christmas! X'mas
うちの家のクリスマスツリーだよ。
昨日のところに今日の雪の様子の写真を載せたから
それもチェックしてくださいな。
クリスマス中は忙しくてメール出来ないかもしれないので
先にみんなに言うね。メリークリスマス!!
24日はこちらの日本人で集まる予定で
25日はホストマザーの妹の家でごちそうになる予定で
26日はいつものマリコのホストマザーがパーティを開いてくれる
らしいから、そこに行くというパーティ続きのデブデブなスケジュールです。
その前に、昨日のシンプルプランのライブを見に行ったマリコが
そこでカバンごとなくして(取られたかも)、パスポートまで持ってたらしく
全部無くなっちゃったのね。
その子とNYに行く予定だったから、私一人になっちゃうかもだし
そうでなくてもお金貸してあげないと
しばらくクレジットカードとか銀行のカードも日本から送ってもらう
ようになるみたいなのです。
かわいそうなんだけど、ホントに困った話です。
今日は髪を切りました。でも長さもあんまり変わってないので
大して写真にとるほどじゃぁないです。
いつか次回載ってるのみてチェックしてね。
2004/12/22 10:17
シンプルプラン X'mas
写真は近所の雪景色。
家は見た目小さく見えるでしょ。
実際におっきくないよ。
みんな玄関の前にちょっとした緑とテラスがあって
裏庭もかならずあるの。
今日は大したことしてないんだけど
友達はミーハーだから、シンプルプランがマッチミュージックに来るからって
五時からならんで七時の生放送を近くで見るのに意気込んでた。
だから私は家から彼女が写るかどうかチェックしてみた。
なにせ、前回のグッドシャーロットの時は、サインゲットして
新聞にも小さく写ってたからね。
タダで有名人が間近に見れて、ライブも聴けるなんて最高なんだろうけど
寒いから二時間も外で待ちたくないし
しかも、私は知らないからねぇ・・・・
でもシンプルプランは日本でかなり有名らしく
マッチミュージック(音楽テレビ局)の番組で前に
シンプルプランの日本ツアーが放送されてて結構見入ってしまった。
日本が恋しいよう。。
さて、今日はホストファザーの誕生日なんだけど
プレゼント用意してあるんだけど
まだ彼とは会えずじまいです。
だって仕事から帰った後すぐにプール(ビリアード)に出かけて
私と入れ違いだったからね。
関係ないんだけど、昨日友達から
ブリジットジョーンズの日記のDVDを借りてみたんだけど
日本人のことを「ひどい人種」って言ってたの!!
登場人物の結婚相手が日本人でクリスマスの日に
旦那の友達とエッチしてたって話からくるんだけど
字幕つきでゆっくり内容確認して見たとき
結構ショックだった・・・・
だってそれまで字幕なしで見て(日本では見てなかったから)
大好きな映画だったのに・・・・
言葉一つ一つを字幕でチェックしたら
ショックだったよ〜。それだけです。またね☆
2004/12/21 8:15
環境汚染!? 分類なし
さっきまで写真載せてなかったので失礼☆
しかも題名の内容も書き忘れてた!!READMOREで見てね
写真は冬休み前の最後の授業の後で撮ったの。
私のとなりにいる超かわいい(美人ちゃん)はジェシカ
ていうんだけど、四ヶ月の滞在終わってメキシコに帰るのね。
彼女は19歳だけど超きれいでしょ??
クラスの男がよってたかって彼女の隣に座るのを争ってたよ。
その隣のブロンドロングヘアが先生で、オーストラリアに帰ってしまうのです。
さて、このクラス
最初のほうで撮った写真と同じレベルのクラスなんだけど
殆どがみんな上のクラスに上がってしまって
下から来た人達が殆んどになったの。
だからジェシカと私位しかもともとのレベルのクラスメイトがいないの!!
