2007/3/31  17:22

3月最後  分類なし

今日で、3月も最後となりました。
日本では、来月から入学式、入社式 等々 と節目の始まりです。
桜が開花した中での、新たな門出、良いものですね。

Mooneyが居る、ここ台湾では、4月は門出の月ではないのです。
台湾や中国大陸での門出の日は、!! 9月 !! なのです。

Mooneyも大学を卒業して就職活動をする時、結構困りました。
大学が海外であったMooneyは、就職活動をするのですが、日本は基本的に4月入社。
その頃、Mooneyは卒業論文の作成と、実習が重なり就職活動どころではなかったのです。
希望する業界も当然、当時は受け付けていない為、本命の会社に就職しようと考えたら、
半年か1年は待たなければならない。そういう状態でした。

日本の大学を卒業しているわけではないので、日本の事情はよく分からないのですが、
中国の大学!?というか、自分の時代は卒業するのが大変でした。
卒論が1週間に1回チェックされ、卒業2ヶ月前には約1ヶ月間、企業実習が必須でした。
それが全て合格になった後、本題の卒業論文発表となります。

【実習について】
実習する企業は自分の好みでは決められず、学校側が決定します。
運が悪い人は、学校の寮から毎日通えず実習先の寮に住み込みとなるのですが、
Mooneyは住み込みとなってしまいました。
ただ、運が良いのか悪いのか?
Mooneyはこの実習を僅か2週間で修了することが許されたのです。

当時、サッカー部部員であったMooneyは左DF(前ブラジル代表だとロベルト・カルロスの位置)
を担当していました。
実習開始前日に、試合に出場したのですが、試合後半、相手チームのFWに抜かれたので、
追いかけましたが、DFラインにはカバーリングの体制が整っていない状態であった為、
結構やばい展開となりました。
ここで、再度抜かれたりしたらやばいっ!!GKと1対1になってしまうっ!と思った
Mooneyは相手FWの後ろからスライディングでボールをクリアーしました。
そこまでは覚えているのですが、気がついた時には、頭から地面に落ちており、
ゴーンッ!!と脳震盪を起こしておりました。
審判の話では、足はボールにいっていた為、ファール行為では無かったのですが、
ボールをクリアした直後、FWと絡んで中に浮いた状態になったみたいです。

そこで、選手交代です。もう、動けません・・・。
試合後、皆に話を聞くと、ゴーンッ!!!と音が聞こえた、と言いますから、相当の
衝撃です。
これで、頭、足、手に全治2週間の怪我を負い、実習が2週間遅れました。
幸いな事に、実習を許可して下さった企業の方も理解を示してくださり、
2週間で学校側も卒業単位を認めて下さいました。
ちなみに実習先の企業は、日本の大手メーカーでした。実習内容は輸出入処理手続きの
流れについての実務マニュアルを作成する事でした。

【卒業論文発表】
卒論作成は卒業約4ヶ月位前から始まるのですが、1週間毎に内容のチェックがあります。
期日までに進捗状況の確認を含めた内容チェックです。これが結構煩わしいのです。
そこで、合格を貰えば次のStepなのですが、卒論内容が完成した後、提出して終わり
ではないのです。
卒論発表会は卒業する約2週間前に実施されます。

講堂には各学科の教授、講師、視聴したい学生の前で、演題に立ち、
自分が作成した卒論の内容を8〜10分間以内に説明しなければなりません。
ここで、8分以下、10分以上と超過した場合、そこで留年が決定します。

その後、教授、講師、視聴している学生より質問を受けます。
それをメモにとり、回答をしなければなりません。
質問に対する回答と自分の見解を考えるのに15分間、時間を与えられます。

15分後、質問事項に対する回答を質問ごとに回答し、自分の見解を述べ
ます。ここでも、質問等があるのですが、それを相手に納得させるように
話さなければなりません。

その後、教授会が15分間あり、そこで該当学生の卒業可否が決まります。
この教授会で否となった場合、留年となってしまいます。

この卒論発表会は本当に緊張する1時間です。
日頃気が強い男でも泣き出してしまう位の最終関門試験であります。
現に、同期のアメリカ人ですが、彼は日頃気が強い男でした。
しかし最終のこの試験でパニックになってしまい、泣き出しておりました。

