海外旅行 (1)
2008/8/9 1：22
ドイツ・ケルン/Cologne, Germany ヨーロッパ・ビア紀行2008春/Beer Trip in Europe
April 1 & 3, 2008
ケルン中央駅を降りると目の前には大聖堂がそびえ立つ。あまりに大きくて見上げると首が痛くなるくらいだ。外観も立派だが内側もまた荘厳。ここの大聖堂を訪れるだけでもケルンへ来る価値あり！更に５０９段の狭い螺旋階段を登りきった南塔からの景色はサイコー！！
友人の住むボンの街も望むことができた。そして大聖堂の足元に位置するお目当ての老舗パブ「Fruh」も!
Right in front of Cologne Central Station, there stands the Cathedral/Dom! It's so big and tall that your neck would get stiff by just looking it up. The inside of the Dom is also magnificent, and it's absolutely worth it to go there. After clibming up the 509 narrow spiral stairs of one of the towers, you get wonderful view around! I could see the town of Bonn where I was staying with my friends. I could also see the brewpub "Fruh" ,where I wanted to go, at the foot of the Dom!
ケルン中央駅を降りると目の前には大聖堂がそびえ立つ。あまりに大きくて見上げると首が痛くなるくらいだ。外観も立派だが内側もまた荘厳。ここの大聖堂を訪れるだけでもケルンへ来る価値あり！更に５０９段の狭い螺旋階段を登りきった南塔からの景色はサイコー！！
友人の住むボンの街も望むことができた。そして大聖堂の足元に位置するお目当ての老舗パブ「Fruh」も!
Right in front of Cologne Central Station, there stands the Cathedral/Dom! It's so big and tall that your neck would get stiff by just looking it up. The inside of the Dom is also magnificent, and it's absolutely worth it to go there. After clibming up the 509 narrow spiral stairs of one of the towers, you get wonderful view around! I could see the town of Bonn where I was staying with my friends. I could also see the brewpub "Fruh" ,where I wanted to go, at the foot of the Dom!
Mail