2005/2/28 7：37
見た目ボロボロ 図書修理トホホ
Ａ型Ｂ型が同じ屋根の下に…って血液型じゃないですよ。
インフルエンザに兄弟でなっちゃいました。
今朝は、読みがなかったので、ＰＴＡの関係で学校に行くついでに
修理をしていましたが、その時点で熱はあったわけなんです。
でも月曜だし朝一で病院に行って、もしインフルエンザだったら
インフルエンザじゃないほかの患者さんに迷惑かなーと思って
先に学校で用事を済ませたわけです。しかし大当たり。
昼前に病院に連れて行ったら、検査の結果、ちがう型にかかっていました。
多分上の子はバイト先でもらって、下の子は学校でもらったんでしょう。
私は今のところ症状はありませんが、今週中は学校へ行くのを控えなきゃになりました。
今朝、病院に行く前に修理したのは
図鑑が三冊（背表紙が落ちてるぞ！）
辞書が七冊かな。3人でやりました。
直ったばかりの辞書が戻した棚から消えている、ということは
さっそく授業で使ってくださっているのね！
なんかすっごく 嬉しいな！
辞書は表紙が落ちかけているようでも中身は割としっかりしています。
反面、箱がしっかりしているようでも、ページが外れていたりと、
なかなかスリリングなんですよ。背表紙がなかったりすると、
かなり燃えますよ〜
インフルエンザに兄弟でなっちゃいました。
今朝は、読みがなかったので、ＰＴＡの関係で学校に行くついでに
修理をしていましたが、その時点で熱はあったわけなんです。
でも月曜だし朝一で病院に行って、もしインフルエンザだったら
インフルエンザじゃないほかの患者さんに迷惑かなーと思って
先に学校で用事を済ませたわけです。しかし大当たり。
昼前に病院に連れて行ったら、検査の結果、ちがう型にかかっていました。
多分上の子はバイト先でもらって、下の子は学校でもらったんでしょう。
私は今のところ症状はありませんが、今週中は学校へ行くのを控えなきゃになりました。
今朝、病院に行く前に修理したのは
図鑑が三冊（背表紙が落ちてるぞ！）
辞書が七冊かな。3人でやりました。
直ったばかりの辞書が戻した棚から消えている、ということは
さっそく授業で使ってくださっているのね！
なんかすっごく 嬉しいな！
辞書は表紙が落ちかけているようでも中身は割としっかりしています。
反面、箱がしっかりしているようでも、ページが外れていたりと、
なかなかスリリングなんですよ。背表紙がなかったりすると、
かなり燃えますよ〜
2005/2/27 5：37
顔がそっくりな兄弟 読み聞かせ
シナの五人きょうだい
Ｃ・Ｈ・ビショップ／Ｋ・ヴィーゼ絵（瑞雲舎）
THE FIVE CHINESE BROTHERS
７分／幼児から
5人のきょうだいは、それぞれ異なるスーパー能力の持ち主。
しかも顔もそっくり。シンプルな絵がいい感じ。
最初に兄さんが罪をかぶる羽目になった男の子のことは教訓にすべき？
言うことを聞かなかった男の子のせいで、
1番上の兄さんが村人に処刑されそうになると、
その処刑法に対抗する力を持った弟が出て行き、
殺されずに戻ってきます。
あの手この手で村人は殺そうとしますが4回目も失敗。
そうして、最後には「これでも生きているなんて、この男は無罪だ」
と村の人も考えを改めて、めでたしめでたし…
お願いですから図書館の本に書き込みをするのはやめてね。
たとえ五つの漢字と二つのカタカナがあったとしても。
なぞなぞの絵本
Ｂ・サーフ／Ｒ・マッキー絵（岩崎書店）
Bennett Cerf’s Book of Riddles
１２分／幼児から
子どもは「使えるのがある」と覚えていました。
古典的なものもあり、英語でないと通じにくいものもありますが、
なんといっても、単純明快な絵と、予想と違っていても
「えー、それあり？」とか言いながら次々とページをめくってしまう楽しさ。
当たるとそれは嬉しいです。