結果的に無事、Mooneyを含め全員卒業することが出来たのですが、
もう一度、あれをしろッ!と言われたら、正直へこみます。
もうやりたくないですね。

あの卒業から10年が経過しました。
懐かしくあります。
随分遠いところに来てしまったなッ、と思うこともあります。

しかし、明日からの新入生、新入社員と同じ新鮮な気持ちで毎日を
送りたいなと思う今日でありました。




2007/3/29  20:03

操縦技量維持  分類なし

Mooneyです。

来週、台湾が4連休(2007年4月5日〜2007年4月8日)なので、一時帰国することとなりました。

何故・・・ですか!?
航空機の操縦技量維持の為、です。
操縦技量維持といっても、Mooneyの技量なんてたかが知れているしょぼい程度ですが・・・。

今日は、飛行機に関して。
興味が無い人はごめんなさいねっ。

今から4年前に、日本国 国土交通省 航空局から諸事情により下記通達がありました。

航空局は、「自家用操縦士の技量維持方策に係る指針」を定め、
自家用操縦士に係る飛行の安全確保に努めるよう通知した。
なお、本指針については、当省ホームページに別途掲載する。

「自家用操縦士の技量維持方策に係る指針」の概要
定期的な安全講習会の受講
 航空機を操縦する日から遡って2年以内に安全講習会を受講する。
また、外国の資格証書からの切替えにより自家用操縦士技能証明を取得した者は、
取得後速やかに安全講習会を受講する。
 安全講習会の内容は、「航空法令等の遵守」、「事故事例の紹介」、
「飛行前及び飛行中の気象状況判断」、
「安全面に影響する人間の心理や行動の特徴の認識」等を中心とし、
操縦士に対して「如何にして飛行の安全を確保するか」について、意識して考え、
かつ、行動する習慣を身に付けさせることを目的とする。
最近の飛行経験の充足
 航空機を操縦する日から遡って180日以内に当該航空機と同じ種類及び等級の
航空機による3回以上の離着陸経験がない場合は、実技訓練を行うことにより、
操縦技量の維持に努める。


意外に思うかもしれませんが、結構しんどい事であります。

日本在住の人であれば、何とか時間の調整がつくと思うのですが、海外駐在の場合そう簡単にいきません。
特に、台湾は日本のように休みが多くない為、時間の調整に苦労するのです。

金曜日に出発するか?土曜日に出発し、日曜日に台湾戻りとした計画となると、
台北⇔香港みたいに、20:50発の便まであれば良いのですが、
台北⇒成田の場合、最終便が16:45発の中華航空。
朝早い便でも、台北-8:50発⇒成田-12:55着の長栄航空&ANK航空。
つまり、これらの便に乗ろうとしたらブロック・アウト2時間前には
桃園国際機場(旧名称:中正国際機場) に、到着していなければならず、
空港までの移動が1時間として計3時間を最低目安にしなくはなりません。

結構、時間と言う数字だけ見れば、半休取れば良いじゃない、と思われるかもしれませんが、
台湾の商売事情からなかなか厳しいものがあります。

買い物、観光、中には学校への授業、という事での帰国であれば、
あまり関係が無いかも知れませんが、
航空機の運航という事となりますと制限が多く発生します。

航空機はVFR、IFRという2通りの運航形式によって成り立っています。
VFR:Visual Flight Rules / 有視界飛行方式
IFR:Instrument Flight Rules / 計器飛行方式

簡単に言えば、
VFRは、(天気が良く)地上やその他周辺が鮮明に良く見え、
見張り義務を怠らない限り自由に飛んでよいですよーっ、
IFRは、(天気が多少悪くても)地上やその他周辺が規定の条件を満たしていれば、
管制機関の指示の下、見張り義務を怠らない限り運航しても良いですよーっ。
という意味。

超おおざっぱに言えばこんなもんです。
ちゃんと説明すると、えらい長くなり、字数オーバーになるので、
これぐらいとしますが、もっと知りたい方がいらっしゃれば、
http://www.jal.co.jp/jiten/index.html
にて調べられますので、参照してください。

※ 航空関係者には怒られてしまう内容ですが、
字数制限があるので勘弁してください。


今日、俺は飛ぶどーーっ!と意気込んでみても、航空機の運航には、
上述の運航形式の条件以外に飛行場の運用規定条件や操縦する飛行機の運航規定と
仕様能力、取得している操縦免許書の内容で天気に関係有り無しに関わらず、
運航出来ない時があります。

IFRで運航すれば良いじゃないと、思われるかもしれませんが、
これには計器飛行技能証明の免許書が必要です。
この免許を取得するとなると、日本で掛かる費用は最低でも約\400万。(泣)

恥ずかしながら、Mooneyは頭が悪いのと、お金がないので、未だ取れていません。
故、MooneyはVFRでの運航のみが許されている身なのであります。

ここで、1泊2日の旅程で帰国するとします。
諸条件等で、今日、操縦できないよっ!となったら何もしないで台湾戻りとなり、
お金をドブに捨てるようなものです。
まあ、マイレージは付くからいいけど、それでも目的が果たせないからもったいない。
そのように考えると、どうしても2泊3日で考えなければならないのです。

今回は、時間が一杯あるから充実できそうで、楽しみにしています。

国土交通省が通知している指針に関して、現時点では必須・義務となってはいませんが、
最低でも1ヶ月に1回は訓練をしていないと実際問題技量維持は難しいと思います。
Mooneyも日本に居れば1ヶ月に2回も3回も行けるのですが・・・・。

どちらにせよ、
空の安全=地上に居る人への安全=自分と搭乗者の安全 をイコールとして考えるのであれば、
現在 努める という内容を、 
義務化 とした方がもっと良いのではないか!?と思います。

帰国が楽しみになってきましたっ!!
さあ、怒られないようにっ!! 勉強勉強っ!!

