ｃｈｉｎａ＠ｌｉｖｅ　in Japan

国家文物局の２９日までの統計によると、地震で破損を受けた博物館所蔵の文化財は
２７００点以上にのぼっている。また初期的な統計によると、地震で被害を受けた文化財
の修復にかかる費用は５７億４０００万元となる見通しだ。「新京報」が伝えた。

各省で地震による被害を受けたのは、
▽世界文化遺産２カ所
▽全国重点文化財保護施設１２７カ所
▽省級文化財保護施設１９２カ所
▽博物館所蔵文化財２７００点（うち２５４点は特に貴重な文化財）

国家文物局局長が現在、関連専門家を率いて被災地に赴き、被害状況をさらに調べて
いる。初期的な見積もりによると、文化財の修復にかかる費用は約５７億４０００万元。
国家財政から被災地復興のために割り当てられた７００億元から支払われる。
（人民網日本語版）

キリンビバレッジのサイトに載っていた記事をアップします。

キリンビバレッジ株式会社（社長 齋藤信二）の中国における現地法人上海錦江麒麟飲料
食品有限公司（董事長　沈懋興・総経理　秋山昇）では、緑茶と白茶の“巧妙塔配”に
よるスタイル価値提案型緑茶飲料「麒麟　茶舞（chawu）」を２００８年５月２６日より
上海市およびその周辺部と広州市にて発売します。中国の飲料市場で拡大する
「キリン」の飲料として初めての中国オリジナル新ブランドの登場で、強力な広告宣伝
活動・プロモーション活動を展開し、キリンブランドの更なる拡大を目指します。

上海錦江麒麟飲料食品有限公司は１９９６年に設立以来、紅茶飲料「キリン 午後の
紅茶」、コーヒー飲料「キリン ＦＩＲＥ」、そして、新低アルコール飲料「キリン
氷結」と、幅広い飲料カテゴリーを持つ総合飲料メーカーとして、上海市および
その周辺部を中心に積極的な営業活動を展開してまいりました。また、２００４年
３月には広州分公司を開設し、２００７年度には年間販売量は上海、広州合わせて
７００万箱に達し、引き続き、積極的な市場拡大を行っています。

今回新発売となる「キリン 茶舞」は、「もっとおしゃれな緑茶がほしい」「無糖でも
渋くない、飲みやすいお茶がほしい」といったＯＬを中心とするホワイトカラーや
大学生の声から開発されました。時代を前向きに、自然体で生きる人たちに向けた、
すっきり爽やかなナチュラルスタイル緑茶です。

味覚は、上質な緑茶とやわらかな甘みが特徴の白茶を、６：４の巧みなバランスで配合。
それぞれの茶葉の魅力を最大限引き出しながら苦味を抑え、すっきりとして、それでいて
柔らかな味わいを実現しました。「無糖」は茶葉本来のやわらかな甘みが楽しめる無糖
緑茶で、また「低糖」はすっきりとして飲みやすいほのかな甘さが楽しめる、低カロリー
緑茶です。
　
パッケージは、高級感のあるスリムでスタイリッシュなボトル形状を採用。緑茶と白茶の
巧妙ブレンドをあらわす緑と白をベースカラーとし、金色の茶葉が舞うイメージの
シンボルによって、ナチュラルな清々しさ、洗練感、品質感を表わしています。

茶舞ブランドの広告宣伝には、日本のファッション雑誌で大活躍の人気モデル、松田樹里
さんを起用。テレビコマーシャルや平面グラフィック広告では、”前向きで自然体な
生き方（＝Natural Style）”を鮮烈に描き、今の時代をリードするターゲットへ、
新しい感性に訴える新緑茶飲料であることを訴求していきます。

上海錦江麒麟社は、日系飲料メーカーのみならず、世界中の飲料メーカーがしのぎを
削る中国市場において、引き続き積極的なマーケティングを展開し､中国飲料市場を
リードしていきます。ご期待ください。