５年生のクラスへの読み聞かせで、時間埋めに使ってみました。
Ｃ・Ｈ・ビショップ／Ｋ・ヴィーゼ絵（瑞雲舎）
THE FIVE CHINESE BROTHERS
７分／幼児から
5人のきょうだいは、それぞれ異なるスーパー能力の持ち主。
しかも顔もそっくり。シンプルな絵がいい感じ。
最初に兄さんが罪をかぶる羽目になった男の子のことは教訓にすべき？
言うことを聞かなかった男の子のせいで、
1番上の兄さんが村人に処刑されそうになると、
その処刑法に対抗する力を持った弟が出て行き、
殺されずに戻ってきます。
あの手この手で村人は殺そうとしますが4回目も失敗。
そうして、最後には「これでも生きているなんて、この男は無罪だ」
と村の人も考えを改めて、めでたしめでたし…
お願いですから図書館の本に書き込みをするのはやめてね。
たとえ五つの漢字と二つのカタカナがあったとしても。
なぞなぞの絵本
Ｂ・サーフ／Ｒ・マッキー絵（岩崎書店）
Bennett Cerf’s Book of Riddles
１２分／幼児から
子どもは「使えるのがある」と覚えていました。
古典的なものもあり、英語でないと通じにくいものもありますが、
なんといっても、単純明快な絵と、予想と違っていても
「えー、それあり？」とか言いながら次々とページをめくってしまう楽しさ。
当たるとそれは嬉しいです。
５年生のクラスへの読み聞かせで、時間埋めに使ってみました。
2005/2/25 6：46
マーサの×××クラブ 読み聞かせ
ジョージとマーサ 親友だってひみつはひみつ
Ｊ・マーシャル（偕成社）絵本
GEORGE AND MARTHA RISE AND SHINE
３分／幼児から
かばのジョージとマーサの、ほんわかとした友達加減にほっとします。
前は猛獣使いだったことがあるとほらを吹き、マーサのヘビのぬいぐるみを見せられて
天井まで飛び上がるジョージ。
ピクニック日よりなのにベッドから離れようとしないジョージをベッドごと
連れ出してしまうマーサ。
ほら、字に書くとしょうもありませんが、二人がどんな声や口調で
お話してるのかなと思うと、なんだか穏やかで愛情に満ちた
いい気持ちになってくるのです。
今日はイギリス人と図書室に入る機会がありましたが、
ピーター・ラビットしか探せませんでした。
アメリカの作家とイギリスの作家をあまり区別してなかったので
私はイギリスの作家をとっさに思い出せないし、
彼女はアメリカの作家についてほとんど知らない上、
あの書架の状況では…と、人のせいにしてしまう…
なんか恥ずかしかったです。
Ｊ・マーシャル（偕成社）絵本
GEORGE AND MARTHA RISE AND SHINE
３分／幼児から
かばのジョージとマーサの、ほんわかとした友達加減にほっとします。
前は猛獣使いだったことがあるとほらを吹き、マーサのヘビのぬいぐるみを見せられて
天井まで飛び上がるジョージ。
ピクニック日よりなのにベッドから離れようとしないジョージをベッドごと
連れ出してしまうマーサ。
ほら、字に書くとしょうもありませんが、二人がどんな声や口調で
お話してるのかなと思うと、なんだか穏やかで愛情に満ちた
いい気持ちになってくるのです。
今日はイギリス人と図書室に入る機会がありましたが、
ピーター・ラビットしか探せませんでした。
アメリカの作家とイギリスの作家をあまり区別してなかったので
私はイギリスの作家をとっさに思い出せないし、
彼女はアメリカの作家についてほとんど知らない上、
あの書架の状況では…と、人のせいにしてしまう…
なんか恥ずかしかったです。
2005/2/23 7：11
初めての図鑑風 読み聞かせ
かえでがおか農場のなかまたち
Ａ＆Ｍ・プロベンセン（童話館出版）絵本
OUR ANIMAL FRIENDS AT MAPLE HILL FARM
３０分弱／幼児から
