2007/6/29 11:27
引越しその後 パート2 かなりプライベート
それは一本の電話から始まりました・・・。
「バンビーノ!」の最終回をドキドキしながら見ていたら、
居間の電話が鳴った。
大学の寮管理室のエボニーからの電話。(彼女とはクラスメイトでもあるけど)
'You are moving! Come and pick up the new key!'
=引っ越すから、新しい鍵を取りに来て。
やっぱりそうなったか・・。
この2日間で2回引越しをしたことになるのよね。
今日の引越しは、ほんとに大変だった。一度ほどいてしまった荷物を
電話を貰ってから40分で(今までの最短!)
まとめたのはいいんだけど、
急だったから荷物のヘルプが頼めなかった。
車だけはエボニーが出してくれることになったけど
エボニーは"Transportation is my job. Moving your stuff is not."
(=アパート間の足を提供するのがわたしの仕事。荷物の移動は違います。)
と、はっきり言うから、全部自分で車まで運んだの。。。しかも二階だからね〜。8往復ぐらいしたよ。
それでもほんっとに 重たいのは運べないからそれは エボニーに頼み込んで
手伝ってもらった。。。
腰が悲鳴をあげているよ〜
でもその甲斐あって、今は優雅にネットしているわけさ。
新居はなかなか快適。
TVもちゃんと見られるし、エアコンもある部屋。。
ほんっとに、これが最後の引越しになりますように!!!
「バンビーノ!」の最終回をドキドキしながら見ていたら、
居間の電話が鳴った。
大学の寮管理室のエボニーからの電話。(彼女とはクラスメイトでもあるけど)
'You are moving! Come and pick up the new key!'
=引っ越すから、新しい鍵を取りに来て。
やっぱりそうなったか・・。
この2日間で2回引越しをしたことになるのよね。
今日の引越しは、ほんとに大変だった。一度ほどいてしまった荷物を
電話を貰ってから40分で(今までの最短!)
まとめたのはいいんだけど、
急だったから荷物のヘルプが頼めなかった。
車だけはエボニーが出してくれることになったけど
エボニーは"Transportation is my job. Moving your stuff is not."
(=アパート間の足を提供するのがわたしの仕事。荷物の移動は違います。)
と、はっきり言うから、全部自分で車まで運んだの。。。しかも二階だからね〜。8往復ぐらいしたよ。
それでもほんっとに 重たいのは運べないからそれは エボニーに頼み込んで
手伝ってもらった。。。
腰が悲鳴をあげているよ〜