＜ご参考＞
■上海錦江麒麟飲料食品有限公司　会社概要　（2007年12月末現在）
設立：1996年3月29日
所在地：中華人民共和国　上海市
董事長：沈　懋興
総経理：秋山　昇
資本金：24,800千米ドル
　　　（出資比率　キリンビバレッジ株式会社58％・錦江国際(集団)有限公司42％）
事業内容：清涼飲料の製造および販売
決算月：12月
従業員数：307名



キリン 茶舞（無糖）
400mlペットボトル
3.5人民元

キリン 茶舞（低糖）
400mlペットボトル
3.5人民元

６月１日から中国ではレジ袋の有料化がスタートすることをうけ、北京市内の多くの
スーパーやデパートなどでは、すでに国際標準のレジ袋が使われるようになっている。
中国国際放送局が伝えた。

現在は、無料で提供されているが、来週からは１袋０．３元ぐらいの価格で販売される
ことになるという。スーパー・チェーンの「易初蓮花」では、先週から厚さ
０．０３ミリのレジ袋の提供を始めた。スーパーの関係者は「新しいレジ袋は来月の
有料化の標準に従ったものだ。バーコードがついているが、今月いっぱいは消費者に
無料提供する」と述べた。（サーチナ・中国情報局）

香港のサイトで見つけたSony Ericssonの携帯電話です。デザインがおもしろいので
アップします。

■Sony Ericsson W980i
網絡系統： HSDPA / UTMS / GSM 850 / GSM 900 / GSM 1800 / GSM 1900
尺寸： 92 x 46 x 16.9 mm
重量： １００ gram
通話時間： ５４０ 分鐘 （通話時間５４０分）
内置記憶容量： ８GB (記憶容量８Ｇ）
音樂播放格式： MP3、AAC （音楽形式　ＭＰ３、ＡＡＣ）
訊息格式： SMS、EMS、MMS （ショートメールＳＭＳ，ＥＭＳ、ＭＭＳ）
ＦＭラジオも聞けるそうです。

　

↓詳しくはこちらへ
http://www.dcfever.com/phones/specification.php?id=1326

水利部の鄂竟平副部長は２５日の記者会見で、これまでに３５カ所の地震湖（四川省に
３４カ所）が確認され、７０万人以上が危険にさらされていると発表した。四川省では
地震湖３カ所が決壊、５カ所が自然出水し、４カ所に人工的な排水措置が取られた。
現在下流への危険が高いのは、綿陽市唐家山、安県茶坪河肖家橋、平武県南バ，広元市
青川県石板溝、徳陽市綿竹市黒洞崖などの地震湖。これまでに地震湖１９カ所について、
下流住民の移転マニュアルが策定された。

被災地の地震湖は全体的には制御下にあり、すでに各地震湖の規模、地質構造、貯水量、
下流への影響が明らかにされた。下流住民の生命と財産を脅かすすべての地震湖について
観測所が設置され、移転マニュアルが施行されている。（人民網日本語版）

■地震湖
土砂崩れで河川の流れが阻まれて出来た自然湖のせき止め湖

↓earth observatoryと言うサイトに写真が出ていました(英語）
http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=18034

今日買ってきた本なんですが、おもしろそうなのでご紹介。

■クリスタル・スカルの２０１２：超予言　
　プレアデス・オリオン・シリウスからもたらされた人類の次元上昇装置

クリス・モートン, セリ・ルイーズ・トマス 著／南山 宏 翻訳
徳間書店　1,995円（税込）
「時の番人マヤ」を筆頭に「知恵の番人ホピ」などアメリカ先住民が隠し持つ１３の
クリスタル・スカルの謎とその伝説の真実に迫る。公開予定のインディ・ジョーンズ/
クリスタルスカルの王国の原作で、小社既刊「謎のクリスタル・スカル」のリメイク版。


東京ディズニーシーのアトラクションに「クリスタルスカルの魔宮」があるけど、
クリスタル・スカルの事は全然知らなかったし、インディ・ジョーンズが公開になるので
知りたいと思い、買いました。

