2008/7/18 23：41
来週には23万アクセス行きそうですね お知らせ
残り1000を切りました。キリ番狙いの方もいらっしゃると思いますので、少し早いですがお知らせしておきます。
１年前、ブログ開設２周年の時は17万アクセスでしたので、１年間で６万アクセスして戴いたことになります。１日平均160アクセス以上。このペースならあと６日で23万超えですね。
いつも言ってますが、キリ番踏んだら、ぜひコメント下さい(前後賞も歓迎)。
１年前、ブログ開設２周年の時は17万アクセスでしたので、１年間で６万アクセスして戴いたことになります。１日平均160アクセス以上。このペースならあと６日で23万超えですね。
いつも言ってますが、キリ番踏んだら、ぜひコメント下さい(前後賞も歓迎)。
2008/7/18 18：52
【中庭写真日記】今年こそ咲け 駐車場のど根性ユリ 日記
駐車場のアスファルトとコンクリートのわずかな隙間から芽を出した高砂百合。
去年、20センチほどまで成長し、そのまま冬越ししました。今は30センチほどまで成長、今年は花を咲かせてくれるかもしれません。
写真は、突然の土砂降りに耐えている高砂百合です。
去年、20センチほどまで成長し、そのまま冬越ししました。今は30センチほどまで成長、今年は花を咲かせてくれるかもしれません。
写真は、突然の土砂降りに耐えている高砂百合です。
2008/7/18 14：20
今年もまた翻訳単行本を受注しそうです 仕事
なぜか夏になると、単行本翻訳の仕事依頼が来ます。
出版界には二八（ニッパチ）というのがあって、２月と８月は本が売れないそうです。ですから、時間のかかる翻訳などは、秋に売るため早めに依頼が来ます。
正直なところ、英語は苦手なので、できたら書き下ろしの方がいいんですけど(印税も高いし・・・)。まあ、戴ける仕事は何でも食いつくのが信条なんで、時間が許せば引き受けるつもりです。去年の翻訳本がほぼ完売したので、出版社側も気を良くしているようです。
出版界には二八（ニッパチ）というのがあって、２月と８月は本が売れないそうです。ですから、時間のかかる翻訳などは、秋に売るため早めに依頼が来ます。
正直なところ、英語は苦手なので、できたら書き下ろしの方がいいんですけど(印税も高いし・・・)。まあ、戴ける仕事は何でも食いつくのが信条なんで、時間が許せば引き受けるつもりです。去年の翻訳本がほぼ完売したので、出版社側も気を良くしているようです。