でもその甲斐あって、今は優雅にネットしているわけさ。
新居はなかなか快適。
TVもちゃんと見られるし、エアコンもある部屋。。
ほんっとに、これが最後の引越しになりますように!!!
2007/6/29 5:50
引越しその後 かなりプライベート
引っ越したんだけど・・・
何と、今度の部屋には、ケーブルがない。
したがって、TVが写らない・・・。これは、まずいでしょ。
せっかくTV購入して大変重たい中、毎回の引越しにも頑張って持ってきたのに。。
さっそく、管理室と交渉に。
今の部屋にケーブルを接続してもらう。
もしくは
ケーブルのある部屋に移る。
どっちでもいいけど 早く決めて欲しい。。。
ケーブル接続工事だと費用を誰が払うかでもめるのね、まず。だからちゃっちゃと
ケーブルのある部屋に移動したほうがいいけど、また移動すると思うと頭痛が。。。
既に全ての荷物をほどいちゃった訳だし。
どっちでもいいから、早く連絡をよこして欲しい・・・
こういうことで、ストレスがたまるんだよね、ルーズなアメリカに住んでいると。
同じ料金払ってもエアコンのない部屋や、ケーブルのない部屋があるし。。
部屋のリクエスト出しても全く違うところに入れられるし。
ここ数日、荷造りや引越し手続きでほとんど寝ていない。。
明日からまた体力勝負の補習校だし。。
あ〜、全てのストレスから解消され、早く日本でゆっくりしたいです。
何と、今度の部屋には、ケーブルがない。
したがって、TVが写らない・・・。これは、まずいでしょ。
せっかくTV購入して大変重たい中、毎回の引越しにも頑張って持ってきたのに。。
さっそく、管理室と交渉に。
今の部屋にケーブルを接続してもらう。
もしくは
ケーブルのある部屋に移る。
どっちでもいいけど 早く決めて欲しい。。。
ケーブル接続工事だと費用を誰が払うかでもめるのね、まず。だからちゃっちゃと
ケーブルのある部屋に移動したほうがいいけど、また移動すると思うと頭痛が。。。
既に全ての荷物をほどいちゃった訳だし。
どっちでもいいから、早く連絡をよこして欲しい・・・
こういうことで、ストレスがたまるんだよね、ルーズなアメリカに住んでいると。
同じ料金払ってもエアコンのない部屋や、ケーブルのない部屋があるし。。
部屋のリクエスト出しても全く違うところに入れられるし。
ここ数日、荷造りや引越し手続きでほとんど寝ていない。。
明日からまた体力勝負の補習校だし。。
あ〜、全てのストレスから解消され、早く日本でゆっくりしたいです。
2007/6/26 10:30
Two days notice へぇぇ、英語ではそうなるの!
急遽引越しが決まりました。あさって(水曜)動きます。
いつも急なのよね、ここって。。。
基本、two days notice。突然「今から48時間以内に
動いて下さい」というメールが来るの。えええぇぇぇ?!このタイミングで?
いつも おろおろしている わたし。笑
ま、大学敷地内の移動だし、次に行く場所も決まっているから
普通の学生にしたら大した事ではないのかもしれないけどね。
でも私にとっては、これはとても大変なことだよ。
車がないから 手伝ってくれる人を探す必要があるし。
→今回も大学寮管理スタッフを巻き込んだ。
「どうしよう・・・。私は車がないから2日以内にはできないかもしれない、
困ったなぁ・・・。そもそも夏の為だけに移動するなんて知らなかったし。。。」
とため息。
しかもわたし、荷物の多さが尋常じゃない。
アメリカ人学生は、休みごとに自宅に帰れるから
荷物も小分けにできるのだろうけど(寒くなったら冬服を取りにいく、みたいな)
留学生は、一年分の荷物全てが蓄積されているわけでしょう。
今回も真夏の移動なのに
冬のダウンコートや暖房器具、ブーツなども一緒にくっついてくるのさ。
ま、そんなこんなで 今回も私の主張が 通った。
ありがとう〜〜〜、大学寮管理スタッフたち。
荷台付きのカートと共に何人かの若者をヘルプに呼んでくれるって。。
ほんっと、助かります!!!謝謝 涙
そしておそらく、これが最後の引越しになるはず。
次のルームメイトとうまく行かない、など 想定外のことがない限り。。。
皆さん、Wish me luck!
久々の英会話講座
Wish me luck!
成功を祈っててね!
いつも急なのよね、ここって。。。
基本、two days notice。突然「今から48時間以内に
動いて下さい」というメールが来るの。えええぇぇぇ?!このタイミングで?
いつも おろおろしている わたし。笑
ま、大学敷地内の移動だし、次に行く場所も決まっているから
普通の学生にしたら大した事ではないのかもしれないけどね。
でも私にとっては、これはとても大変なことだよ。
車がないから 手伝ってくれる人を探す必要があるし。
→今回も大学寮管理スタッフを巻き込んだ。
「どうしよう・・・。私は車がないから2日以内にはできないかもしれない、
困ったなぁ・・・。そもそも夏の為だけに移動するなんて知らなかったし。。。」
とため息。
しかもわたし、荷物の多さが尋常じゃない。
アメリカ人学生は、休みごとに自宅に帰れるから
荷物も小分けにできるのだろうけど(寒くなったら冬服を取りにいく、みたいな)
留学生は、一年分の荷物全てが蓄積されているわけでしょう。
今回も真夏の移動なのに
冬のダウンコートや暖房器具、ブーツなども一緒にくっついてくるのさ。
ま、そんなこんなで 今回も私の主張が 通った。
ありがとう〜〜〜、大学寮管理スタッフたち。
荷台付きのカートと共に何人かの若者をヘルプに呼んでくれるって。。
ほんっと、助かります!!!謝謝 涙
そしておそらく、これが最後の引越しになるはず。
次のルームメイトとうまく行かない、など 想定外のことがない限り。。。
皆さん、Wish me luck!
久々の英会話講座

Wish me luck!
成功を祈っててね!
2007/6/23 10:34
追加 スイミー 日本人補習校でのお仕事
以前お話した小2クラスのスイミー。
タイトルがちょっと不思議な日本語だけど
生徒達自らが命名しました。