↓クリスタル・スカルのことが載っていました
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%99%B6%E9%AB%91%E9%AB%8F

話が古いんですが、今年の３月、母がどこかで東京ラスク「うさぎのしっぽ」と言う
チーズスフレと「くまのしっぽ」と言うチョコスフレを買ってきました。また食べたい
と思っているんですが、まだ売ってるのかどうかわかりません。

東京ラスクのホームページで調べてみたけど、見つからなかったです。季節限定だったの
かな？？すごく食べたいので、見つけたら買おうと思います。

うさぎのしっぽ・くまのしっぽ　各４個入りでした。

↓デジカメの中に残っていた写真です
　

ブルース・リーが６０・７０年代に住んでいた、九龍塘にある故居が競売にかけられる
そうです。



現在は「羅曼酒店」と言うラブホテルになっていて、オーナーは余彭年さんと言う方で、
余彭年さんの持っている他の土地と競売にかけられます。（総売り上げは１３億元
くらいとの予想。）売り上げは四川大地震に寄付されるそうです。

↓九龍塘金巴倫道41號・ブルース・リーの故居

四川省は昔から名士が集まる地であり、震源地の汶川は禹の故郷として伝えられている。
また李白や則天武后、蘇軾も四川省の出身だ。今回の大地震では、千年以上保存されて
きた四川省の文化財や古跡が甚大な被害を受けた。

国家文物局が明らかにした情報によると、四川省にある128カ所の全国重点保護文物に
指定されている文化財のうち、１９日までに６５カ所が損壊し、継続調査によりこの数字はさらに増える可能性があるという。

被害を受けたリストには、世界文化遺産の都江堰、諸葛亮を祭る武候祠、杜甫の故居の
杜甫草堂、李白の故居、王建墓、蘇軾父子を祭る三蘇祠、丹巴の望楼、峨嵋山の
古建築群が含まれている。

また６０カ所の博物館や文化財の管理所、記念館、文化財を保管する倉庫が被害を受け、
そのうち北川県、青川県、漢源県の文化財の管理施設が全て倒壊した。１９日までの
調査結果によると、１４８点の貴重な文化財を含む８４１点が被害にあった。

三星堆博物館と金沙遺跡博物館は、高い規格で建てられていたため、幸いなことにほぼ
無事だった。三星堆博物館では2つの陶器、金沙遺跡博物館では、２号館の一部の陶器が
割れただけだった。（チャイナネット）

↓全壊した李白の故居

たくさんのモノを中国から輸入してるんだな。この記事を読んでそう思った。産経新聞に
載っていた記事ですがアップします。

中国・四川大地震は、農畜産物への被害や道路網が大規模な被害を受けたため、日本に
輸入される食品の減少、さらには価格高騰の恐れが現実味を帯びつつある。すでに四川の
名産品、ザーサイなど、輸入がストップした食品も。ギョーザ中毒事件以後、中国食品の
輸入が減り、価格の上昇傾向が続いているなか、大地震が中国製品のさらなる値上がりに
つながれば、日本の家庭へのダメージは必至とあって、農林水産省も警戒している。

■危機
「豚肉の輸入、価格にどう影響するのか、業者に聞いて調べている。しかし、現地の
混乱が続いていてよく分からないんだよ」農水省の担当者はこう心配する。四川省の
豚肉生産は年間５億７７７４万匹（２００５年）で、中国内の総生産量の１１・４％を
占める。地震で豚約８０万匹が死んだとされるが、今後もその数は増えることが予想
されている。
　
日本は昨年、ソーセージなど豚肉加工品２１万９６９トンを海外から輸入したが、
約４割にあたる８万５３８４トンは中国産。四川省などではなく沿岸地域の豚が多いと
みられるが、中国全体の生産が減れば、当然、輸入に影響する。
　
日本は中国から豚などののエサ用穀物として小麦を年間２万トン程度輸入しているが、
四川は穀物の産地。地震で出荷が減少すれば、国産豚肉などの価格にはね返る可能性も
否定できない。

