2008/11/28 22:17
当たり? 分類なし

ロッテのお菓子200円分のバーコードを貼付して
応募
ソウル旅行
ハズレた中から抽選で
お菓子セットが当たる
旅行が当たり?
B賞?
なんだっけ?
良く読んだら
「優待」だった
2月の日〜水曜発で2泊3日
フライトは選べない
ロッテホテル泊
3万円以上
空港税・燃料サーチヤージ別
高い!
行かない
2008/11/27 20:55
カルジェル 美容・健康
ネイルサロンでカルジェルをした。
マニュキュアよりもつ。
指先から色が剥げることもなく
1週間に1度、トップコートを塗りなおすだけ。
爪をスクエアにシェイピングしてもらって
ベースにジェルを塗って
ラメグラデーションを塗って
ジェルを2回重ね塗り。
約1時間。
これで3週間から1ヶ月もつのだから楽。
お米だって研いでOK
\4,725-
ネイルリムーバー(アセトンオフ)と
トップコートを買ったら
プラス\2,730-
でも、
この先も使うから問題ない出費
マニュキュアよりもつ。
指先から色が剥げることもなく
1週間に1度、トップコートを塗りなおすだけ。
爪をスクエアにシェイピングしてもらって
ベースにジェルを塗って
ラメグラデーションを塗って
ジェルを2回重ね塗り。
約1時間。
これで3週間から1ヶ月もつのだから楽。
お米だって研いでOK
\4,725-
ネイルリムーバー(アセトンオフ)と
トップコートを買ったら
プラス\2,730-
でも、
この先も使うから問題ない出費
2008/11/26 4:50
夢見て目覚めた 生活
また
嫌な夢をみた
「嫌〜」と言いたくても
声がでなくて
目が覚めた
見たくない事を総合していた。
咳こんだ。
呼吸が出来なくて
胸が苦しいかったからかも・・・
嫌な夢をみた
「嫌〜」と言いたくても
声がでなくて
目が覚めた
見たくない事を総合していた。
咳こんだ。
呼吸が出来なくて
胸が苦しいかったからかも・・・
2008/11/24 21:30
帰国 ’08.秋 上海の旅
風邪は治らなかった。
滞在中、ずっと雨。
寒かった。
なのに・・・
今日は暖かい。
晴れている。
な〜〜んでぇ?
今日なら、
東浦地域の高層ビルの頂上が見えただろし
展望台から上海の町並みを見下ろせたのかな?
9時半、Misakoが迎えに来てくれた。
10時15分。
Hotelをチェックアウトして2ブロック先のバスターミナルへ。
Misakoがバスに乗せてくれた。
そこでMisakoとバスターミナルで別れた。
虹橋空港へはあっと言う間だった。
国際線カウンターへ行った。
JALカウンターは団体で混雑していた。
3連休最終日だから当然。
個人で来た私は
係員にビジネスクラスカウンターに通してもらえた。
Lucky!
さっさとチェックインできて
身軽になったので出国。
出発まで時間が沢山あったので
Hideさんのお土産を。
タバコ。
1カートン 90元 安い!
(日本の定価は知らないけど
羽田では\1,900−だった)
カプチーノを飲んだら 60元 高い!
残った元を使うために
チンタオビール 10元
マウンテンデュー 6元
JL8878 虹橋空港 13:05発
羽田空港 16:40着
(2時間40分)
羽田上空で雲が厚いため早々にシートベルトサイン。
映画の上映も早々に切り上げられた。
16:20ごろ
予定より早く着いた。
近いものだ。
滞在中、ずっと雨。
寒かった。
なのに・・・
今日は暖かい。
晴れている。
な〜〜んでぇ?
今日なら、
東浦地域の高層ビルの頂上が見えただろし
展望台から上海の町並みを見下ろせたのかな?
9時半、Misakoが迎えに来てくれた。
10時15分。
Hotelをチェックアウトして2ブロック先のバスターミナルへ。
Misakoがバスに乗せてくれた。
そこでMisakoとバスターミナルで別れた。
虹橋空港へはあっと言う間だった。
国際線カウンターへ行った。
JALカウンターは団体で混雑していた。
3連休最終日だから当然。
個人で来た私は
係員にビジネスクラスカウンターに通してもらえた。
Lucky!
さっさとチェックインできて
身軽になったので出国。
出発まで時間が沢山あったので
Hideさんのお土産を。
タバコ。
1カートン 90元 安い!
(日本の定価は知らないけど
羽田では\1,900−だった)
カプチーノを飲んだら 60元 高い!
残った元を使うために
チンタオビール 10元
マウンテンデュー 6元
JL8878 虹橋空港 13:05発
羽田空港 16:40着
(2時間40分)
羽田上空で雲が厚いため早々にシートベルトサイン。
映画の上映も早々に切り上げられた。
16:20ごろ
予定より早く着いた。
近いものだ。
2008/11/23 22:42
火鍋 ’08.秋 上海の旅
夕飯・・・
さっき昼ごはん食べたばかりだけど
体調不良の私を気遣ってくれて
さっさと食べて
さっさと眠って
さっさと治す!!
ってなことで
四川料理の辛〜〜〜い鍋