タイトルがちょっと不思議な日本語だけど
生徒達自らが命名しました。
2007/6/21 13:41
謎のアメリカ人 かなりプライベート
全然大したことじゃないんですが・・・
さっき 寮の前を歩いていたら 突然
リバー・フェニックス似の男の子に(知ってる・・?年がばれた?)
Hi, again!
てにこやかに 挨拶された。。。
こんな閉鎖的な村でアジア人に声をかけてくるのも珍しいが
again て何ですか?!
『やあ、また会ったね。』
しかも、かなり軽快に。。
→ぜえぇぇぇったい、他の誰かと間違えているよね?!
アジア人って皆おんなじに見えるのかなぁ・・・。
さっき 寮の前を歩いていたら 突然
リバー・フェニックス似の男の子に(知ってる・・?年がばれた?)
Hi, again!
てにこやかに 挨拶された。。。
こんな閉鎖的な村でアジア人に声をかけてくるのも珍しいが
again て何ですか?!
『やあ、また会ったね。』
しかも、かなり軽快に。。
→ぜえぇぇぇったい、他の誰かと間違えているよね?!
アジア人って皆おんなじに見えるのかなぁ・・・。
2007/6/20 8:06
讃岐うどん ご飯ごはん
食べものの話ばかりで恐縮。
昨日『UDON』という映画を観たせいで、
むしょうに讃岐うどんが食べたくなって・・・。
ごそごそ探しちゃった。台所。。
そしたら!なんと、一パックだけ残ってた。ラッキー♪
(これも今はエバを去ったMさんからの頂き物だった気がします。)

その名も『さぬき 平打ち手延べ うどん』。何とタイムリーな!

映画の中では、いろんなもののせて食べてたな〜。
アスパラ揚げとかさ。
私のはわかめと半熟卵。
おいしかった〜☆満足満足。
昨日『UDON』という映画を観たせいで、
むしょうに讃岐うどんが食べたくなって・・・。
ごそごそ探しちゃった。台所。。
そしたら!なんと、一パックだけ残ってた。ラッキー♪
(これも今はエバを去ったMさんからの頂き物だった気がします。)
その名も『さぬき 平打ち手延べ うどん』。何とタイムリーな!
映画の中では、いろんなもののせて食べてたな〜。
アスパラ揚げとかさ。
私のはわかめと半熟卵。
おいしかった〜☆満足満足。
2007/6/19 11:50
ご報告 かなりプライベート
よくわからんが・・・
SKYPEのネットワーク問題は解決したみたい。。
何もしていないが、修復されたらしい。
なので!使えます!!スカイプ。
ログインしてたら、声かけてください。
いやはや〜、これに頼り切ってたので、使えないと不便ですな。
ところで!さっきYouTube で ユースケサンタマリア主演の映画「UDON うどん」を観ました。意外に面白い!讃岐うどん食べたい!!お勧めです。
SKYPEのネットワーク問題は解決したみたい。。
何もしていないが、修復されたらしい。
なので!使えます!!スカイプ。
ログインしてたら、声かけてください。
いやはや〜、これに頼り切ってたので、使えないと不便ですな。
ところで!さっきYouTube で ユースケサンタマリア主演の映画「UDON うどん」を観ました。意外に面白い!讃岐うどん食べたい!!お勧めです。
2007/6/18 4:26
今日も元気! かなりプライベート
真夏日が続いていて・・・。
真っ黒です。私。日焼け止め、意味なし。
こんなに連日晴天で、水不足にならないのかな〜、と不安になりますが、
ここら辺は、オハイオ川水を生活水として使っているそうなので
オハイオ川がある限り、水不足にはならないようです。
えっ。あんなに汚い水を私は飲んでいるのか・・・と恐ろしい現実に気付く。
一応、ブリタでフィルターしているとはいえ・・。う〜ん、この2年で体内汚染、間違いなし。
ルームメイトがデイリリーという花を摘んできました。(一日の百合=デイ・リリー)ユリ科です。
殺風景な部屋に明かりが・・・。
夜に開いて、朝閉じている、という不思議な花です。(本来は朝開き、夜閉じる)

そして忘れてはいけない、今日も元気な我が家のi-Cat.

