ｃｈｉｎａ＠ｌｉｖｅ　in Japan

ロイターに載っていた記事なんですが、メラミンのことだったのでアップします。
香港・韓国・オーストラリアにいる方に伝えてください。お願いします。

■香港で中国製キャドバリー２製品から過度のメラミン検出
香港の研究所で、英製菓大手キャドバリーが警戒措置として先週リコールしていた
中国製チョコレート２製品から、過度の有害物質メラミンが検出された。

香港特別行政区政府の声明によると、キャドバリー・デイリーミルク・クッキーズ・チョコ
レート・バルクパック５キロ入りからは６．９ｐｐｍ、またキャドバリー・デイリー
ミルク・ヘーゼルナッツ・チョコレート・バルクパック５キロ入りからは５６ｐｐｍと、
香港の規制上限である２．５ｐｐｍを上回るメラミンが検出された。

香港の食品安全当局のスポークスマンは「検出された水準から判断して、問題の製品の
消費をやめるよう勧告する」とした。キャドバリーは９月２９日、中国本土と香港、台湾、
オーストラリア市場から中国製の同社製品１１種を回収すると発表していた。

■韓国当局、中国製「キットカット」などからメラミン検出
韓国食品医薬品安全庁（ＫＦＤＡ）は、食品メーカーのネスレとマーズが中国で製造する
菓子のサンプルから有害物質メラミンを検出したとし、商品の回収を命じた。

ＫＦＤＡは、マーズが中国で製造する「Ｍ＆Ｍ’ｓ」と「スニッカーズ」から１．７８─
２．３８ｐｐｍのメラミンが検出されたと発表。ネスレの「キットカット」からは
２．８９ｐｐｍが検出されたとしており、ソウルでメラミン混入が確認された商品は
計１０品目となった。　
　
マーズは、ＫＦＤＡが発表したメラミンのレベルでは健康被害の恐れはないとした上で、
法的義務によって韓国市場から一時的に商品を回収していることを明らかにした。また、
ネスレは声明で「商品は国際的な規準から見て間違いなく安全だが、当局からの要請には
直ちに応じた」としている。

ＫＦＤＡはメラミン混入問題で中国製加工食品４２８品目の検査を実施しており、
４日時点で２８８品目の検査を終了している。

■豪州でキリンの缶紅茶からメラミン検出、輸入業者などが回収
オーストラリアの食品基準機関（ＦＳＡＮＺ）は３日、中国で製造されたキリンビバレッジ
（東京都千代田区）の缶飲料「午後の紅茶　ミルクティー」から有害物質メラミンが検出
され、輸入業者や卸売業者が回収を始めたと発表した。

キリンビバレッジの広報担当者は「中国から豪州への正規の輸出ルートはなく、事実関係を
含めて調査中」としている。なお、日本で売られている同製品は、国内で製造しており、
中国産の乳製品は使用していないという。　（ロイター）