かえでがおか農場に住む家畜の性格や生態を紹介していきます。
近所の動物や、野生の動物も最後には仲間として出てきます。
大きな俯瞰画面の中で、猫が４匹、犬が２匹、ぶたが１匹、などなどとくれば
ついつい探してみたくなります。
犬の体重の量り方から、引き算も学べます。
やぎはこういうもの、羊はこういうものという説明ではなくて、
それぞれの性格や他の動物との絡みがあって面白いです。
動きのある絵が、それぞれの動物をとてもよく表わしていて、
親近感が湧いてきます。
メッセージは動物たちへの純粋な愛情です。楽しめますよ。
犬のところだけ見たい子もいれば、豚のところが好きという子もいるだろうな…
明日も予備で入りました。
「風の吹くとき」にしようかと思ったらとても15分どころか30分過ぎても
終らないので、これは家で。（こういうのは無謀というもの）
「パパのカノジョは」にするかな。これはいつでも人気です。
Ａ＆Ｍ・プロベンセン（童話館出版）絵本
OUR ANIMAL FRIENDS AT MAPLE HILL FARM
３０分弱／幼児から
かえでがおか農場に住む家畜の性格や生態を紹介していきます。
近所の動物や、野生の動物も最後には仲間として出てきます。
大きな俯瞰画面の中で、猫が４匹、犬が２匹、ぶたが１匹、などなどとくれば
ついつい探してみたくなります。
犬の体重の量り方から、引き算も学べます。
やぎはこういうもの、羊はこういうものという説明ではなくて、
それぞれの性格や他の動物との絡みがあって面白いです。
動きのある絵が、それぞれの動物をとてもよく表わしていて、
親近感が湧いてきます。
メッセージは動物たちへの純粋な愛情です。楽しめますよ。
犬のところだけ見たい子もいれば、豚のところが好きという子もいるだろうな…
明日も予備で入りました。
「風の吹くとき」にしようかと思ったらとても15分どころか30分過ぎても
終らないので、これは家で。（こういうのは無謀というもの）
「パパのカノジョは」にするかな。これはいつでも人気です。
2005/2/21 17：42
たからものはどこに 読み聞かせ
ベンジャミンのたからもの Ｇ・ウィリアムズ（あすなろ書房）絵本
Benjamin’s Treasure
クローバーがおかの家に住んでいる白いうさぎと黒いうさぎの続きのお話？
黒いうさぎがベンジャミンです。
ベンジャミンが釣りに出かけると天気が悪くなって嵐になって
無人島に流れ着きます。穴の家を作ろうと穴を掘ると、
たからもの（海賊が隠しておくような！）を発見！
たからものをクローバーがおかのみんなに分けてあげたいと、ベンジャミンは
カメやイルカの助けを借りて無人島を脱出するのですが…
賢いカメの薀蓄や、獰猛そうなサメの意外な親切、
そして、ベンジャミンが気づいたことってなんでしょう。
冒険が入っているので、ちょっとどきどき。
１４分／幼児から。１９５１年発行を２００１年に彩画・復刻したもの。
今年度の学校での読みもあと２回です。
なに読もうかな。
年度末は重いテーマのを読む人が多いかもしれないから、
私は軽く行こうかな。
Benjamin’s Treasure
クローバーがおかの家に住んでいる白いうさぎと黒いうさぎの続きのお話？
黒いうさぎがベンジャミンです。
ベンジャミンが釣りに出かけると天気が悪くなって嵐になって
無人島に流れ着きます。穴の家を作ろうと穴を掘ると、
たからもの（海賊が隠しておくような！）を発見！
たからものをクローバーがおかのみんなに分けてあげたいと、ベンジャミンは
カメやイルカの助けを借りて無人島を脱出するのですが…
賢いカメの薀蓄や、獰猛そうなサメの意外な親切、
そして、ベンジャミンが気づいたことってなんでしょう。
冒険が入っているので、ちょっとどきどき。
１４分／幼児から。１９５１年発行を２００１年に彩画・復刻したもの。
今年度の学校での読みもあと２回です。
