映画『ハダカの城』作品解説 作品解説
偽装告発
− これは始まりの終わりであって、終わりの始まりではない
２００２年１月２３日。朝日、毎日新聞が第１面トップで、ある記事を掲載した。
「雪印食品・詰め替え」「輸入牛肉、国産と偽装」「狂牛病の制度使い 買い取り申請」
あの『雪印食品･牛肉偽装詐欺事件』である。
その記事で、雪印の詐欺行為を告発したのが、
兵庫県･西宮市にある倉庫会社、「西宮冷蔵」社長･水谷洋一氏だった。
その告発から３ヶ月後、「雪印食品」は解体。
しかしその後、西宮冷蔵も、偽装詰め替え作業時に
「在庫証明書が改ざんされていた」と、国土交通省より営業停止処分をうける。
続けて、相次ぐ取引先の撤退。
２００３年５月２５日には、電気代滞納により倉庫送電が停止された。
２００３年１０月。大阪、梅田 曾根崎陸橋。
寒風に揺れる『まけへんで!! 西宮冷蔵』の幟。
水谷社長は、「西宮冷蔵」再建を目指し、
告発の経緯を記した書籍販売の露店を開いていた。
わずかな生活費を稼ぐのと、再建支援のカンパを募ってだが、
自らの信念の火が消えていないことを証明するためだった。
この作品は、その陸橋での活動から再建、営業再開から１年目までの記録である。
[2007年 / 日本 / ＤＶ / 122分 ディレクターズカット（DC）版）］
[2007年 / 日本 / ＤＶ / 108分 シアター（劇場）版）］
■出演：水谷洋一 / 水谷甲太郎 他
■監督･撮影･編集：柴田 誠 ■製作：『鳥類』/ Sei SHIBATA
■配給･宣伝：Ｎｕｉ企画 / 楠瀬かおり ■録音･整音：岸本祐典 / 浅井佑介
■音楽:米田みちのぶ ■題字：ジュンコ
■協力:ビジュアルアーツ専門学校･大阪 ■後援：山ドキュin大阪
◎「予告編」と「作品コメント」は、右の【続きを読む】からお入りください。
【'08.10/16追記】『ハダカの城』自主上映のご案内 上映問い合わせ
映画『ハダカの城 〜西宮冷蔵･水谷洋一〜』を
上映してくださる方・団体を募集しています。
上映会開催の経験、有無は問いません。
初めて上映会を行う方は、お気軽にご相談下さい。
＜上映素材＞
『ハダカの城』は デジタルビデオ作品 のため、
上映はビデオプロジェクターでの公開が可能な場合のみとなります。
上映会場の施設についてご確認願います。
「自主上映会」でお貸しするのは、
【ディレクターズカット版:１２２分】のバージョンになります。
現在、準備できる上映メディア（ビデオテープの規格）は、
【ＤＶＣＡＭ】と、【ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ】になります。
※劇場･ホールでの上映会（100人以上規模の会場）は、
【ＤＶＣＡＭ】でお願いします。
【ＤＶＣＡＭ】については、専用ビデオデッキを主催者側で、
別途、ご用意していただく必要があります。
●どうしても上映機材が用意できない場合は、ご相談ください。
別費用が必要になりますが、近畿圏であればこちらで手配できます。
※劇場･ホールではない"小規模での上映会（100人以内）"開催は、
【ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ】（通常のDVD規格と同じ）でも可能です。
但し、【ＤＶＣＡＭ】に比べ画質が落ちます。
また、会場や主催側の器機によっては上手く再生出来ない場合があります。
「サンプルＤＶＤ」をお貸ししますので、一度、ご確認ください。
※上映会検討用に「サンプル試写用ビデオ（VHS）」「サンプルＤＶＤ」を
お貸しすることもできます。お申し付けください。
また、個人視聴の為の作品レンタルは行っておりませんので、予めご理解ください。
宜しくお願いします。
◎詳しくは、右の【続きを読む】以下をお読みください。
上映してくださる方・団体を募集しています。
上映会開催の経験、有無は問いません。
初めて上映会を行う方は、お気軽にご相談下さい。
＜上映素材＞
『ハダカの城』は デジタルビデオ作品 のため、
上映はビデオプロジェクターでの公開が可能な場合のみとなります。
上映会場の施設についてご確認願います。
「自主上映会」でお貸しするのは、
【ディレクターズカット版:１２２分】のバージョンになります。
現在、準備できる上映メディア（ビデオテープの規格）は、
【ＤＶＣＡＭ】と、【ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ】になります。
※劇場･ホールでの上映会（100人以上規模の会場）は、