Good Luck!! なーんちゃってっ!!

2007/3/28  23:57

光華寮訴訟  分類なし

Mooneyの台湾の会社では、朝●新聞を購読している。

日課で、新聞には必ず全て目を通している。
そこで、
【光華寮訴訟】
の記事を目にしました。

光華寮訴訟-台湾が実質敗訴
最高裁判所が一つの中国を明示的に認めた結果となったことが記載されていた。
詳細については、下記を参照してください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E8%8F%AF%E5%AF%AE%E4%BA%8B%E4%BB%B6

この記事を読んで、何だか辛い気持ちになりました。

政治、経済、外交、軍事を考えると良いのか悪いのか?という論点ではなく、
どちらが損か?得か? という考えでの判決であったのでは?
と考えられる内容でありました。

現職-中国国民党 前:主席党首である、馬 英九 博士(氏は法学の博士でもある)が
過去学生時代に留学していたアメリカに訪問した時、アメリカのマスメディアからのインタビューに対し、
流暢な英語で次のように応じていた。

記者:台湾は何故、建国独立宣言をしないのですか?
馬氏:その意味は何でしょうか?
     中華民国は、1912年に既に建国宣言をしております。
     一度既に建国・独立宣言をしている国が、
     2度宣言したという国が過去ありますか?
   
そのインタビューのやり取りを聞いていて、さすがっ!!、と感じました。

公式では、中華民国の首都は現在でも中華人民共和国 江蘇省にある南京だ。
実質首都機能は、台北であるが、外交的な問題で今でも南京にしているのであろう。

このような複雑な背景が依然として存在した下での今回の判決なのであるが、
Mooneyとしては、台湾側をもっと推して欲しかった。何が何でも。

実は、Mooneyが卒業した大学は日本ではない。
中華人民共和国の大学である。そこに4年半居た。
正直、大日本帝国時代の影響で、今でも話したくないほどの日本人に対する嫌がらせ、
偏見がすごく多く、帰国してからも会社の命令で中国へ出張しに行けと言われも、
7年間は戻らなかった。
ここ何年かは、人材が居ない為、否応なく行ってはいるが、出来れば行きたくない。

逆に、台湾ではそんな事よりか、こちらが腰が引けてしまうほどの親日家が非常に多く、
いつも熱烈歓迎で包んでくれる。
こんなに友好的な国は今まで訪問してきた数々の国の中で、正直なかった。
何時も、日本人=銭、帝国軍時代に悪い事をした という公式が当てはまらないのだ。
それだけに、悲しい気持ちになってしまった。

もっと頑張れ!! 負けるなっ!! 台湾っ!! 

2007/3/27  23:56

芸能人とバッタリ!!  分類なし

Mooneyです。

さて、本日、日本からお客様が台湾出張で来られ、19:00から会食をしました。
お客様なのですが、年齢も同じ、学歴も同じなので仲良くさせて頂いている方
なので、会食も気兼ね無く、楽しく過ごすことが出来ました。

二次回ですが、台北の飲み屋街は高いのと、おじさん達のカラオケガうるさいので、
足裏マッサージに行きました。
台湾とか中国では、足裏マッサージのことを、【脚底按摩】と言います。
お店は、Mooneyが日頃利用している店へ直行です。

店に入って、足浴を先ずしてからマッサージをするのですが、ふと、隣の席を見ると、
TVで見たことがある人が、これから足裏マッサージをするところでした。

んんんっ!?

分かったっ!! 
台湾のアイドル・グループ 【5566 の 許 孟哲 氏】でありました。
詳細は下記、HPを見て下さい。
http://www.j-star.tw/blog/?id=4
http://www.livetaiwan.jp/entertainment/star/detail.php?num=32

実は、我が愛娘が彼の大ファンであることから、直ぐに分りました。

早速、彼に話をします。
Mooney:あのーっ、5566の許さんですか?
5566許:ええっ、そうですよ。
Mooney:うちの娘があなたのファンなので、写真撮らせて頂きたいのですが
     宜しいですか?
5566許:それはちょっと困るなーっ、事務所の方針で駄目なんですよね。
     サインなら良いですけどっ。

Mooney:じゃあ、すみません、サインをお願いできますかっ。
5566許:いいですよっ。
Mooney:ありがとうございます。娘が非常に喜びます。
     ところで、写真が駄目なのは、やはり、日本でもそうですが、
     悪用する人がいるからですか?
5566許:まあ、そんなところですねーっ。
Mooney:あっ、そうですか。お邪魔してすみません。ありがとうございます。

って感じです。

まあ、日頃周りからキャーキャー言われているアイドルである。
プライベートのOFFの時くらいは、そっとしてあげようっ!
それ以上、話をするのを止めた。

しかし、愛娘にはその直後、Live電話で生中継をしてあげた。
Mooney:今ね、足裏マッサージをしているんだけど、
     隣にお前の好きな5566の許さんがいるよっ!
     写真は駄目だったけど、サインはくれたよっ!

