2007/5/30 19:23
最後のお仕事 バンコク生活
今日は、ファミリーカー(タイでは奥さんが乗る車の事をいいます)
のドライバーさんが最後の日(家庭の事情で退職して田舎に帰るらしい)
だったので、以前から行きたかった、
ペットショップへ連れて行ってもらいました。
うちのドライバーさんは地図が読めるんです
(タイ人はあまり地図は得意ではないらしい・・・)
なので、どこへ行くにも安心でした。
そして日本語を独学で勉強して簡単な会話
です
私は勉強の為、なるべくタイ語を使うのですが、
彼の返答は全て日本語です。。。
あまりの不自然さに時々笑ってしまいます。。。
最近は益々上手になって・・・やめるにはおしい人材と言えます。
ペットショップは渋滞がなければ自宅から、
30分位の所にあると聞き『なーんだ結構近かったのね〜』と私。
『場合は〜車あるは〜たぶんは〜40分』とドライバー。
通訳すると《たぶん、車が渋滞してる場合は40分はかかる》
と言っています。
それほど迷わず車も少なめだったので30分で到着しました
ペットショップ
『わざわざ来ることなかったかなぁ』と思った一瞬でした
とりあえず、車様のドッグシートを手に取り、
999バーツねぇ〜微妙・・・。
これ日本でこれ
くらいしたのかしらと考えましたが
やっぱり購入しました。

その後、自宅近くのカルフールで日用品を買いました。
売り場はこんな感じ・・・。
日本の食材も結構あります
このスロープを上ってパーキングへ。

いつものようにマンションのエレベーター前に車を止めて・・・。
ドライバーさんが荷物を後ろから出してくれます。
彼の眼がうるうるしてました。
私が日本語で感謝の言葉とタイ語でありがとうと言うと
またまた、眼が赤くなっていました。
タイ語で書いた手紙(代筆してもらったもの)
と9ヶ月間のお礼の気持ちとして
用意しておいたチップを渡し、
握手をして笑顔で別れました。
人と人との出会いを私は大切にしています。
このドライバーさんとはもう一生会えないとでしょう。
なんだか寂しいような複雑な気持ちになりますね。
彼は常々、"日本語は響きがかわいいから好きです。"
"私、日本に行きたいんです。。。"と言っていました。
彼が日本に行く為には最低でも彼が働いた
半年分のお給料が必要なんです。
それでも往復の飛行機代だけですが・・・。
今日はちょっと悲しい気持ちになりました
のドライバーさんが最後の日(家庭の事情で退職して田舎に帰るらしい)
だったので、以前から行きたかった、
ペットショップへ連れて行ってもらいました。
うちのドライバーさんは地図が読めるんです

(タイ人はあまり地図は得意ではないらしい・・・)
なので、どこへ行くにも安心でした。
そして日本語を独学で勉強して簡単な会話
です
私は勉強の為、なるべくタイ語を使うのですが、
彼の返答は全て日本語です。。。

あまりの不自然さに時々笑ってしまいます。。。
最近は益々上手になって・・・やめるにはおしい人材と言えます。
ペットショップは渋滞がなければ自宅から、
30分位の所にあると聞き『なーんだ結構近かったのね〜』と私。
『場合は〜車あるは〜たぶんは〜40分』とドライバー。
通訳すると《たぶん、車が渋滞してる場合は40分はかかる》
と言っています。

それほど迷わず車も少なめだったので30分で到着しました

ペットショップ

『わざわざ来ることなかったかなぁ』と思った一瞬でした

とりあえず、車様のドッグシートを手に取り、
999バーツねぇ〜微妙・・・。
これ日本でこれ
くらいしたのかしらと考えましたがやっぱり購入しました。
その後、自宅近くのカルフールで日用品を買いました。
売り場はこんな感じ・・・。
日本の食材も結構あります