なに読もうかな。
年度末は重いテーマのを読む人が多いかもしれないから、
私は軽く行こうかな。
2005/2/19 6：12
優しいってわかるんだね 読み聞かせ
カングル・ワングルのぼうし
Ｅ・リア／Ｈ・オクセンバリー（ほるぷ出版）
THE QUANGLE WANGLE’S HAT
４分／幼児から
なんてことない話です。とても一直線な話です。
でも、私は、クランペティの木を見てみたいし、
普通のカナリアの巣も、知らないいろいろな動物が
寂しいカングル・ワングルの帽子に住みたがって集まってくるのも
変な動物そのものも見てみたい。
ひとりぼっちじゃなくなったカングル・ワングルは、
みんなと踊るんだけど、ジャムとゼリーとパンにありつけるんだろうか…
（食べものの話の続きはありません）
初版は１９７０年だそうです。和訳は１９７５？けっこう古い話なのかな。
読み聞かせの会の今年度の反省があって、
来年度への世話役の引継ぎ等もおこなわれました。
私は修理部門を残りの一年続けたかったので
手を挙げてみました。
先に手を挙げた人がいたので、一緒に協力してやることになりました。
私たちは最高学年になるので低学年で一緒にやってくれる人をお願いしたら、
手を挙げてくれる人がいて決まりました。
きっと来年のこの時期も誰かが手を挙げてくれるんだろうなと思うと、
信じられないくらいすごい会です。
自分で言うのもなんですが。
この会に入ってとても成長させてもらった気がします。
PS修理作業にハマッテくれた人がいるのがとても嬉しいです。
今年も忙しいよっ！
Ｅ・リア／Ｈ・オクセンバリー（ほるぷ出版）
THE QUANGLE WANGLE’S HAT
４分／幼児から
なんてことない話です。とても一直線な話です。
でも、私は、クランペティの木を見てみたいし、
普通のカナリアの巣も、知らないいろいろな動物が
寂しいカングル・ワングルの帽子に住みたがって集まってくるのも
変な動物そのものも見てみたい。
ひとりぼっちじゃなくなったカングル・ワングルは、
みんなと踊るんだけど、ジャムとゼリーとパンにありつけるんだろうか…
（食べものの話の続きはありません）
初版は１９７０年だそうです。和訳は１９７５？けっこう古い話なのかな。
読み聞かせの会の今年度の反省があって、
来年度への世話役の引継ぎ等もおこなわれました。
私は修理部門を残りの一年続けたかったので
手を挙げてみました。
先に手を挙げた人がいたので、一緒に協力してやることになりました。
私たちは最高学年になるので低学年で一緒にやってくれる人をお願いしたら、
手を挙げてくれる人がいて決まりました。
きっと来年のこの時期も誰かが手を挙げてくれるんだろうなと思うと、
信じられないくらいすごい会です。
自分で言うのもなんですが。
この会に入ってとても成長させてもらった気がします。
PS修理作業にハマッテくれた人がいるのがとても嬉しいです。
今年も忙しいよっ！
2005/2/16 22：53
ほんとうに醜いアヒルに 読み聞かせ
くさいくさいチーズぼうや＆たくさんのおとぼけ話
Ｊ・シェスカ／レイン・スミス絵（ほるぷ出版）
THE STINKY CHEESE MAN AND OTHER FAIRLY STUPID TALES
１２分／高学年からがよさそう
チーズぼうやは、ショウガパンぼうやです。
天が落ちてくると大騒ぎするひよこの話、みにくいアヒルの子、うさぎとかめ、
シンデレラ、ルンペルスティルツヘン、あかずきん、ジャックと豆の木、あかいめんどり
などのおなじみの昔話のパロディが、パズルのように組み合わさって、
独特の毒の世界にちりばめられています。
活字のフォントもさまざまに利用して、視覚的なおもしろさがあります。
でも、声に出してもきっと面白いですよ。
もとの本も一通り読みなされ…。
昔話のパロディ本にはまってしまったかも。
