2005/10/31  21:57

淋しいハロウイン  アメリカ生活

まあ、今日はね「ハロウイン」なんデシヽ(゚∀゚ )ノウホッ!!
ゆきたんの住んでるタウンハウスでも色々な家で
「気合」の入ったデコレーションをね、しているんです。
クリックすると元のサイズで表示します
(*^ー゚)b「家に来てもいいYO!!」の家はカボチャやら飾り付けをしています。
反対に興味がない家は「意思表示」をしていません

昨日と違って本日は近所の子ども達が各家に回って
お菓子をもらいにね。来るんです。
ゆきたん家でも日本のお菓子を用意して
クリックすると元のサイズで表示します
ガンガッテ「おいしい日本のお菓子」を渡すのでありマス!!("`д´)ゞ

だいたい・・・アメリカのお菓子って正直(゚д゚)マズー
チョコとかもやたら甘いし・・・見た目も少々「難有り」だし・・・
まあ、楽しみにネ・・・待ってましょうかね・・・

午後4時・・・誰もコネ━━(゚A゚)━━!!!!
午後5時・・・誰もコネ━━(゚д゚;)━━!!!!
午後6時。やっと来たと思ったら子どもが大きすぎて「かわいくない」
NEXT・・・同上・・・
NEXT・・・やっと・・・子どもが・・・
クリックすると元のサイズで表示します
キタ━━━━ヽ(゚∀゚ )ノ━━━━!!!!
もうつかみ取り状態でお菓子を渡したゆきたん。

・・・「ケチなゆきたん」が奮発したから・・・

スグに雨が降って来た・・・お・・・(´・ω・`)ショボーン

雨もやまず・・・ますます雨脚も強くなり・・・
もうすぐ21時だから、これで終了だと思う・・・

まあ・・・この「小さい意思表示」で来てくれただけアリガタイと思おう
クリックすると元のサイズで表示します

2005/10/30  22:48

ハロウィン前夜祭  分類なし

今日でサマータイム時間が終了。
(サマータイム4月第一日曜日〜10月最終土曜日まで)
昨日まで日本との時差は「−14時間」
今日のから日本との時差は「−15時間」
昨日までの朝の7時は今日から8時・・・う〜ん得した気分?
時差が開くと日本から少し遠ざかった気分にもなるし・・・。
まあ微妙・・・(´・ω・`)=3

今日は旦那と日本からの出張者とお買い物(・∀・)人(・∀・
アウトレットのお店にね。行ったんだけど・・・昼過ぎから

ねえ・・・なんか・・・変な人がいる・・・お(´・ω・`)・・・

ショッピングモール中「仮装行列」さながら。
そう、明日は

(σ´∀`)σ「ハロウィン」

なんです。本日は前夜祭なのかな?
個々の店舗の前にその店の従業員が仮装して「お菓子」を持って立っていて
仮装した子どもがカゴや袋を持って群がる×2
クリックすると元のサイズで表示します
子ども達 クレクレヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノチョチョ「Trick or Treat?」
(イタズラされたくなかったらいい物チョ!!)
店員は子どもの持っているカゴや袋にお菓子を入れる。


今日は良く分った!!どの国の親も「自分の子どもが可愛い!!」
仮装させて一番喜んでるのは保護者。
クリックすると元のサイズで表示します
しかし、この子メチャ可愛いかった!!(*´Д`*)

まあ・・・(;゚Д)ザワ(゚Д゚;)ザワ(Д゚; )

子どもの菓子を巻き上げて食べてた保護者も多々居たんだが・・・

2005/10/29  19:53

夫婦対決DEゴルフ  楽しいゴルフ

本日は土曜日
「夫婦対決」っと言う事でねゴルフへ行って来ましたYO!!
最近調子が悪いゆきたん(´・ω・`)ショボーン
まあね「対決」とか言ってるのはゆきたんだけなんだけどさ・・・
なんか今のままだと「対決」が「迷惑」になってしまいそう(´;ω;`)ウッ…

って事でね早速「対決前」に早起きして打ちっぱなしへ・・・
おや!!ウヒョ(゚∀゚ )今日はまあまあ調子がね・・・イイみたい!!
まあ、前よりも当たってくれるし!!