このスロープを上ってパーキングへ。
いつものようにマンションのエレベーター前に車を止めて・・・。
ドライバーさんが荷物を後ろから出してくれます。
彼の眼がうるうるしてました。
私が日本語で感謝の言葉とタイ語でありがとうと言うと
またまた、眼が赤くなっていました。
タイ語で書いた手紙(代筆してもらったもの)
と9ヶ月間のお礼の気持ちとして
用意しておいたチップを渡し、
握手をして笑顔で別れました。
人と人との出会いを私は大切にしています。
このドライバーさんとはもう一生会えないとでしょう。
なんだか寂しいような複雑な気持ちになりますね。
彼は常々、"日本語は響きがかわいいから好きです。"
"私、日本に行きたいんです。。。"と言っていました。
彼が日本に行く為には最低でも彼が働いた
半年分のお給料が必要なんです。
それでも往復の飛行機代だけですが・・・。
今日はちょっと悲しい気持ちになりました

2007/5/29 23:21
30分もたず・・・。 ペット
おとといから再び風邪が悪化して…。
今日も午前中ダウンしてました。
でも、6月に1日にオランダに転勤で行ってしまう、
フレンチブルのだんごちゃんとキャバリアのみかんちゃんの
ママに渡す物があって、午後から頑張って出かけました
帰りに簡単に食べれる食材仕入れに、
トンローにあるJアベニュー内のスーパーへ
駐車場から降りる階段の途中で野良さんご休憩。。。
人が通っても起きません、動きません。
やはりタイの野良さんです。。。

だんごちゃんがアレルギーで遊べないというので
クッションのボールをもらいました
ダイナは早速お気に入り
アリスに取られないように
テーブルの下にもぐるダイナ
隙をみて横取りを狙うアリス
ようやく、自分の物に
絶対に渡さないと警戒するアリス

私が寝室に5分程行って戻ってみると・・・。
やっぱり・・・。
ダイナ怒られるぞ
と
遠くから笑っているアリス。。。
予想はしてたけど・・・。
30分ももたないとは
今日も午前中ダウンしてました。
でも、6月に1日にオランダに転勤で行ってしまう、
フレンチブルのだんごちゃんとキャバリアのみかんちゃんの
ママに渡す物があって、午後から頑張って出かけました

帰りに簡単に食べれる食材仕入れに、
トンローにあるJアベニュー内のスーパーへ
駐車場から降りる階段の途中で野良さんご休憩。。。
人が通っても起きません、動きません。
やはりタイの野良さんです。。。
だんごちゃんがアレルギーで遊べないというので
クッションのボールをもらいました

ダイナは早速お気に入り

アリスに取られないように
テーブルの下にもぐるダイナ

隙をみて横取りを狙うアリス

ようやく、自分の物に
絶対に渡さないと警戒するアリス

私が寝室に5分程行って戻ってみると・・・。
やっぱり・・・。
ダイナ怒られるぞ
と遠くから笑っているアリス。。。
予想はしてたけど・・・。
30分ももたないとは

2007/5/28 23:44
風邪。。。再発! 病気
ほぼ、治りかけていた風邪が、昨夜から再び再発
今回の症状は気管支炎っぽい感じ
この症状、喘息をもっている私にとっては最悪なんです。
しゃべると咳が止まらないのでとにかく静かに。。。
明日のパーチメントのお教室、キャンセルしました
お犬たちのお散歩できません。。。(泣)
旦那さんに電話・・・。
早く帰って来てもらうようにお願いしました。
ちょっと頑張れそうにありません。
もう、休みます。。。