Ｊ・シェスカ／レイン・スミス絵（ほるぷ出版）
THE STINKY CHEESE MAN AND OTHER FAIRLY STUPID TALES
１２分／高学年からがよさそう
チーズぼうやは、ショウガパンぼうやです。
天が落ちてくると大騒ぎするひよこの話、みにくいアヒルの子、うさぎとかめ、
シンデレラ、ルンペルスティルツヘン、あかずきん、ジャックと豆の木、あかいめんどり
などのおなじみの昔話のパロディが、パズルのように組み合わさって、
独特の毒の世界にちりばめられています。
活字のフォントもさまざまに利用して、視覚的なおもしろさがあります。
でも、声に出してもきっと面白いですよ。
もとの本も一通り読みなされ…。
昔話のパロディ本にはまってしまったかも。
2005/2/15 5：11
ドラゴンに乗って 読み聞かせ
うちのペットはドラゴン
Ｍ・マーヒー／Ｈ・オクセンバリー絵（徳間書店）
The Dragon of an Ordinary Family
お話の発想がユニークでとても引き込まれてしまいました。
ペットがドラゴンという話はいっぱいありそうで、これからも
出てくるいいネタの感じがします。（ハリー・ポッターでもあったし）
普通のお家で飼おうと思ったペットが、お父さんのきまぐれで
売れ残りの５０ペンスの小さすぎるドラゴン。でもみるみる大きくなって…
町では飼えないので、ドラゴンの国に戻すことにします。
ラストはうふふ、まだ何か起こりそう。
１２分／幼児から
昨日、大阪の小学校で事件が起きました。
偶然なのですが、今日は不審者対応避難訓練の日。
読み聞かせの読み手も、先生不在の間にそういう状況に合わないとは限らず、
オブザーバーとして侵入者（仮想）の入ったクラスを参観しました。
そういう状況で言えることは、なにをしても間に合わない、
子どもを逃がすことができるかもわからないが、そうするしかない、
ということでした。（個人的感想です）
講師の乗ってきたパトカーには抑止効果があるかも…とも思いました。
Ｍ・マーヒー／Ｈ・オクセンバリー絵（徳間書店）
The Dragon of an Ordinary Family
お話の発想がユニークでとても引き込まれてしまいました。
ペットがドラゴンという話はいっぱいありそうで、これからも
出てくるいいネタの感じがします。（ハリー・ポッターでもあったし）
普通のお家で飼おうと思ったペットが、お父さんのきまぐれで
売れ残りの５０ペンスの小さすぎるドラゴン。でもみるみる大きくなって…
町では飼えないので、ドラゴンの国に戻すことにします。
ラストはうふふ、まだ何か起こりそう。
１２分／幼児から
昨日、大阪の小学校で事件が起きました。
偶然なのですが、今日は不審者対応避難訓練の日。
読み聞かせの読み手も、先生不在の間にそういう状況に合わないとは限らず、
オブザーバーとして侵入者（仮想）の入ったクラスを参観しました。
そういう状況で言えることは、なにをしても間に合わない、
子どもを逃がすことができるかもわからないが、そうするしかない、
ということでした。（個人的感想です）
講師の乗ってきたパトカーには抑止効果があるかも…とも思いました。
2005/2/13 20：26
成長する心 読み聞かせ
こいぬのバーキス Ｃ・Ｔ・ニューベリー（講談社）絵本
Barkis
ジェームズは９歳の誕生日におじさんからバーキスという名の子犬をもらいます。
お姉ちゃんのネル＝ジーンはエドワードという名の子猫を飼っているのですが、
ジェームズに触らせてくれていなかったので、ジェームズも、バーキスを独り占めします。
そんなある日、ジェームズが目を放した隙に、
バーキスは開いていたドアから外に出て行ってしまいました。
はじめは「ジエームズがみるべき」と知らん振りしていたネル＝ジーンは、
やっぱり心配になってバーキスを追いかけ、