と言うと

Mooney娘:きゃーーーーっ!  すごーーーいっ!

である。

家庭サービス過剰であるが、日頃構ってあげられないから、こんな時くらいは、
サービスをしてあげなければならないと思った親心である。

Mooneyの友人の娘が、ジャニーズ事務所【KAT-TUNの赤西 仁】の大ファンで、全国追っかけ
をしているのであるが、彼女も、赤西氏にコンビニで会った時、写真をお願いしたら、
事務所の方針で駄目だったとか。
サインの方は、OKだったかNGだったか?忘れたが…。
やはり、世の中悪事を働かせる人がいて、写真を悪用する人がいるから駄目らしい。

しかしながら、夢を売る商売の人というのも大変だなと思う。
それは、日本でも台湾でも同じであるが、彼らが超売れっ子である時は良いが、
一歩間違えれば、地獄である。
今日、ニュースであった、元:モーニング娘の 加護亜衣のように。
普通のサラリーマンより不安定な生活なのだ。明日の生活も分らない。

実は、Mooneyの出身である高校では、先輩後輩に芸能人が多い。
※ 堀越学園ではありません。
そんな彼らを見ていて、みんな、一寸先は闇で平等である。
だから、明日からも頑張らなければっ!と思いました。

※ 添付している写真は、今日頂いたサインです。

※ 著作権等の問題がありそうなので、削除しました。

2007/3/26  12:17

台南日帰り出張の写真  分類なし

Mooneyです。

2007年3月23日金曜日のダイアリーで、台南日帰り出張のテーマを掲載しましたが、
先ほど、スタッフ君からMailが入りましたので、写真を掲載します。

それにしても、自分の容姿の醜い事・・・。(涙)
全てぼかしました。許してねっ。
こちらも泣いているのですから・・・。

クリックすると元のサイズで表示します

2007/3/25  23:05

台湾のテレビ事情  分類なし

Mooneyです。

さて、本日は台湾のテレビ事情について書いてみたいと思います。

出身が関東のMooneyなので、地元の話を基に書きますが、
関東で、電気ショップでテレビを購入して、NHKに受信料を払えば、自動的に、
NHK:1CH
NHK教育テレビ:3CH
日テレ:4CH
TBS:6CH
フジテレビ:8CH
テレビ朝日:10CH
テレビ東京:12CH

と見る事ができます。
その他の衛星放送や、テレビ神奈川等のローカル放送、ケーブル・テレビを見ようとすると
別料金でないとみれませんよねっ。

まあ、Mooneyからすると民放がこれだけ多く自動的に見れるのであれば、
衛星放送、ローカル放送、ケーブル・テレビだとか別に見なくてもいいと思っております。

しかしながら、
台湾では事情が違います。
テレビを買ってきて、自動的に見れるのは2〜4テレビ局位。
どれが民放でどれが違うか知らないのだが、
少なすぎる事と、以前日本で放送した企画のパクリがあまりにも多く、
大して面白くも無い。

そこで、大体の台湾人の家庭でも、恐らく80%以上だろう、
皆さんケーブル・テレビに加盟している。

台湾のケーブル・テレビと日本のケーブル・テレビとでは、
スケールが天と地以上の差があるのだ。

日本でケーブル・テレビに加盟しても、恐らくCH数は1〜5位だが、
台湾は違うのだっ!!

何とっ!!

80CH〜90CH近く、ケーブル・テレビ会社に加盟するだけで
自動的に見れるのである。
しかも、月額料金は、NTD:500.-位。(日本円でJP\1,750.-位)

色々な放送番組があり、書ききれないのでここでは書かないが、
ちゃんと、日本の放送番組もある。

@:NHKのAsia World
A:台湾ローカルが放送する:緯来日本電視台
B:JET
C:国興衛視

の4CHである。

@のNHKは、日本とのLiveである。
A〜Cは、日本で過去に放送された番組(ドラマ、歌番組、バラエティー、ドキュメンタリー)を、
音声は日本語、字幕スーパーは中国語、という内容で放送されている。