【ＤＶＣＡＭ】でお願いします。
【ＤＶＣＡＭ】については、専用ビデオデッキを主催者側で、
別途、ご用意していただく必要があります。
●どうしても上映機材が用意できない場合は、ご相談ください。
別費用が必要になりますが、近畿圏であればこちらで手配できます。
※劇場･ホールではない"小規模での上映会（100人以内）"開催は、
【ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ】（通常のDVD規格と同じ）でも可能です。
但し、【ＤＶＣＡＭ】に比べ画質が落ちます。
また、会場や主催側の器機によっては上手く再生出来ない場合があります。
「サンプルＤＶＤ」をお貸ししますので、一度、ご確認ください。
※上映会検討用に「サンプル試写用ビデオ（VHS）」「サンプルＤＶＤ」を
お貸しすることもできます。お申し付けください。
また、個人視聴の為の作品レンタルは行っておりませんので、予めご理解ください。
宜しくお願いします。
◎詳しくは、右の【続きを読む】以下をお読みください。
【お願い】西宮冷蔵･水谷洋一社長への講演等の依頼について
このサイトは、ドキュメント映画『ハダカの城』に関してのみ対応しております。
西宮冷蔵･水谷洋一社長への講演等は、直接、『西宮冷蔵』へお問い合わせください。
◇〒６６２−０９３４
兵庫県西宮市西宮浜３−１１−２
ＴＥＬ／０７９８−３５−１２３４（代表）
ＦＡＸ／０７９８−３５−１２３７
担当：西宮冷蔵株式会社 専務･水谷甲太郎
西宮冷蔵の近況については、下記サイトでもお知らせしてます。
◇Yahoo!ブログ - 雪印の偽装牛肉告発！ 西宮冷蔵の日記
http://blogs.yahoo.co.jp/nishinomiyareizou
西宮冷蔵･水谷洋一社長への講演等は、直接、『西宮冷蔵』へお問い合わせください。
◇〒６６２−０９３４
兵庫県西宮市西宮浜３−１１−２
ＴＥＬ／０７９８−３５−１２３４（代表）
ＦＡＸ／０７９８−３５−１２３７
担当：西宮冷蔵株式会社 専務･水谷甲太郎
西宮冷蔵の近況については、下記サイトでもお知らせしてます。
◇Yahoo!ブログ - 雪印の偽装牛肉告発！ 西宮冷蔵の日記
http://blogs.yahoo.co.jp/nishinomiyareizou
【上映告知】12/2（火）山梨県「勝山ふれあいセンター」上映会 上映告知
今年７月の山梨･甲府「山梨県立文学館」での上映会を受けて、
来る12月2日（日）午後1：00時より
『勝山ふれあいセンター』で上映会が開催されることになりました。
−−−−−−−−−−
日程：２００８年１２月２日（火）
時間：午後１時〜
会場：勝山ふれあいセンター
http://www.town.fujikawaguchiko.lg.jp/info/info.php?if_id=319
〒401-0393 山梨県南都留郡富士河口湖町勝山4029-5
ＴＥＬ ０５５５−８３−２１１１
料金：無料（一般参加・可）
問合：主催／「山梨県連合婦人会」「生活協同組合 コープやまなし」
担当･瀧 秀人（タキ ヒデト）さん（コープやまなし）
電話･０５５−２４３−６３２７
−−−−−−−−−−
「無料上映」となっていますが、詳しくは主催にお問い合せください。
こういった形で、次の上映機会をご紹介いただけることは、本当に嬉しいです。
これからも「自主上映会」の申込みを受け付けています。
申込みについての手続きは、
・『ハダカの城』自主上映のご案内
http://diary.jp.aol.com/bardbone/82.html
ご参考ください。宜しくです。
来る12月2日（日）午後1：00時より
『勝山ふれあいセンター』で上映会が開催されることになりました。
−−−−−−−−−−
日程：２００８年１２月２日（火）
時間：午後１時〜
会場：勝山ふれあいセンター
http://www.town.fujikawaguchiko.lg.jp/info/info.php?if_id=319
〒401-0393 山梨県南都留郡富士河口湖町勝山4029-5
ＴＥＬ ０５５５−８３−２１１１
料金：無料（一般参加・可）
問合：主催／「山梨県連合婦人会」「生活協同組合 コープやまなし」
担当･瀧 秀人（タキ ヒデト）さん（コープやまなし）
電話･０５５−２４３−６３２７
−−−−−−−−−−
「無料上映」となっていますが、詳しくは主催にお問い合せください。
こういった形で、次の上映機会をご紹介いただけることは、本当に嬉しいです。
これからも「自主上映会」の申込みを受け付けています。