冷たい小川の水の中で震えているところを助けます。
ジェームズとネル＝ジーンは仲直りできるでしょうか。
子猫のエドワードが、前に読んだ「ミトン」そっくり。
ニューベリーの子猫はかわいい！！子犬もかわいい！
１９３９年のコルデコット・オナー賞を受賞した作品ですが、和訳は２００１年が初？
１２分／読み聞かせは３歳からで、自分で読むなら低学年からですって。
もちろん中高学年以上何歳でもＯＫよ。私もネル＝ジーンと一緒に泣きますから。
Barkis
ジェームズは９歳の誕生日におじさんからバーキスという名の子犬をもらいます。
お姉ちゃんのネル＝ジーンはエドワードという名の子猫を飼っているのですが、
ジェームズに触らせてくれていなかったので、ジェームズも、バーキスを独り占めします。
そんなある日、ジェームズが目を放した隙に、
バーキスは開いていたドアから外に出て行ってしまいました。
はじめは「ジエームズがみるべき」と知らん振りしていたネル＝ジーンは、
やっぱり心配になってバーキスを追いかけ、
冷たい小川の水の中で震えているところを助けます。
ジェームズとネル＝ジーンは仲直りできるでしょうか。
子猫のエドワードが、前に読んだ「ミトン」そっくり。
ニューベリーの子猫はかわいい！！子犬もかわいい！
１９３９年のコルデコット・オナー賞を受賞した作品ですが、和訳は２００１年が初？
１２分／読み聞かせは３歳からで、自分で読むなら低学年からですって。
もちろん中高学年以上何歳でもＯＫよ。私もネル＝ジーンと一緒に泣きますから。
2005/2/12 0：11
主人は猫のほう 読み聞かせ
おれは長ぐつをはいた猫である Ｔ・ロス（架空社）絵本
PUSS IN BOOTS
１０分／高学年からかなあ
ちょっと大人向けですね。最後のページは、そのまま読むべきか悩みましたよ。
え、そんな風に感じるほうが変かな？
コミカルでスピード感のあるロスの絵と、軽妙な訳で
「長靴をはいた猫」も斬新な味付けになりました。
あー、ガルドンのほうを先に読むはずだったのにー。
父の遺産の猫のおかげで、人のいいジャック（カラバ公爵）が王様の
娘と結婚する例の話です。猫が怪物をやっつける方法も同じ。
原題は、ままです。
口の悪い、頭のいい猫はほんとにカッコイイね。
ガルドンのながぐつをはいたねこ
Ｐ・ガルドン（ほるぷ出版）絵本
PUSS IN BOOTS
猫の名前はプス。
ＰＵＳＳってなんだろう。猫の品種名か、猫の別名かなーと少し悩んでいました。
「長靴をはいたタマ」くらいの意味なんですかね。
オーソドックスな「長ぐつをはいた猫」の話です。
まずは基本です。子どもはこの前読んだトニー・ロスの話と「同じだね」。
そりゃそうです。ロスのほうにはかなり毒もあるけどね。
９分／４歳からと書いてあります。
PUSS IN BOOTS
１０分／高学年からかなあ
ちょっと大人向けですね。最後のページは、そのまま読むべきか悩みましたよ。
え、そんな風に感じるほうが変かな？
コミカルでスピード感のあるロスの絵と、軽妙な訳で
「長靴をはいた猫」も斬新な味付けになりました。
あー、ガルドンのほうを先に読むはずだったのにー。
父の遺産の猫のおかげで、人のいいジャック（カラバ公爵）が王様の
娘と結婚する例の話です。猫が怪物をやっつける方法も同じ。
原題は、ままです。
口の悪い、頭のいい猫はほんとにカッコイイね。
ガルドンのながぐつをはいたねこ
Ｐ・ガルドン（ほるぷ出版）絵本
PUSS IN BOOTS
猫の名前はプス。
ＰＵＳＳってなんだろう。猫の品種名か、猫の別名かなーと少し悩んでいました。
「長靴をはいたタマ」くらいの意味なんですかね。
オーソドックスな「長ぐつをはいた猫」の話です。
まずは基本です。子どもはこの前読んだトニー・ロスの話と「同じだね」。
そりゃそうです。ロスのほうにはかなり毒もあるけどね。
９分／４歳からと書いてあります。