今回の症状は気管支炎っぽい感じ

この症状、喘息をもっている私にとっては最悪なんです。
しゃべると咳が止まらないのでとにかく静かに。。。
明日のパーチメントのお教室、キャンセルしました

お犬たちのお散歩できません。。。(泣)
旦那さんに電話・・・。
早く帰って来てもらうようにお願いしました。
ちょっと頑張れそうにありません。
もう、休みます。。。
2007/5/27 19:12
パーチメントクラフト♪ Hobby
タイに来てから、パーチメントクラフトという
ペーパークラフトに出会い3月から、
週2回のペースでお教室に通っています。
南米生まれのオランダ育ちのパーパークラフトで、
厚手のトレーシングペーパーに下絵を描き、
穴を開けたり浮き彫りを出したり、
色をつけたりしていろいろな技法を
組み合わせたペーパークラフトなんです。
今、やっと中級が終わります。
次は上級で、上級が終わるとチューターコースを受け
それが終了すると、
世界共通の認定講師になれるんです。
毎日宿題に追われてます。
でも、頑張っています
秋の野草カード…これは結構時間かかりました。
カットがとても多くて手が痛くなりました。

扇の和風カード…これは案外簡単でした。
基本的にカードなのですが
フレームに入れて飾ってもいい作品です。

エルミタージュの玉子…これは穴明けが複雑で一度失敗し、
作り直しました。
もう1枚作ってと言われても・・・。
しばらく作りたくない作品の一つです。

これは中級の作品3点です。
次回は私のお気に入りの初級作品3点をご紹介します。。。
ペーパークラフトに出会い3月から、
週2回のペースでお教室に通っています。
南米生まれのオランダ育ちのパーパークラフトで、
厚手のトレーシングペーパーに下絵を描き、
穴を開けたり浮き彫りを出したり、
色をつけたりしていろいろな技法を
組み合わせたペーパークラフトなんです。

今、やっと中級が終わります。
次は上級で、上級が終わるとチューターコースを受け
それが終了すると、
世界共通の認定講師になれるんです。

毎日宿題に追われてます。

でも、頑張っています

秋の野草カード…これは結構時間かかりました。
カットがとても多くて手が痛くなりました。
扇の和風カード…これは案外簡単でした。
基本的にカードなのですが
フレームに入れて飾ってもいい作品です。
エルミタージュの玉子…これは穴明けが複雑で一度失敗し、
作り直しました。
もう1枚作ってと言われても・・・。
しばらく作りたくない作品の一つです。
これは中級の作品3点です。
次回は私のお気に入りの初級作品3点をご紹介します。。。
2007/5/26 22:02
ダイエット開始! ペット
先週ダイナの体重が34.5sになってしまった為、
しばらく休んでいたダイエットを再開しました。
タイでの運動にはどうしても限界があります。
お散歩は長時間無理だし・・・。
そうかと言って家の中でのボール投げも
床が大理石なので足を痛めやすいから
長時間は無理
という事はやっぱり、おやつとごはんを
減らすしかないですよね〜。
早速、野菜中心のメニューへ
取り合えず本日は、冷蔵庫にあった大根と
にんじんを煮てフードの中に混ぜました。
これで一週間続けてみます。
早くごはん食べたいなぁとご飯の前から離れないダイナ。

アリスはご隠居になってからゆっくりと食べるようになった。

超早食いのダイナ。

しばらく休んでいたダイエットを再開しました。

タイでの運動にはどうしても限界があります。
お散歩は長時間無理だし・・・。
そうかと言って家の中でのボール投げも
床が大理石なので足を痛めやすいから
長時間は無理