申込みについての手続きは、
・『ハダカの城』自主上映のご案内
http://diary.jp.aol.com/bardbone/82.html
ご参考ください。宜しくです。
2008/11/24 1：58
『ハダカの城』神戸映画資料館、公開終了 上映レポート
08年11月13日（木）から21日（金）、
『神戸映画資料館』での公開も無事終了しました。
11月15日（土）には、西宮冷蔵･水谷社長と柴田誠監督のトークイベントも開催。
水谷社長の講演内容は、「食の偽装問題」が絶えない現状の理由が、
高度経済成長期からバブル、
消費者軽視で営利追求の現在の企業体質と社会構造にまで言及。
そして、不安な世の中に毅然とした態度で挑む西宮冷蔵の姿勢に、
会場にご参加くださった皆様からは多くの共感と応援をいただきました。
『神戸映画資料館』での公開も無事終了しました。
11月15日（土）には、西宮冷蔵･水谷社長と柴田誠監督のトークイベントも開催。
水谷社長の講演内容は、「食の偽装問題」が絶えない現状の理由が、
高度経済成長期からバブル、
消費者軽視で営利追求の現在の企業体質と社会構造にまで言及。
そして、不安な世の中に毅然とした態度で挑む西宮冷蔵の姿勢に、
会場にご参加くださった皆様からは多くの共感と応援をいただきました。
2008/11/21 1：57
いよいよ『ハダカの城』神戸映画資料館、公開!!! 上映告知
いよいよ今週木曜(11/13)より、
『ハダカの城』の『神戸映画資料館』公開が始まります!!!
−−−−−−−−−−
場所：『神戸映画資料館』
神戸市長田区腕塚町5丁目5番1 アスタくにづか1番館北棟2F 201
問合：078-754-8039（対応時間：水曜と年末年始のぞく10:30〜18:00）
メール：info@kobe-eiga.net
日程：11月13日（木）〜21日（金）※水曜休映
○13日（木）･14日（金）･17日（月）〜21日（金）15：30/19：00
○15日（土）13：00/14：50水谷洋一さん･柴田誠監督トーク［参加無料］/16：00
○16日（日）13：00/15：05/17：10
料金：一般（非会員）･1200円/会員一般･1000円/会員学生･シニア：900円
−−−−−−−−−−
詳細は、
・神戸映画資料館 http://www.kobe-eiga.net/
も参照ください。
初日13日、夜19時の回には劇場に伺います。
また、11月15日（土）昼14:50より、西宮冷蔵･水谷社長とのトークイベントも開催。
昨今の「食品の安全」を脅かす数々の問題の煽りを受け、
西宮冷蔵が、いままた窮地に陥っています。
我々はなにを知り、行動すべきか、考える場になればと思います。
イベント参加は無料です。是非、ご参加ください。
『ハダカの城』監督、柴田誠 拝
『ハダカの城』の『神戸映画資料館』公開が始まります!!!
−−−−−−−−−−
場所：『神戸映画資料館』
神戸市長田区腕塚町5丁目5番1 アスタくにづか1番館北棟2F 201
問合：078-754-8039（対応時間：水曜と年末年始のぞく10:30〜18:00）
メール：info@kobe-eiga.net
日程：11月13日（木）〜21日（金）※水曜休映
○13日（木）･14日（金）･17日（月）〜21日（金）15：30/19：00
○15日（土）13：00/14：50水谷洋一さん･柴田誠監督トーク［参加無料］/16：00
○16日（日）13：00/15：05/17：10
料金：一般（非会員）･1200円/会員一般･1000円/会員学生･シニア：900円
−−−−−−−−−−
詳細は、
・神戸映画資料館 http://www.kobe-eiga.net/
も参照ください。
初日13日、夜19時の回には劇場に伺います。
また、11月15日（土）昼14:50より、西宮冷蔵･水谷社長とのトークイベントも開催。
昨今の「食品の安全」を脅かす数々の問題の煽りを受け、
西宮冷蔵が、いままた窮地に陥っています。
我々はなにを知り、行動すべきか、考える場になればと思います。
イベント参加は無料です。是非、ご参加ください。
『ハダカの城』監督、柴田誠 拝
2008/10/9 15：16
愛知県･「豊川高等学校･学園祭」上映会レポートが届きました。 上映レポート
この10/4（土）に、
愛知県･豊川市にある「豊川高等学校･学園祭」で上映会を開催して頂きました。
当日は、約“１００名”の方にご来場いただいたそうです。
−−−−−−−−−−
昨今の事故米報道の事もあり、観客の興味はあったようです。