野菜、お肉など色々頼んだ

鍋は2つに分かれていて
激辛と普通の味。
激からに入れたジャガイモや豆腐は色が変わった。
味は・・・ 汗が吹き出る程

レストランエントランスには唐辛子2種類と瓶詰めが山積み
お土産に瓶詰めをくれたけど
Misakoさんちへ・・・
私には食べられないっ。
Restaurant Wedding をしていた。
不思議
高砂に新郎新婦がいないけど
スピーチや歌などが披露されていた。
で
新郎新婦は入り口で受付のテーブルに座っていた。
なんでだぁ?
披露宴に列席している方々は
普通の服だった。
日本だったら「平服」と言われても、
それなりの服でいかないとならないけど
本当に、普段着だった。
ジーパンにセーターで・・・
スピーチを無視して
テーブルごとに酒盛りして盛り上がっていた。
鍋のお店だったけど
料理は普通の中華料理のコースのようだった。
レストランを貸切でないところが凄い。
私たちのような普通のお客が鍋を食べている横で
(離れてはいるけど)
結婚披露宴をして
時々、照明が落とされたりするから
どちらの客も落ち着かない・・・
と、思うのは日本人だけだろうか???
さっき昼ごはん食べたばかりだけど
体調不良の私を気遣ってくれて
さっさと食べて
さっさと眠って
さっさと治す!!
ってなことで
四川料理の辛〜〜〜い鍋
野菜、お肉など色々頼んだ
鍋は2つに分かれていて
激辛と普通の味。
激からに入れたジャガイモや豆腐は色が変わった。
味は・・・ 汗が吹き出る程
レストランエントランスには唐辛子2種類と瓶詰めが山積み
お土産に瓶詰めをくれたけど
Misakoさんちへ・・・
私には食べられないっ。
Restaurant Wedding をしていた。
不思議
高砂に新郎新婦がいないけど
スピーチや歌などが披露されていた。
で
新郎新婦は入り口で受付のテーブルに座っていた。
なんでだぁ?
披露宴に列席している方々は
普通の服だった。
日本だったら「平服」と言われても、
それなりの服でいかないとならないけど
本当に、普段着だった。
ジーパンにセーターで・・・
スピーチを無視して
テーブルごとに酒盛りして盛り上がっていた。
鍋のお店だったけど
料理は普通の中華料理のコースのようだった。
レストランを貸切でないところが凄い。
私たちのような普通のお客が鍋を食べている横で
(離れてはいるけど)
結婚披露宴をして
時々、照明が落とされたりするから
どちらの客も落ち着かない・・・
と、思うのは日本人だけだろうか???
2008/11/23 22:23
外灘から ’08.秋 上海の旅
<外灘>
生憎の雨で対岸の東灘高層ビルは霞んで見えなかった。
川に沿って古い建物が並ぶ、趣のある通り。
各ビルは中に入ってみることはできない。

右手奥から
時計塔が目印の上海海関
19世紀から3度建替えられて今のものは1927年のもの
友邦大廈AIA
1921年の建物。
当時は英字新聞のノースチャイナデイリーニュース社が入っていたけれど
今は保険会社が入居しているらしい。
和平居南楼/中信銀行
1906年の建物 英国アン女王風様式
今、入居中の最も豪華と言われている上海ホテル(旧パレスホテル)は
2009年まで改装中
<豫園商城>
明時代、上海の発展が始まった場所。
城壁があったところに、
たくさんの商店、切り絵や印鑑・お菓子・お土産屋が立ち並び、
路が入り乱れていて迷子になりそう。


ハーゲンダッツも雰囲気に合わせている。
KFCも同様だった

右手の建物は小龍包が美味しいと評判のお店
1階、2階、3階で値段が違うとのこと。
料金に見合った素材と味なのだそうだ。
今回は、立寄らず。
エリア内北東にある豫園は、
入場料40元で古い建物・庵・堂・楼・門・・・が残っているが、
当時は今の2倍以上の広さがあったとのこと。
(入場してないけど)