Mooneyが台湾に初めて来た時から、この内容に変化は無いのであるが、
10年前は、何年前の番組よっ?という位、昔の番組が繰り返し放送されていた。

近年は、新しいもので3〜4ヶ月、早ければ、1ヶ月前に日本で放送されていた
番組まで放送されている。
SMAPの木村 拓哉が最近!?主演していた華麗なる一族!?だっけ!?
あれは、来週かな?
こちらでも放送される。

まあ、便利な環境ではあります。
日本に居るのと変わりは殆どありません。

また、此方のテレビ事情で良い事は、
同じ番組が少なくても2回から3回は再放送するという事です。
つまり、見逃しても、何時間か待てばまた見たい番組が見れるという事です。

例えば、Music ●ta●ionが、PM19:00、ロンドン●ー●の格●けが、PM20:00
に放送されるとしますよね。
仕事とかで、両方とも見れませんでした、という時でも、
Music ●ta●ionが深夜のPM22:00、AM03:00、AM07:00・・・
ロンドン●-●の格●けが、PM23:00、AM04:00、AM08:00・・・
と繰り返し何回か放送されるのである。

今ではどうなのか!?厳しい意見等が交わされている、
年末恒例のNHK-歌合戦
あれなんかは、こちらに居ると少なくとも3回は見る事ができます。

年末の12月31日に、NHKのライブで1回
それから何週間か経過した時に、JETだったかなっ?
2回放送。
台湾は、日本と違い、旧正月(農暦の正月:春節という)を正月としているので、
そこでまた、JETだったか? 2回放送されます。
単純計算で、5回は放送されております。

おかげさまで、
今年は、問題であったDJ-OZMAを何回も見させて頂きました。

こう書くと、台湾に駐在している日本人は本当に幸せだなっ、と思われると
思いますが、まさしくその通りだと思います。

おかげで、日本に居る時よりテレビに詳しくなってしまい、
皆さんから、仕事しているのっ!?と言われてしまっております。
逆に言うと、台湾に居るという感じがしないようになってしまいますね。

台湾に来られる方がいらっしゃれば、是非、見てみて下さいね。

ちなみに、昨日と本日は、歌手の 浜崎あゆみ が台湾でコンサートをしており
毎日、パパラッチが騒いでおります。
彼女が宿泊しているホテルがMooneyの家の近所の為、報道のすごさにビックリ
しております。

ではっ!!

2007/3/24  20:29

人生初!! 台湾の結婚披露宴参加 〜其の参〜  分類なし

最後に
結婚披露宴開始の時、何故か!? 自分が会場で皆さんに紹介された。

司会者:新郎の会社の上層部にあたる、日本の商社 XXXXX会社の Mooneyさんが
      日本から参加して下さいました。Mooneyさん、ありがとうっ!!
      ※ ありがとうだけは、日本語でした。
Mooney:えっ!? 今、俺 紹介されたっ!?
       ところで、日本からわざわざじゃなくて、既に駐在しているんだけど・・・。

突然の出来事にびっくりしながら、周りにお辞儀の挨拶をする。

そしたら、司会者が勝手に、
Mooneyさんからこの2人にお祝いの歌があるそうですっ!
皆さん、日本の歌ですよっ!
日本人が生の日本語で歌ってくれるのですよっ!!
生日本語!!
静かに聴きましょうねっ!
である。

事前に、このような展開があると聞いていたら準備もしてきたが、
全てがいきなりの突然である。カラオケも何があるのかも知らない。
ちょっと待ってくれーっ、
カラオケに何があるか分からないから、メニューを見させてくれっ、とお願いする。

司会者が、ニコニコしながら、日本語の曲あるよーっ、と言いながらメニューを持って来る。
会場の皆さんの視線を感じつつ、メニューを見てみる。

何とっ!!

何じゃ、この歌はっ!! と知らない演歌とかばかりである。
一体この曲は、昭和1ケタ代なんじゃないのかっ?というのばかりである。
焦ったMooneyは一生懸命に探す、でも無い。
探して探して自分でも歌える曲をやっと見つけたが・・・。
これは、歌えない・・・。どうしても・・・。
司会者にその事を言うと、日本語が読めない彼は、
いいじゃない、それで
気持ちが大事よっ!!


と、さらりっ言う。

その歌とは、
何とっ!!
欧陽菲菲 の "Love is Over"


全てがカタカナで表記されているから、彼には分からない。

その事を言うと、さすがに司会者も、
それは、まずいっ!! と納得してくれた。
せめて、瀬戸の花嫁ぐらいあってもよさそうなのだが、それもない。

台湾の歌で歌える曲はあるか?と言われ探すが、あまりにも古く無い。
そうこうして、歌える曲がありませーんっ、で許してもらった。

ただ、それからは、会場で何かあると、Mooneyさーん、Mooneyさーんで
人気があるのか不明であるが、呼ばれっぱなしであった。

しかし、
新郎新婦のご両親が、日本語で、ありがとう、ありがとう、
と喜んでくれ、
新郎新婦も目にうるうるさせながら、ありがとう、と言ってくれた時、
自分も嬉しい気持ちで一杯であった。
今日は、本当に来て良かった。
皆、喜んでくれたっ、と感じ、幸せを分けてもらった思いであった。

いつまでも、二人の幸せが続く事を願ってっ!!
おめでとうっ!!

