2008/7/22 22:52
ウィキッド ミュージカル
明日発売だが前日に送られてきた。予約は2ヶ月前からしていたけど。ブロードウェイ版はすでに何回も聴いたので早く四季の日本語版が聴きたかった。ブローウェイ版のCDと比べると音の定位が劇場っぽくなってる。アンサンブルのコーラスも後ろの方から聞こえるようなイコライジング。演奏は悪くない。四季の劇場では生演奏だけど、それよりCDの演奏のほうがレベルが高いかな。スタジオならではのイコライジングのせいでバランスが良くなっているともとれる。キャストの声も実際のライブの声よりかなり強弱があって丁寧に歌っている。ブロードウェイ版は英語だけどやたら力で押してくる歌とはかなり対照的。好みもあるけど日本語版はかなりデキが良い。
ちなみにこのCDのキャストはわたしが観たオープニングキャストとほぼ同じである。
とここまで書いたがCDのクレジットを読むと、演奏はブロードウェイ版と同じ模様。よく聴くとギターのリフの音とかシンセの音が同じ。若干音におかずを日本サイドで加えているような気がするけど、でもこういうのって逆にミキシングが大変そう。なるほど〜。ちょっと感動(笑)。
そういえば四季を退団した保坂さんの退団後初舞台が今上演中らしい。デュエット。やはり四季を退団した山口祐一郎氏のオフィスに移ったのだとか。