<布街>
豫園の東側の地元商店街を抜けるて、
通りを渡ったところに、
小さな個人経営の生地屋さんが数え切れないほど入った雑居ビルがあった。
その2店舗でMisakoは
膝下丈のパンツとムートンのコートを作ったという。
採寸してのオーダーメイド。
仮縫いで・・・ 全く違うサイズで出来ていたらしいのが、
今日、出来上がったというので取りにいった。
2つで1500元(3万円しない!)ですって。

市販の既製品を町で買うよりも安くて確実との話。
時間があったら作りたいところだけど、
仮縫いの確認は必須とのことなので今回は諦めた。
来てから半年のMisakoは中国語を操り、
商店街の色々人々と知り合いで、
旦那がビックリしていた。
さすが!! だ。
パシュミナの店では、
Misakoと私と「2人で買うから安くして」と交渉してくれた。
他店で1枚90元のパシュミナが1枚50元に。
さらに粘って40元に負けてくれた。
パシュミナ+シルクのストール1枚35元とパシュミナ2枚で100元になった。
2000円にもならない。
良いのかな〜〜〜?
生憎の雨で対岸の東灘高層ビルは霞んで見えなかった。
川に沿って古い建物が並ぶ、趣のある通り。
各ビルは中に入ってみることはできない。
右手奥から
時計塔が目印の上海海関
19世紀から3度建替えられて今のものは1927年のもの
友邦大廈AIA
1921年の建物。
当時は英字新聞のノースチャイナデイリーニュース社が入っていたけれど
今は保険会社が入居しているらしい。
和平居南楼/中信銀行
1906年の建物 英国アン女王風様式
今、入居中の最も豪華と言われている上海ホテル(旧パレスホテル)は
2009年まで改装中
<豫園商城>
明時代、上海の発展が始まった場所。
城壁があったところに、
たくさんの商店、切り絵や印鑑・お菓子・お土産屋が立ち並び、
路が入り乱れていて迷子になりそう。
ハーゲンダッツも雰囲気に合わせている。
KFCも同様だった
右手の建物は小龍包が美味しいと評判のお店
1階、2階、3階で値段が違うとのこと。
料金に見合った素材と味なのだそうだ。
今回は、立寄らず。
エリア内北東にある豫園は、
入場料40元で古い建物・庵・堂・楼・門・・・が残っているが、
当時は今の2倍以上の広さがあったとのこと。
(入場してないけど)
<布街>
豫園の東側の地元商店街を抜けるて、
通りを渡ったところに、
小さな個人経営の生地屋さんが数え切れないほど入った雑居ビルがあった。
その2店舗でMisakoは
膝下丈のパンツとムートンのコートを作ったという。
採寸してのオーダーメイド。
仮縫いで・・・ 全く違うサイズで出来ていたらしいのが、
今日、出来上がったというので取りにいった。
2つで1500元(3万円しない!)ですって。
市販の既製品を町で買うよりも安くて確実との話。
時間があったら作りたいところだけど、
仮縫いの確認は必須とのことなので今回は諦めた。
来てから半年のMisakoは中国語を操り、
商店街の色々人々と知り合いで、
旦那がビックリしていた。
さすが!! だ。
パシュミナの店では、
Misakoと私と「2人で買うから安くして」と交渉してくれた。
他店で1枚90元のパシュミナが1枚50元に。
さらに粘って40元に負けてくれた。
パシュミナ+シルクのストール1枚35元とパシュミナ2枚で100元になった。
2000円にもならない。
良いのかな〜〜〜?
2008/11/23 22:13
東浦へ ’08.秋 上海の旅
天気が悪くて上まで見えない

(右)上海環球金融中心
上海ワールドトレードセンター
森ビルにより作られた
101階492mのビル
台北1010に次ぐ世界2位(2008.7現在)
パークハイアットが入っている
(左)金茂大厦
Jin Mao Da Xia
観光庁 70元で展望できる。
1997年に作られた88階420.5m 45秒で上がる
ビル内のグランドハイアットの340mからの眺望も良いらしい。

東方明珠塔
Dongfanmin Zhuta
1995年
3つの球形展望台がある
上から 大空白倉 350m 135元
観光層 263m 100元
観光廊 90m 70元
1~2階には上海歴史陳列館がある 35元
外灘観光随道
東浦と外灘を結ぶ、川の下の646mの観光用トンネル。
レーザーなどのイルミネーションを見ながら1車両の乗り物で約5分。