祝您們両個之永遠幸福!!

クリックすると元のサイズで表示します

2007/3/24  20:28

人生初!! 台湾の結婚披露宴参加 〜其の弐〜  分類なし

今回、台湾の結婚披露宴で勉強させて頂いた点が、非常に多くありました。
@:始まりは分かるが、何時終わりなのか!?分からない
A:披露宴なのに、普段着で参加される方が多い
B:お酒で乾杯が殆ど無い
C:新婦はあるが、新郎のお色直しが無い。
D:招待されていない人も、当日飛び入りで参加可能
E:二人の写真入名刺カードを大量に作らないといけない
F:結婚写真が芸能人の写真集並み。
G:式の進行にメリハリが無い。
H:披露宴会場でタバコを吸う人がいない
I:所属会社の役員及び会長から直接、祝儀が送られる。
J:仲人がいない!?
K:お土産がない
等々

@:何時の間にか終わっているという感じ。
えっ、もう終わりなの!?みたいな。
というのは、一通りテーブルに料理が配られますよねっ、
最後は何処の国でも同じだと思うのですが、デザートとフルーツがでます。
それを食べ終えたら、皆さっさと帰ってしまう・・・。
A:結婚披露宴なのに、背広を着られている方もいますが、
男性はジーンズにスニーカーとか、女性も、えっ、買い物帰りのおばちゃん!?
みたいな人でも参加できてしまう。
B:イメージで、紹興酒、高粱酒、ワイン、ビール等で乾杯ばかりするというのが
あったが、実際は殆ど無かった。
聞いてみると、昔はそうだったみたい。
近年は、
昼間に披露宴をする時、お酒にみたてたウーロン茶で乾杯をするのが基本。
実際にお酒で乾杯するのは最初の開式の1回のみ。
二次会では、最初から容赦なくお酒で乾杯をするみたいである。
逆に、
夕方、夜に披露宴をする時は、お酒で全て乾杯を最初から最後までするみたい。
C:日本は、新郎のお色直しが少なくても1回はあるが、台湾は全く無い・・・。
D:日本では考えられないが、招待状を渡されていない人でも、
当日、飛び入り参加がOK!
勿論、ご祝儀はいるけどねっ。
何でも、めでたい時に祝ってくださる方を拒否するのは、失礼にあたること。
良い運を追い払ってしまうことになるからであるそうだ。
確かに、言われてみればその通りだ。
但し、
親族に過去1年内に亡くなられた方がいた方は参加NGという常識がある。
E:結婚披露宴にあたり、名刺大の写真カードを大量に作らなければならないらしい。
というのは、
そのカードを貰ったら結婚披露宴に参加しましたよーっ、私達結婚しましたよーっ
という証明になるからだそうだ。
それに、当日の飛び入り参加者が何人来るかも分からない。
故、大量にカードを作成しないといけないらしい。
F:中国大陸でもそうであるが、結婚の写真集やビデオを台湾でも作る習慣がある。
正直、日本人からすると見ていて恥ずかしいのだが、
こちらの方々はそれが当たり前となっている。
芸能人の写真集並みの出来上がりとなっていて、一種の芸術である。
  普段、何気なく旅行とかの写真を撮る時でも、日本人は、棒立ちポーズが多いが、
  台湾の人や、中国大陸の人は、芸能人張りのポーズで写真を撮る人が多い。
一生に一度だからっ、という事でもあるのだろう、
  芸能人並みのポーズの写真撮りもこのような習慣があるから抵抗がないのだろう。
G:日本では、司会者がいて全ての進行を分刻みで、あれ、これ、それ、と
メイハリをつけてする。
  台湾では、見証人(立会人)が1名、式を進行する。
ここまでは、日本と変わりない。
一通り、新郎新婦や二人の両親を紹介、会社の同僚上司を紹介し、乾杯後は、
“皆さん! 料理も出てきましたっ、一杯食べて、カラオケをしたい人は勝手に歌を入れて
 歌ってくださいねっ!“ で終わりです。
  その後は、無法地帯状態。
  花嫁は、どこっ? えっ、何時お色直ししたの!?という感じである。
  そして、えっ、何時終わったの!? という感じ。
H:日本では近年変わってきているのかもしれないが、
  先ず、会場内でタバコを吸う人がいない。
I:日本では、会社の会長・社長・役員・取引先重役の息子、娘、であれば
  ご祝儀等をもらえるが、台湾では一ぺーぺーの平社員に対してまで、
所属会社の会長、役員からご祝儀が送られる。
新郎の彼は、本当に上層部と人脈がある訳でも無い、役職でも無い一社員の身分。
新婦のご両親を含め、何かコネや人脈がある訳でもない。
しかし、Grの会長や役員から彼宛にご祝儀が送られている。
彼の親会社は、日本で言う、三菱財団、住友財団に相当する企業。
  その財団の総裁からご祝儀が送られるのである。
恐らく、一社員に対しても愛社精神を育てる為の一環なのであろう。
J:日本では、新郎新婦側の仲人とあるが、台湾では一切無い。
K:日本では、手土産が披露宴が終わったら渡されるが、台湾であるのは、
キャンディーかタバコ。
新郎新婦がお盆にそれをのせ、参加者が帰る時、それを手掴みでキャンディー1個
かタバコ1本を持って帰るというものである。
丁度、同じ時間帯に隣の会場でも2組披露宴をしていたので見てみたが、
同じであった。
 