■“ストップ”
すでに、輸入が難しくなった食品もある。中華料理に欠かせない香辛料の唐辛子や
サンショウ、調味料の豆板醤（トウバンジャン）、ザーサイなどの四川省からの入手が
できなくなり、日本の中華料理店から悲鳴が上がっている。

ザーサイは国内で流通する９割以上が四川産といわれるが、「地震で山間部の道路が
寸断されたため、港のある沿岸部へ運ぶのが難しくなっている」（輸入業者）。
横浜中華街にある中国食材店「隆泰商行」では、地震発生直後から仕入れがストップ。
今後１カ月は再開のめどが立っていないという。従業員は「在庫がいつまでもつのか」と
不安顔だ。
　
都内の四川料理店「栄児家庭料理」は、地震後、現地の輸入業者と連絡が取れなく
なった。「マーボー豆腐をはじめ、メニューの７割にサンショウを使っている。
このままでは、お客さまに出せなくなるかも」と困惑する。

■畳まで…
食品だけではない。畳の材料、イグサもピンチだ。四川は中国国内で寧波に次ぐイグサの
産地で、現地の工場で年間約１５０万枚程度の畳表が製造されているが、そのほとんどが
日本向け。大地震では、工場やイグサの田んぼに大きな被害はなかったが、やはり
交通網の混乱で当面の輸入は困難になった。

「トラックが手配できず出荷できない。住民の動揺も大きく、７月初旬にイグサが刈り
取られても、新しい畳表を作るための労働者数が確保できるか…」同省に工場を持つ
広島県福山市の畳表製造会社「備後ムラカミ」の村上学社長（５９）はそう話す。

今年１月の中国製ギョーザ中毒事件発覚以降、日中国双方の食品検疫が強化され、
中国産の農林水産物輸入は減少している。１〜３月は金額ベースで前年比５３８億円分
減り総額２３５４億円分にとどまったが、その影響もあって、２月以降、ニンジンや
ネギなど野菜価格は上昇傾向。大地震でさらなる食品の価格高騰があれば、家計への
影響は大きくなりそうだ。（産経新聞）

食品自給率について、調べてみました。

■食品自給率
私たちが食べている食料のうちどのくらいが日本国内で生産されているかという割合の
事です。食品自給率＝国内生産÷国内消費

■日本国内の食品自給率は昭和４０年度の７３%から５０年度には５４%と短期間に
大きく低下。その後ほぼ横ばいに推移していましたが、６０年度以降再び大きく低下し、
現在では４０%台で横ばい状態で推移しています。

国内での穀物の自給率は、１００％を越える県は北海道(178%)、秋田(163%)、山形
(129%)、青森(120%)、岩手(106%)、であり、逆に１０％を切ってしまっているのが
東京(1%)、神奈川(2%)、大阪(3%)。

■現在の先進国との食料自給率
日本・・・・・４０％
フランス・・１３２％
カナダ・・・１２２％
アメリカ・・１１８％
ドイツ・・・・９３％

■国内自給率
米・・・・１００％（米は全て日本で生産されている）
食パン・・・・１％（原料の小麦がほぼ海外からの輸入）
醤油・・・・・０％（原材料の大豆がほぼ海外からの輸入）
ごま・・・・・０％（ごまの生産には日本国内では精算が取れないので、ほぼ海外からの
　　　　　　　　　　輸入になっている）
しょうが・・１５％
梅干・・・・５０％
さんま・・１１８％
まぐろ・・・３８％
鶏肉・・・・・７％（エサがほぼ海外からの輸入の為、国内だけで生産できている自給率
　　　　　　　　　　は非常に低い）
豚肉・・・・・５％（上記理由により自給率は非常に低い）
牛肉・・・・１０％（上記理由により自給率は非常に低い）

詳しくは下記サイトへ
↓日本国内食品自給率ホームページ
http://www.foodpanic.com/index.html