片道 40元 往復 50元 15人乗り。

周囲はガラス張りで暗いトンネルの中を見られるようになっている。
上海の歴史などを物語っているようで
中国語と英語の解説が放送されていた。
1度乗れば充分だ。
・・・ 乗らなくても問題ない ・・・
ちなみに、地下鉄2号線で4元程度で川下をくぐれる。
川の渡し船なら2元 とのこと。
1時間クルーズは50元〜 できる。
地元民は高いので乗らない。
名前のごとく、観光客しか乗らない。
が、今日は日本人以外にも乗客がいたので
Misako夫妻も驚いていた。
(右)上海環球金融中心
上海ワールドトレードセンター
森ビルにより作られた
101階492mのビル
台北1010に次ぐ世界2位(2008.7現在)
パークハイアットが入っている
(左)金茂大厦
Jin Mao Da Xia
観光庁 70元で展望できる。
1997年に作られた88階420.5m 45秒で上がる
ビル内のグランドハイアットの340mからの眺望も良いらしい。
東方明珠塔
Dongfanmin Zhuta
1995年
3つの球形展望台がある
上から 大空白倉 350m 135元
観光層 263m 100元
観光廊 90m 70元
1~2階には上海歴史陳列館がある 35元
外灘観光随道
東浦と外灘を結ぶ、川の下の646mの観光用トンネル。
レーザーなどのイルミネーションを見ながら1車両の乗り物で約5分。
片道 40元 往復 50元 15人乗り。
周囲はガラス張りで暗いトンネルの中を見られるようになっている。
上海の歴史などを物語っているようで
中国語と英語の解説が放送されていた。
1度乗れば充分だ。
・・・ 乗らなくても問題ない ・・・
ちなみに、地下鉄2号線で4元程度で川下をくぐれる。
川の渡し船なら2元 とのこと。
1時間クルーズは50元〜 できる。
地元民は高いので乗らない。
名前のごとく、観光客しか乗らない。
が、今日は日本人以外にも乗客がいたので
Misako夫妻も驚いていた。
2008/11/23 21:29
飲茶 ’08.秋 上海の旅

生姜スープは身体か温まって
風邪ひきの私に最適
春巻
海老蒸し餃子や
焼売
豚肉の3枚肉(脂身たっぷり)に
薄く衣をつけてフライにしている
とんかつっていうよりは
ミラノ風カツレツって感じ。
不思議なのは
グラニュー糖とカラシをつけて食べること。
砂糖?と思うけど
試してみると意外と美味しい。
が、どちらにしても脂っこかった
広東料理も追加。
お腹いっぱいの昼ご飯
レストランはMisakoさんちの近く
内装はちょっとお洒落
2008/11/23 12:30
呉江路散策 ’08.秋 上海の旅
朝食はホテルのビュッフェ。
風邪は酷くなっていくばかり。胸に痰が絡み、咳が出る。
10時、Misakoが迎えにきてくれた。
Hotelの近く呉江路を散歩。

昔ながらの、小さな店・屋台などが並ぶ。
しかし、整備されてきているという。
小煎小龍包(焼き小龍包)のお店は有名で
常に列が出来ているらしい。

これから、飲茶のお昼ご飯の予定なので何も食べないで我慢。
風邪は酷くなっていくばかり。胸に痰が絡み、咳が出る。
10時、Misakoが迎えにきてくれた。
Hotelの近く呉江路を散歩。
昔ながらの、小さな店・屋台などが並ぶ。
しかし、整備されてきているという。
小煎小龍包(焼き小龍包)のお店は有名で
常に列が出来ているらしい。
これから、飲茶のお昼ご飯の予定なので何も食べないで我慢。
2008/11/22 22:45
ダブルの部屋 ’08.秋 上海の旅

龍安寺近くの
Central View Hotel
日本人はほとんどいない。
ツインで頼んでいた。
Misakoに泊まってもらって
積もり積もった話しをしようと計画していたが
風邪がひどくて
うつしてしまいそう。
ゆっくり眠りたい気分もあったので
「1人で使う」と言ったら
ダブルの部屋にかわってしまった。
一人で寝るには
広いかな
硬め。
・・・自宅のベッドのスプリングが柔らかすぎるのかも・・・
バスルームはシャワーのみ。
普通のハンドと上から正面から噴出す
気持ち次第で使い分けられる優れもの。
毎日、ミネラルウォーター2本は付いてくる。
水道水は臭くて、うがいするのもきつい。
もちろん、飲んではいけない。
眼下には・・・
次にきた時にはもう無いと言われる
古くて壊れた低所得者用の木造家屋があった。
2010年の世界博覧会に向けて整備中らしい。
このホテル近辺も数年前までは
治安も宜しくなかったそうだが
数年で立替えられ、高層マンションには
それなりの方々が住むようになったとのこと。