ここで述べているのは、良いとか悪いとかではなく、単純に感じたものを書いてみた。
勉強になり、興味深かいものでした。

【其の参】に続くクリックすると元のサイズで表示します

2007/3/24  20:27

人生初!! 台湾の結婚披露宴参加 〜其の壱〜  分類なし

本日、台湾の結婚披露宴に参加しました。

新郎とは、日頃から仕事では一緒に活動しており、
よく仕事帰りに馬鹿騒ぎして遊んでいた仲です。

正直、彼はよくもてたっ!
本人にその気が無くても、女の人の方が寄ってくるみたいな感じであり、
遊ぶ時は遊ぶというPlayboy!?な彼でした。
ちなみに中国語でPlayboyとは、花花公子 と言います。
その彼が、年貢の納め時!! と観念したのか!?
旦那になる時が来ましたっ!!

今まで何度か、台湾のスタッフに、披露宴に参加して下さいっ!
と招待状を頂いていたが、仕事上の関係で、参加出来ないでいました。
最近色々と仕事上問題が生じ、今日も大丈夫かなっ!? 
と非常に心配していましたが、
無事参加する事が出来ました!!   ( お・め・で・と・う・っ!! )

花嫁さんが可愛いことっ!!
幸せだなーっ、と新郎が正直羨ましく思いました。
スタイルは良いし、笑顔が素敵だし・・・。
若し、自分が彼の立場だったら、
土下座して、年貢、即行で100倍にして収めさせていただきますーっ!!
状態である。
それに比べ我がかみさんは、
腹が出まくり、妊娠していないのにSPAに行ったら妊娠しているのですか!?
って言われているのに・・・。
情けない・・・っ。

実は、彼が結婚をすると聞いた時、彼に、
お前っ!、止めとけっ!、頭は正気かっ!?
これから遊びに行けないしっ、バレたりとかしたら慰謝料請求されるぞっ、
子供できて、離婚なんかしたら最悪だぞっ、最後の逃げ道を封じるつもりかっ!?
と言っていたのですが、

ごめんっ!! 私が全て間違いでしたっ!
ごめんなさいっ、煮るなり焼くなりしてちょーだいっ!!状態です。

会場にはすごい人人人っ!!
300人は居るのではないでしょうか?
こんな大勢にお祝いされる彼ら二人も幸せであります。

【其の弐】に続くクリックすると元のサイズで表示します

2007/3/23  23:47

台南 日帰り出張  分類なし

Mooneyですっ!!

本日は、台南へ日帰り出張しました。

訪問顧客数が2社であったのですが、最初の1社目が予想と反して、採購部の上層部から
クレームが入り、訪問時間数が大幅に短縮となってしまいました。
理由は聞かないでねっ。企業秘密だからっ。
ちなみに採購部とは、購買部、資材部の意味あたります。

何とっ!!
訪問時間、30分っ!!

次にアポイントしている顧客様とはPM13:30の面会、まだ、4時間もある。

仕方が無く、せっかくだから時間潰しにっ、と、台南小旅行をしました。

日頃、高雄、台南、台中、新竹と行きまくっているのですが、
時間が実際無く、殆どと言っても良いほど、あまり観光は出来ないでいます。(涙)

先ず向かった先は、
【 度小月-台南店 】
台湾名物の一つでもある、担仔麺で有名な歴史ある店であります。

担仔麺 の店は色々なところにありますが、全国チェーンで展開している当店とその歴史に、
商売繁盛しているみたいです。
実際、ブランド料の為かなっ!?
他の店より、NTD:20.-位高いです。

味の方は、んーっ、他店よりちょっと美味しいかなっ!?という程度です。
この、度小月 という意味、普通に学校で勉強している、していた人であれば誰でも知っているそうですが、
( ※ 台湾のスタッフが言っていました。Mooneyではありませんよっ!! )
意味として、
今月の生活は貧しく厳しいので、一杯の安い麺で何とか凌いでいこうっ!!
という事らしいです。