早く私も上に上がらないと!!と焦る日々です。
大学卒業して一年のブランクはかなり英語と私を遠ざけたけど
もともとボキャブラリーが少なかったから
クラスメイトだったヨウスケは神戸大学(国立)で
アイリも筑波大だから頭が良いっぽいので
彼らに置いてかれるのは仕方ないけど
イェスーやマリコとか、あとの日本人の友達は
みんなクラスが私より下だから、大声で焦りを表せないのです。
ちなみに山口大と同志社と関西学院とか西側ばっかだよー。
今日は−14度の中、家族とちょっと1ドルショップに出かけて
それから一人で本屋にいって
こっちに着てから会う人会う人に言われる
「Memory of a geisha」 ていう本を探して買いました。
ひとつは自分用に、もうひとつは明日のホストファザーのプレゼントに
買ったんだけど、彼が本を読んでる所はまだ見たことないです。
2004/12/21 0:52
マイナス16度 分類なし
昨日はマリコのホストマザーに連れてってもらって
郊外にある、パイオニアビレッジに行きました。
18世紀頃のトロントの町を再現してあるところなんだけど
昔の医者の家とか印刷所とか色々みて
結構楽しかったよ。
天気が−16度だったから、氷の結晶が飛んでるのまで見えて
ホントに外出には向いてない日だったぁ。
でも、寒いのに慣れてきたのか、耐えられないほどではなかったけどね。
とはいえ長期は外に居られない。。凍死しちゃいます。。
さて学校が冬休みに入ったから何しようかちょっと困ってます。
寒いからあんまり外に出れないけどね(^^;
今日も−14度です!!
2004/12/19 13:12
night club 分類なし
写真はこないだと同じビーチにて。
遠くにCNタワーが見えるでしょ?
そうそう、チンチンオノの話はシンジオノって言ってるのが
そう聞こえただけのようです。。。。ほほ。
今日はホットチョコパーティが家であって
近所の人や家族の親戚がいっぱいきて
庭でホットドックを食べたり、家の中でお菓子とかをつまんで
集まって楽しんでたよ。(私は知らない人ばっかでちょっと居心地悪かった・・)
そうそう、ナイトクラブにまた行ったのね。
私は夜中に出歩くの嫌いなタイプだから(眠くなる)
いつも行かないんだけど、日本人の女の子がまたクラスに来て
クラブに行きたいって言うから連れてったの。
でも、うっかりパスポートが必要だって言い忘れて
肝心の彼女が入れずに終わった・・・。
翌日彼女はクラスで「誰もそのこと教えてくれなかった!」て
愚痴ってて、余計に申し訳なくて凹んだんだけどね・・・。
なんたってトロントは色々厳しくて、タバコは外で吸わなきゃいけないし
(レストランでも、駅でも家でさえも、どこでも!どんなに寒くても!)
身分証明(ちゃんとした国が出してるもの!だから私みたいな外人の場合
インターナショナルスチューデントカードとかじゃ駄目なの!!)を
見せないと、私の場合はパスポートを持ち歩かないと
夜は飲みに出歩けないんだよ!!
それはそうと、クラブは木曜日が学生日で
金曜日はレディースデイで、カバー代(入場料)がいらなかったりで
だから混むのね。でもボディチェックは超厳しい。日本もそうなの??
でも踊ってると、狭いから横に居る人とかと結構一緒に踊り出したり
だから楽しいけど、ある意味危ないんだよね。
幸い?性格悪い言い方すると
私と一緒にいる友達は、私が思うに
男からしたら魅力的でないタイプなので
(こんなこと、ここでしか言えないけど・・・
かわいくはないし幼稚な感じなの(>‐<) )
うちらはあまり声をかけられたりしません。。
日本のクラブには行ってない私が(この年にしたら遅いのかな?)
こんなところでクラブデビューしちゃったけど
日本に帰ったら、きっとこっちの方が楽しいと思うに違いないとは
思うな。日本人の方がハイクオリティだけどフレンドリーじゃないからね!