という事はやっぱり、おやつとごはんを
減らすしかないですよね〜。
早速、野菜中心のメニューへ

取り合えず本日は、冷蔵庫にあった大根と
にんじんを煮てフードの中に混ぜました。
これで一週間続けてみます。
早くごはん食べたいなぁとご飯の前から離れないダイナ。
アリスはご隠居になってからゆっくりと食べるようになった。
超早食いのダイナ。
2007/5/25 23:58
やっぱり伊勢丹! ショッピング
今日は伊勢丹にお買い物へ。
バンコクには大きなデパートが沢山あるのですが、
伊勢丹は日本人には買いやすいデパートと言えますね〜。
私だけかな…?
渋滞がなければ自宅から30分せずに着くはず…。
やはり、金曜日という事でアソークの
あたりから渋滞でした
バンコクの渋滞はいつもの事ですが…。
ここ伊勢丹は、セントラルワールド、ZENと3つの大型店舗が
連なる巨大ショッピングモールで中で繋がっています。
地下には広い駐車場があります。
モールの中は1日では到底全部を見る事はできませんよ。
私も何回か行っているのですが、
まだ全部を回りきれていません
今日は伊勢丹でお目当てお買い物をして、
セントラルワールド内をぶらぶらして、
フードホールで昼食を取りました。
フードホール
入り口でカードを受け取り、自分の食べたいお店で注文します。
(インド料理、アジアン料理、タイ料理、日本のラーメンのお店がある)
カードはその時にお店の人に渡しチェックしてもらいます。
フードコートを出る時に、レジカウンターでカードを渡し精算します。

コラーゲンたっぷり!
豚足煮込み&揚げ豚ごはん55バーツ(約190円)
私はこれが大好き!

フードホールからは水族館があるサイアムパラゴンと
サイアムセンター、サイアムディスカバリーが見えました。
ここも大型ショッピングセンターです。

帰りに再び伊勢丹の食品売り場へ行き、
食材を購入して帰りました。
案の定、帰りも渋滞。。。
バンコクには大きなデパートが沢山あるのですが、
伊勢丹は日本人には買いやすいデパートと言えますね〜。
私だけかな…?
渋滞がなければ自宅から30分せずに着くはず…。
やはり、金曜日という事でアソークの
あたりから渋滞でした

バンコクの渋滞はいつもの事ですが…。
ここ伊勢丹は、セントラルワールド、ZENと3つの大型店舗が
連なる巨大ショッピングモールで中で繋がっています。
地下には広い駐車場があります。
モールの中は1日では到底全部を見る事はできませんよ。
私も何回か行っているのですが、
まだ全部を回りきれていません

今日は伊勢丹でお目当てお買い物をして、
セントラルワールド内をぶらぶらして、
フードホールで昼食を取りました。
フードホール
入り口でカードを受け取り、自分の食べたいお店で注文します。
(インド料理、アジアン料理、タイ料理、日本のラーメンのお店がある)
カードはその時にお店の人に渡しチェックしてもらいます。
フードコートを出る時に、レジカウンターでカードを渡し精算します。
コラーゲンたっぷり!
豚足煮込み&揚げ豚ごはん55バーツ(約190円)
私はこれが大好き!
フードホールからは水族館があるサイアムパラゴンと
サイアムセンター、サイアムディスカバリーが見えました。
ここも大型ショッピングセンターです。
帰りに再び伊勢丹の食品売り場へ行き、
食材を購入して帰りました。
案の定、帰りも渋滞。。。

2007/5/24 22:51
恐るべし日本の風邪ウイルス 病気
先週、旦那さんは日本から一時帰国して
タイに帰ってきた同僚に風邪をうつされました〜
38℃代の熱が出て鼻水、鼻づまり、喉の痛み。
1日だけ休んでなんとか会社に行くと・・・。
なんと、オフィスの別の同僚とタイ人も風邪をうつされていて・・・。
一人は重症で3日も病欠です。
恐るべし日本の風邪ウイルスです。
オフィスではその風邪を○○菌と名づけたそうですが・・・。
タイで風邪を引いて熱が出るって大変なんです。
熱の出始め、体が寒くてもエアコンつけないわけにいかないんです。
かといって、エアコンつけると極端に寒いし・・・。
旦那さんは少しは回復したものの、まだ完治してません。
日本から風邪ウイルスをお土産に持って来た
本人もまだ体調不良とか・・・。
そして、昨日からその○○菌に私も感染。。。
喉は痛いし、鼻水は垂れるし微熱もあります。
タイに来てから持病の扁桃腺も腫れず体調がよかったのに。。。
何でぇって感じです。
日本の風邪ウイルスに免疫力なくなりました
今日は薬を飲んで早く休みます
タイに帰ってきた同僚に風邪をうつされました〜