実は、返品しようかと思っていたりして。
だって、電池でしか動かないし、マックス2時間しか持たない事が判明・・・。
スピーカーとしては全く意味がない製品なのであった。癒しのオブジェとしてだけでも、おいておく価値があるのだろうか・・・?でも、やっぱりかわいいから悩み中。
真っ黒です。私。日焼け止め、意味なし。
こんなに連日晴天で、水不足にならないのかな〜、と不安になりますが、
ここら辺は、オハイオ川水を生活水として使っているそうなので
オハイオ川がある限り、水不足にはならないようです。
えっ。あんなに汚い水を私は飲んでいるのか・・・と恐ろしい現実に気付く。
一応、ブリタでフィルターしているとはいえ・・。う〜ん、この2年で体内汚染、間違いなし。
ルームメイトがデイリリーという花を摘んできました。(一日の百合=デイ・リリー)ユリ科です。
殺風景な部屋に明かりが・・・。
夜に開いて、朝閉じている、という不思議な花です。(本来は朝開き、夜閉じる)
そして忘れてはいけない、今日も元気な我が家のi-Cat.
実は、返品しようかと思っていたりして。
だって、電池でしか動かないし、マックス2時間しか持たない事が判明・・・。
スピーカーとしては全く意味がない製品なのであった。癒しのオブジェとしてだけでも、おいておく価値があるのだろうか・・・?でも、やっぱりかわいいから悩み中。
2007/6/15 9:13
skype is gone・・・ かなりプライベート
エバ村の唯一の友人、Mさんが去ってからというもの(いつの話だよ!?・・汗)
私の友人といえば、skypeさんとyoutubeさんの2人・・・。
そのうちの、スカイプさんが、壊れました。
え?!スカイプって壊れるの?て感じよね。
う〜ん、よくわからない。
急にスカイプがつながらなくなった。ネットに接続しないんだっていう
メッセージが出て来る。。。
しかるべき対処法がわからず(機械オンチだし)
あと3週間で帰るからいっか・・・。とりあえず。
なので、いつもスカイプで連絡取って下さっていた方々、
帰国までお話できそうにないです。
でも楽しみに取っておくわ。
では、数週間後に!
私の友人といえば、skypeさんとyoutubeさんの2人・・・。
そのうちの、スカイプさんが、壊れました。
え?!スカイプって壊れるの?て感じよね。
う〜ん、よくわからない。
急にスカイプがつながらなくなった。ネットに接続しないんだっていう
メッセージが出て来る。。。
しかるべき対処法がわからず(機械オンチだし)
あと3週間で帰るからいっか・・・。とりあえず。
なので、いつもスカイプで連絡取って下さっていた方々、
帰国までお話できそうにないです。
でも楽しみに取っておくわ。
では、数週間後に!
2007/6/14 11:20
スパルタ過ぎた?! アメリカでの仕事
今日はエマ(アメリカ人8歳、女の子)の個人日本語レッスン初日。
振り返れば・・・私は大人にしか日本語を教えたことなかったのよね。
しかも、私がCertificationを取得したJSLメソッドと言うのは、ターゲットはエリートな
アメリカ人なの。将来日本企業で困らないきちんとした日本語取得を目的としている。
さすがに、内容や単語は子供が使えるのに変えたけど
教え方ってのは、そうそうフレキシブルに変わるものじゃないわけで・・。
反省・・・。ちょっと厳しかったかもしれない。
発音も直るまで、何度も何度も言わせちゃったし。(でもなかなか直らない。)
一対一だから、他の人に振れない分、
しつこくなっちゃって、怖がらせてしまったかも。。。ごめんよ〜。
文法は今の段階では細かいことは教えないけど
発音はとにかく直したいね。8歳と言う若さだし、エマにとって私が教えるメリットは
私がエバ村で唯一(→かなり大げさ。実際は数少ない、かな。)の
Naitive Japanese Speakerだと言うことに限る。
文法やヒアリングは後からいくらでも修正できると思うから。。。
でも来週はもっとクリエイティブで楽しいレッスンができるように、
今から、下準備に取り掛かります!
振り返れば・・・私は大人にしか日本語を教えたことなかったのよね。
しかも、私がCertificationを取得したJSLメソッドと言うのは、ターゲットはエリートな
アメリカ人なの。将来日本企業で困らないきちんとした日本語取得を目的としている。
さすがに、内容や単語は子供が使えるのに変えたけど
教え方ってのは、そうそうフレキシブルに変わるものじゃないわけで・・。
反省・・・。ちょっと厳しかったかもしれない。
発音も直るまで、何度も何度も言わせちゃったし。(でもなかなか直らない。)
一対一だから、他の人に振れない分、
しつこくなっちゃって、怖がらせてしまったかも。。。ごめんよ〜。
文法は今の段階では細かいことは教えないけど
発音はとにかく直したいね。8歳と言う若さだし、エマにとって私が教えるメリットは
私がエバ村で唯一(→かなり大げさ。実際は数少ない、かな。)の
Naitive Japanese Speakerだと言うことに限る。
文法やヒアリングは後からいくらでも修正できると思うから。。。
でも来週はもっとクリエイティブで楽しいレッスンができるように、
今から、下準備に取り掛かります!