イヤッッホォォォオオォオウ!!~~(゚∀゚)~~今日イケる気がシル!!

ゆきたん(゚∀゚)「旦那!!ゆきたんの足を引っ張るなYO!!」
旦那(・Ω・)ゞピシッ「アイ!!」
ゆきたん「ヨッシ!!黙って付いて・・・

来ォ━━━━(`∀´)━━━━イ!!!!

ってな感じでね「夫婦対決」スタート

まあね・・・
ゆきたん達はね今年からゴルフをたしなみ始めたわけでしてね
対決とかね・・・そう言うんぢゃなくてね・・
そこまでの「レベル」ぢゃ無いわけでね・・・

まあボロ負けですよ・・・スコア?
ゆきたん(゚Д゚;)「135打」(´・Ω・)旦那「130打」
まあ・・・本日はね・・・気分的にね・・・



旦那よ・・・酒を持って

来ォォ━━━━щ(゚Д゚щ)━━━━イ!!!!

いつも呑んでるんだけどね・・・

2005/10/28  17:25

浪費大国だから  アメリカ生活

急に寒くなってきましてね。暖房を入れたいけど
アメリカの家は部屋に「熱や冷気を送る通気口」が全ての部屋についていて
クリックすると元のサイズで表示します
*これはしまってる状態
これを開ければ温風が来て、閉めれば温風がこない仕組み
必要のない部屋は閉めて暖房をすればいいんだけど
閉まっている状態でも少々半開きというか・・・温風は出ちゃうんだよね。

なんかね・・・( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )モタイナイ・・・

先週の英会話レッスンの時少々冷え込んでいたんだけど
まあ、暖房をつけなくても着込んでたら大丈夫だったんデシ。

ダイアナ先生コートを着たままレッスン開始。

ゆきたん(゚∀゚)「寒い?暖房つける?」
ダイアナ先生(゚ー゚)「今はいいけど、これからに備えて暖房は点けるベキよ」
ゆきたん(゚∀゚)「うん。分ってるよ。でもまだ我慢できるぢゃん」
ダイアナ先生(゚ー゚)「暖房を今年まだ点けてないの?」
ゆきたん(゚д゚)「もったいないぢゃん。なんでアメリカは集中暖房なの?」
ダイアナ(゚ー゚;)「逆に聞きたいわ?何故日本は集中暖房ぢゃないの?」

ヌヲツ!!Σ(゚Д゚;)ソウクルノカ・・・

そうか・・・ここは「浪費大国アメリカ」節約という文字はない。
冬場は暖房をガンガン点けまくって半袖で暮らす人もいる

多分ダイアナ先生もコートの下は「薄着」だったんだろうな〜。
暖房点けて欲しかったけど、遠慮してて言えなかったのね・・・

少々反省したゆきたん・・・(´・ω・`)ワルカタオ
「郷に入っては郷に従え」だね。先生が来る時は暖房を点ける!
今日はフル回転でガンガン暖房点けてね・・・待ってたんです

本日のダイアナ先生の服装
毛糸のセーター&ズボン&革ジャン
完全ゆきたん家防寒対策仕様

ヒッ!!Σ(゚∀゚;)・・・何か今日も物凄く申し訳なかった・・・

2005/10/27  17:10

Yちゃんからのメール  分類なし

日本にいるお友達からメールで
「アメリカで暮らせるなんて羨ましい」
「毎日何してるの?」
「もう英語完璧なんぢゃない?」
「アメリカ人の友達できたでしょ」
などなど・・( ´_ゝ`)フーン ・・・それはね・・・

