中国・非日常的日常

今日は自分の授業がないので
以前頼んでいた、新任の先生の１年生の授業を見学に行きました。

新学期は９月１日から始まりましたが
新入生は２週間遅れで軍事訓練から始まり
先週からやっと授業が始まったばかり。
今日の授業はワ行とガ行でした。

前回の復習、発声、発音練習に、書き方指導などを見学。
学生はみんな一生懸命にリピートする。
一人ずつ当てると声が小さくなるのは仕方ないかな。
ガ行の鼻濁音の発音がうまくできず
聞いてる私が歯がゆくなる。
ほとんどがナ行になってしまう。
ちょっと個人で練習の時間があって
私が座っていた近くの学生に促されたので
ちょっと一緒に練習していたら、だんだん広がって
半分ぐらいが一緒に発声。
すみませんでした^^;

最後に、先生から突然コメント・勉強等のアドバイスを求められ
通訳してもらって話したけど
とっさの事で全然うまく話せなかった。
帰ってきてしばらくしてから
ああ言えば良かった、これが言いたかったなあ
なんていろいろ浮かんできて、ちょっと落ち込み。

最初が肝心なんだよ。
単調でつまらなく感じるかもしれないけど
今きちんと正しい字や発音を身につけないと
後が大変になるからね〜！

今の３年生・４年生を見て思ったこと。
以前から感じてたのに、せっかく１年生に言えるチャンスを
無駄にしてしまった。

でも、やっぱり１年生はまだまだ初々しくて、かわいい。
思えば、新しく入ってくる学生はどんどん自分より年下になるわけで
'よしよし’したくなるのも当たり前か^^;

今学期、１年生は日本人の授業がなくて(今まではあった、今年から変更)
せっかく日本語科に入ったのにもったいないから
できるだけ接触するようにしたいなあ、と思いつつ
普段校舎が全然違って、会う機会がない。
今日のクラスには、またお邪魔させてもらうつもりだけど
私も作文添削とかで余裕なくなるとちょっときついし
１年生のクラスはもう一つあるし
あれもこれもなんて、なかなかムズカシイ。

でも、１年生のまだ興味津々のきらきらした目を見ると
また力をもらう感じ。
その気持ちをずっと持ち続けるのは大変だろうけど
忘れないで欲しい。
楽しく学んでいって欲しいな。

頑張れ、１年生諸君！！