特に息子さんと一緒に会社を再建する姿は、観客の反応もよく感銘を受けました。
人によっては食品偽装告発のテーマよりも、
再建される過程（父と息子）に関心があった観客も居られました。
画像が暗い場面が多く、少し観づらいと意見がありました。
音声が聞きづらいと、意見がありました。
日本語字幕が入っていれば、公開範囲も広がるのではないかと意見がありました。
−−−−−−−−−−
貴重なご感想、ありがとう御座いました。
音声については、映画館と異なり、ホール等での自主上映の場合、
“高音”が吸収されてしまって、こもってしまう様です。
これは再調整の必要があると考えてます。
また、“日本語字幕”に関しても、今後の課題と致します。
ありがとう御座いました。
愛知県･豊川市にある「豊川高等学校･学園祭」で上映会を開催して頂きました。
当日は、約“１００名”の方にご来場いただいたそうです。
−−−−−−−−−−
昨今の事故米報道の事もあり、観客の興味はあったようです。
特に息子さんと一緒に会社を再建する姿は、観客の反応もよく感銘を受けました。
人によっては食品偽装告発のテーマよりも、
再建される過程（父と息子）に関心があった観客も居られました。
画像が暗い場面が多く、少し観づらいと意見がありました。
音声が聞きづらいと、意見がありました。
日本語字幕が入っていれば、公開範囲も広がるのではないかと意見がありました。
−−−−−−−−−−
貴重なご感想、ありがとう御座いました。
音声については、映画館と異なり、ホール等での自主上映の場合、
“高音”が吸収されてしまって、こもってしまう様です。
これは再調整の必要があると考えてます。
また、“日本語字幕”に関しても、今後の課題と致します。
ありがとう御座いました。
2008/9/28 23：57
【速報】『ハダカの城』神戸･愛知上映＆『空想の森』公開情報 上映告知
『ハダカの城』山形公開がスタートしたと思ったら、急展開です(^-^;)
【その１】
この11月に『神戸映画資料館』での公開が決まりました。
・神戸映画資料館 http://www.kobe-eiga.net/
詳しくは、また当サイトでお知らせします。
西宮冷蔵･水谷社長と監督のトークイベント等の開催も予定しております。
ご期待ください。
【その２】
『ハダカの城』上映会の情報です。
愛知県･豊川市にある「豊川高等学校」での学園祭での上映会です。
こういった機会は初めて。学生さんの反応が楽しみです(^^)/
日時：2008.10/4（土）、12:30pm〜
場所：豊川高等学校「鳳翔館」
料金：無料（一般参加、可）
※但し「豊川学園フェスティバル」参加費￥１０００ が必要です。
問合：主催／豊川学園フェスティバル実行委員会
担当／井上要司（イノウエヨウジ）
連絡先･０５３３−８６−４１２１
詳しくは主催者にお問い合せください。宜しくです。
−−−−−−−−−−
『空想の森』大阪公開、情報!!!
『ハダカの城』の録音作業を担当してくれた 岸本祐典くん が７年越しで関わった
・空想の森 http://www.soramori.net/
が、東京劇場公開に続き、
いよいよ大阪「第七藝術劇場」で、この秋、公開されます。
作品内容等、詳しくは、上記公式サイトまで。
世知がない現代にとって、この作品から見える風景は
“癒し”よりも“活きる欲求”と“生かされる必然”を見つけることが出来ます。
この『空想の森』大阪宣伝協力をしてくださる方を募集します。
ご興味ある方は、
『鳥類』:Bardbone@aol.com
までご連絡ください。よろしくです。
【その１】
この11月に『神戸映画資料館』での公開が決まりました。
・神戸映画資料館 http://www.kobe-eiga.net/
詳しくは、また当サイトでお知らせします。
西宮冷蔵･水谷社長と監督のトークイベント等の開催も予定しております。
ご期待ください。
【その２】
『ハダカの城』上映会の情報です。
愛知県･豊川市にある「豊川高等学校」での学園祭での上映会です。
こういった機会は初めて。学生さんの反応が楽しみです(^^)/
日時：2008.10/4（土）、12:30pm〜
場所：豊川高等学校「鳳翔館」
料金：無料（一般参加、可）
※但し「豊川学園フェスティバル」参加費￥１０００ が必要です。
問合：主催／豊川学園フェスティバル実行委員会
担当／井上要司（イノウエヨウジ）
連絡先･０５３３−８６−４１２１
詳しくは主催者にお問い合せください。宜しくです。
−−−−−−−−−−
『空想の森』大阪公開、情報!!!