(゚∀゚σ)σハイ!!「大きな勘違い」

アメリカで暮らしてるからっと言って「特別」な事も
アメリカだからといって毎日何かをする事も
急に英語が喋れるようになる事も
アメリカ人の友達ができるわけでも

な━━━━━ヾ(゚Д゚)ノ゛━━━━━い

まあ、専業主婦で子どもが居ないから
暇なのは当たり前のような気がするんだけど・・・
正直「もしかして・・・暇人って私だけ?」っと思ってたんだ。

でもお友達に「毎日暇?」っと失礼な事も聞けなかったんだよね・・・
暇ぢゃなかったら余計に落ち込んぢゃうし・・・(´・ω・`)ショボーン

まあ「人は人、自分は自分」って事で納得してたゆきたん
少し前ゴルフを一緒にやってる「Yちゃん」にとある「HP」を紹介しましてね。
お礼の返信がきたんです

以下Yちゃんからのメール
ありがとう。
全部ではないけど、Mission1は読んだよ。
2ch言葉がわからないけど、おもしろいねー。
ドラマと比べてみるよ。

そんなんで、一日過ぎました。(主婦って。。。)
以上



Mission1読んで一日がね・・・過ぎたんだ・・・Yちゃん・・・
なぜか物凄く安心した1日でスタ(*´∀`*)=3

でも・・・そろそろ「ジム」でも通ってみようかな〜と計画中(*´艸`)ムフ!!

2005/10/27  10:31

「発音」の補足  分類なし

うわツ!!スミマセヌ!
ご指摘のように分りづらい文章でした。
まず「アンケート」は英語ではありません。
英語では「questionnaire」と言います。

ダイアナ先生の受け持った他の日本人生徒サン達が
「アンケート」=英語の単語
であると勘違いしてる人が多かったのでしょう・・・
多分・・・。それでダイアナ先生は「アンケート」と言う言葉を
覚えたのだと思います。

今回たまたま話の中で「questionnaire」の単語が出ましてね・・・
ダイアナ先生は通じるっと思って
「日本人はアンケート」って言うんでしょ?っと聞いてきたんですね。
でも、まったく「アンケート」とは程遠い発音で理解が出来なかったゆきたん。

最後にゆきたんが「アンケートね」
ダイアナ先生は「そう言ってるじゃん」

全く「程遠い発音」なのに・・・ダイアナ先生の耳からしたら
「アクエト」も「アンケート」も同じように聞こえてるって事です。
私も多分「程遠い発音」してるんだろうな・・・っと・・
それを「正しい」と思い込んでるっという日記でスタ

2005/10/26  16:56

発音  分類なし

なかなか上達しない英会話。一番の問題点は「発音」

ゆきたんは「タウンハウス」に住んでいて、
日本名だと「集合住宅地」かな?手紙は郵便受けに取りに行くのね
クリックすると元のサイズで表示します
たまたま向かいの住人と会っちゃってね・・・
聞き取りは出来るけど「ゆきたんの発音」では通じない部分が多数・・・
せっかく「仲良くなる機会だったのに・・・」(´・д・`)、チェ

正確に発音してるつもりなのに、なんで理解してくれんの〜ぉ?

事情を話して最近のダイアナ先生のレッスンは「発音」重視。
でも結局は「英語の先生」だから、多少「変な発音」でも聞き取れちゃう。
でもね。今日「なぜ通じなかったか?」がわかった。

ダイアナ先生(゚ー゚)OH!「この単語、日本語知ってる!!」
ゆきたん(゚∀゚)フーン「え?何て言うの?」
ダイアナ先生(*゚ー^)OK「アケト」
ゆきたん(゚∀゚;)??「はぁ?」
ダイアナ先生(;゚ー゚)アレ?「アクエト・・・わからない?アクエト・・・」
ゆきたん(;゚∀゚)スマソ「ごめん。わかんない。」