まあ、その話を聞くと、なるほどっ!! と思うのですが、何故かっ!?
中国語講座になってしまいますが、
【度】という意味は、過ごす、生活を送る。
【小】という意味は、そのままの意味。小さい、細々、等々。
【月】という意味は、そのままの意味。星空の月、毎月の月。
これらの文字を繋ぎ合わせれば、上述の意味になります。

そこで、一杯食べて、すぐ隣にある
【 鄭 成功 の赤崁楼 / Chikan Tower 】へ行きました。
入場料は、NTD:50.- / 人。
台南市民だと無料みたいです。

この赤崁楼ですが、1653年(明永暦:7年)にオランダ人が台南に建築したそうです。
昔の台湾では、台南が首府の機能をしていた為によります。
日本で言うと、京都、奈良、大阪の関西と、現在の首都、東京(江戸)みたいな関係ですね。
台北は当時、田舎だったのでしょう。知らないけど・・・。
当時の使われ方は、行政機関中央本部というような感じです。

1661年、現在でも国民的英雄である、鄭 成功が、オランダ人を追放しました。
ちなみに、鄭 成功は、今で言うハーフです。
父親が、中国人、母親が、日本人で、生まれも育ちも日本です。
詳細は下記を参照してください。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%c5%a2%c0%ae%b8%f9

本当か否か、分かりませんが、スタッフの話によると、
この敷地にてオランダ人の降伏調印式を行ったらしいです。
その為でしょうか、敷地内には、オランダ人が鄭 成功に降伏をした銅像が建てられています。

赤レンガの城門と基台はオランダ時代のものでありますが、
1862年の地震で、楼閣が全壊したことにより、
1879年、清朝の末期に基台の上に文昌閣と海神閣を建築しましたが、
日本統治時代、一部取り壊されるなど、波乱の歴史を生き抜いてきた建築物です。

中に入ると敷地内は綺麗に清掃されており、穏やかな気持ちになります。

まあ、こんな素晴らしい建築物を、
大日本帝国時代に、一部取り壊したという話を聞くと、
うーんっ、情けないというか、当時の日本人はアホかっ!?
と恥ずかしい思いでありました。
そうっ、超阿呆! 馬鹿も通り越している阿呆ですねっ。

建物の中に入ってみました。
そしたら、何とっ!!
誰だか知りませんが、おじさんの胸像があるではありませんかっ!!

このおっさんは誰だいっ!?
とスタッフに聞きます。

彼は、” 知らないですよーっ、Mooneyさん、自分で見てくださいよっ ”
台南人である彼は、そう答える。

像の台座には、金属板に中国語と英語で説明文が刻まれているのだが、面倒臭いと思っていたMooneyに救いの手が待っていました。

何とっ!! 日本語でも刻まれているではありませんかっ!!

よく見てみると、その像のおじさんの正体は・・・、日本人でした。

羽鳥 又男
旧:台南市長
1892年〜1975年
1942年4月から台南市の市長を務めた人物で、大日本帝国時代の最後の市長であります。
太平洋戦争が激化する中、財政難でありながら、大日本帝国軍の反対を押し切り、
赤嵌楼や孔子廟をはじめとする台南の史跡の修復と保存に尽力しました。
今でも台南では親しまれており、ここで表彰されています。
詳細については、下記を参照してください。
http://homepage2.nifty.com/hatori/index.html

そうかっ、日本人の中でもこのような偉大な人が実在していたのだっ!
と思うと嬉しくなります。
また、像まで置いてその功績を代々伝えていこうっ!!
と実行に移し実現させている台湾の人々の考えっ!
脱帽ですよっ。
台湾の人、立派過ぎますよっ!
頭上がりませんわっ!
と、本当にそう思いました。

だってそうでしょうっ!?
国民的英雄がオランダ人を降伏させた由緒ある場所を、当時の阿呆な一部の日本人が
取り壊そうとしたのですよっ!
そりゃムカつきますよねっ、普通は。
そうでなければ、そいつは余程頭がおかしい奴ですよっ。
もう、素晴らしすぎるっ、と台湾の懐の深さに脱帽でした。

そんなふうに、歴史を振り返りながら、
何故、自分がここに居るのかっ?
日本とは何かっ?
台湾とは何かっ?
人間とは何かっ?
を考えさせられた小旅行でした。

台南小旅行が元々、目的外であったのでデジカメを持参するのを忘れてしまい残念っ!!
なのですが、
スタッフが持っていてくれたので、Lucky!!でした。
現在、彼からのMail待ちなのですが、写真を受け取れたら掲載する予定です。
お楽しみにっ!


RSS1.0