『ハダカの城』の録音作業を担当してくれた 岸本祐典くん が７年越しで関わった
・空想の森 http://www.soramori.net/
が、東京劇場公開に続き、
いよいよ大阪「第七藝術劇場」で、この秋、公開されます。
作品内容等、詳しくは、上記公式サイトまで。
世知がない現代にとって、この作品から見える風景は
“癒し”よりも“活きる欲求”と“生かされる必然”を見つけることが出来ます。
この『空想の森』大阪宣伝協力をしてくださる方を募集します。
ご興味ある方は、
『鳥類』:Bardbone@aol.com
までご連絡ください。よろしくです。
2008/9/14 0：21
『ハダカの城』山形公開終了 上映レポート
この9/6（土）から12（金）、「山形フォーラム」での
『ハダカの城』公開が無事終了しました。
「約束の地」での上映は、"２５４人"に見ていただきました。
山形へは８月頭にキャンペーンで訪れることが出来ましたが、
余裕があれば上映期間中に、もう一度、伺いたかった。。。
本職のスケジュールの都合と、金銭的な問題もあって(^^;)、断念した。
怖さもあるが、観客の反応に直に触れてみたかった。
ネットで検索すると、おそらく山形で観ていただいた方々の感想があった。
誰かに繋がった事実。
本当にあの場所で自分の作品が上映されたことを、やっと実感しました。
そして、もう次が待ってます。(^-^)
この11月中旬に『神戸映画資料館』での公開が正式に決まりました。
・神戸映画資料館
http://www.kobe-eiga.net/
詳しい日程･時間等は、またお知らせします。
西宮冷蔵･水谷社長とのトークイベントも予定しております。
ご期待ください。
『ハダカの城』公開が無事終了しました。
「約束の地」での上映は、"２５４人"に見ていただきました。
山形へは８月頭にキャンペーンで訪れることが出来ましたが、
余裕があれば上映期間中に、もう一度、伺いたかった。。。
本職のスケジュールの都合と、金銭的な問題もあって(^^;)、断念した。
怖さもあるが、観客の反応に直に触れてみたかった。
ネットで検索すると、おそらく山形で観ていただいた方々の感想があった。
誰かに繋がった事実。
本当にあの場所で自分の作品が上映されたことを、やっと実感しました。
そして、もう次が待ってます。(^-^)
この11月中旬に『神戸映画資料館』での公開が正式に決まりました。
・神戸映画資料館
http://www.kobe-eiga.net/
詳しい日程･時間等は、またお知らせします。
西宮冷蔵･水谷社長とのトークイベントも予定しております。
ご期待ください。
2008/9/6 0：20
【上映告知】『ハダカの城』9/6より「山形フォーラム」公開 上映告知
『ハダカの城』が、山形県「山形フォーラム」にて、
９／６（土）〜１２（金）までの一週間、
朝10:00〜、夜21:00〜 の、１日２回上映と決まりました。
詳細は、下記、劇場サイトをご参照ください。
・山形フォーラム･ソラリス Official Website
http://www.forum-movie.net/yamagata/
◎8/21の朝日新聞山形版に『ハダカの城』の取材記事が掲載されました。
http://mytown.asahi.com/yamagata/news.php?k_id=06000000808220001
−−−−−−−−−−
昨年10月の東京公開の為、準備で上京したのがちょうど一年前。
この仕事も早一年が経ちます。
その後、大阪･札幌の劇場公開、各地でも自主上映会を開催していただいてます。
これからも【西宮冷蔵】の頑張りに少しでも力添えになる様、活動してゆきます。
応援宜しくです。
『ハダカの城』監督：柴田誠 拝
９／６（土）〜１２（金）までの一週間、
朝10:00〜、夜21:00〜 の、１日２回上映と決まりました。
詳細は、下記、劇場サイトをご参照ください。
・山形フォーラム･ソラリス Official Website
http://www.forum-movie.net/yamagata/
◎8/21の朝日新聞山形版に『ハダカの城』の取材記事が掲載されました。
http://mytown.asahi.com/yamagata/news.php?k_id=06000000808220001
−−−−−−−−−−
昨年10月の東京公開の為、準備で上京したのがちょうど一年前。
この仕事も早一年が経ちます。
その後、大阪･札幌の劇場公開、各地でも自主上映会を開催していただいてます。
これからも【西宮冷蔵】の頑張りに少しでも力添えになる様、活動してゆきます。
応援宜しくです。
『ハダカの城』監督：柴田誠 拝