ダイアナ先生(#゚◇゚)シャー!!「どうしてわかってくれないの!私はあなたの英語が分るのに!」

そんな・・・ムチャクチャな・・・・
結局辞書を使って「アンケート」という事が分ったんだけど・・・

ゆきたん(゚∀゚)OH!!「アンケートね!」
ダイアナ先生(#`◇´)クワ!!「そうやって発音してんぢゃん!!」

エェェェェ(゚Д゚)(Д゚)(゚ )(( ))( ゚)(゚Д)(゚Д゚)ェェェェエ

思い込みの発音って怖いのね・・・。
ダイアナ先生に自分の姿が重なった・・・お・・・(´・ω・`)ション

2005/10/25  22:30

ゴルフwith鳥の歌  楽しいゴルフ

まあね・・・旦那がね「出張」でいないんですよ。
今回は4日間ほど留守にするってことでね・・・

イヤッッホ━━━━ヽ(゚∀゚ )ノ━━━━ォォォオオォオウ

いやいや・・・居ないのだったらね・・・
最近調子がいいゆきたん。本日仲のいいYちゃんとマタ〜りゴルフ
もちろん「三十路(゚Д゚)人(゚Д゚)コンビ」なので「ゴルフカート」使用
本日の最高気温10度・・・
クリックすると元のサイズで表示します
空の色も寒々しい・・・

思わず杉田かおるの物悲しいメロディー「鳥の歌」を歌ってスタート。
Yちゃん&ゆきたん(゚Д゚)人(゚Д゚)
「おくさま〜ぁ ビューティフルなショットですわ〜」

「いやいやぁ〜先生にはかなわないツス」
まあ冗談言いながらキャキャやってたわけなんですが・・・

お か し い

全て本日全てのショットが「安定」しない・・・
いつもと同じようにやってるのに・・・集中力が欠けるというか・・・
Yちゃん(゚ー゚;)「どうしたの〜ぉ?」
ゆきたん(;゚Д゚)〜♪「鳥よ〜ぉ鳥よ〜ぉ鳥達よ〜ぉ〜・・・♪」
もう今日のスコアはメチャクチャ・・・。

家に帰って考えた・・・

スコアが良かった時
「二十歳VS三十路」
「旦那の会社のコンペ」
どうやら「競争相手」がいると燃えるタイプらしい。
Yちゃんは「仲良しさん」だから「競争相手」になりようがないし・・・
どこかこう「甘えちゃってる」部分がある気がシル・・・
真剣さが足りないのね・・・
「鳥の歌」なんて歌ってる場合じゃなかった・・・(´・ω・`)ショボーン

2005/10/25  19:21

本日「禁煙180日」達成!  禁煙&ダイエット

とうとう禁煙して半年!!
今ここさんからお祝いいただきました!
http://howsoon.exblog.jp/
ありがdヽ(゚∀゚ )ノヤターぁヤターぁ!!!!

2005/10/24  22:10

産まれたて!!  分類なし

アメリカは「保険料」がベラボウに高いです。
産婦人科も例外ではなくて・・・

日本→普通分娩→1週間程度で退院
アメリカ→普通分娩→2日間で退院

けっこう「スパルタ」だったりするんです。

昨日は旦那の会社の方とお食事をしてて、
「ねえ。友達が昨日出産したの。明日見に行かない?」
そりゃ〜行きますって事で今日行って来まスタ (゚∀゚)ゞピシッ

OH MY GOD!!
クリックすると元のサイズで表示します
物凄く━━━━━━(*´Д`*)━━━━━━かわぇえ〜

名前は仮名で「フラワーちゃん」女の子
パパは「外国人」ママは「日本人」

フラワーちゃんママ(*゚▽゚)「抱いていいよ〜ぉ」
ゲツ!!Σ(゚∀゚;)
生後2日の赤ちゃんなんて抱っこした事が・・・
クリックすると元のサイズで表示します
顔が引きつりながらも何とか「クリア」

子供は「授かりもの」って言うけど本当だよ・・・
本日は赤ちゃんからパワーを貰って、幸せな1日
ゆきたんも早く授かりたいな〜ぁ(*´∀`)

でも、2日で退院・・・けっこうハードな世界ね・・・

RSS1.0