38℃代の熱が出て鼻水、鼻づまり、喉の痛み。
1日だけ休んでなんとか会社に行くと・・・。
なんと、オフィスの別の同僚とタイ人も風邪をうつされていて・・・。
一人は重症で3日も病欠です。
恐るべし日本の風邪ウイルスです。
オフィスではその風邪を○○菌と名づけたそうですが・・・。
タイで風邪を引いて熱が出るって大変なんです。
熱の出始め、体が寒くてもエアコンつけないわけにいかないんです。
かといって、エアコンつけると極端に寒いし・・・。
旦那さんは少しは回復したものの、まだ完治してません。
日本から風邪ウイルスをお土産に持って来た
本人もまだ体調不良とか・・・。
そして、昨日からその○○菌に私も感染。。。
喉は痛いし、鼻水は垂れるし微熱もあります。
タイに来てから持病の扁桃腺も腫れず体調がよかったのに。。。
何でぇって感じです。
日本の風邪ウイルスに免疫力なくなりました

今日は薬を飲んで早く休みます

2007/5/23 19:51
タイで狂犬病の注射 ペット
今日は狂犬病の注射をする為に自宅から15分ほど離れた、
トンローという所にある日本人ご用達のペットホスピタルへ行きました。
ここの動物病院は日本人の通訳ボランティアの方がいるので
タイ語、英語が出来なくても大丈夫です。
但し、お休みの時もあるので電話で確認した方がいいですよ。
今日は、時間が早いのでボランティアの方はまだ来ていませんでした。
念の為、メイドさんと一緒に来てよかった
と思う私です。。。
タイの動物病院はDrフィーが取られます。(Drによってお値段は変わります)
我が家の2頭の主治医は150バーツ(約500円)です。
それにナースサービス料金40バーツ(約140円)が加算されます。
今回、狂犬病の注射はタイでは初めて、友人から安いと聞かされてはいましたが・・・。
1頭90バーツ(約300円)安すぎます。。。
今回のお支払い380バーツ(約1300円)びっくりするほど安いです。
日本でもこれくらいのお値段で注射が可能だと
思いますが・・・どうなんでしょう
ダイナ体重増えていました〜。
マズイです。。。34.5sです。
昨年より4s増えてます〜♪
メイドさんと待合室で待つアリスとダイナ。

がいて外が気になるアリス。

トンローという所にある日本人ご用達のペットホスピタルへ行きました。
ここの動物病院は日本人の通訳ボランティアの方がいるので
タイ語、英語が出来なくても大丈夫です。
但し、お休みの時もあるので電話で確認した方がいいですよ。
今日は、時間が早いのでボランティアの方はまだ来ていませんでした。
念の為、メイドさんと一緒に来てよかった

と思う私です。。。
タイの動物病院はDrフィーが取られます。(Drによってお値段は変わります)
我が家の2頭の主治医は150バーツ(約500円)です。
それにナースサービス料金40バーツ(約140円)が加算されます。
今回、狂犬病の注射はタイでは初めて、友人から安いと聞かされてはいましたが・・・。
1頭90バーツ(約300円)安すぎます。。。

今回のお支払い380バーツ(約1300円)びっくりするほど安いです。
日本でもこれくらいのお値段で注射が可能だと
思いますが・・・どうなんでしょう

ダイナ体重増えていました〜。
マズイです。。。34.5sです。
昨年より4s増えてます〜♪
メイドさんと待合室で待つアリスとダイナ。
がいて外が気になるアリス。2007/5/21 1:17
癒される1枚。。。 ペット
写真を整理していたらお気に入りの1枚が出てきました・・・
寝ているときのご隠居さん

ハスキーって寒くなくても丸くなって寝るから不思議。。。
この時はとても気持ちよさそうに寝てました

寝ているときのご隠居さん

ハスキーって寒くなくても丸くなって寝るから不思議。。。
この時はとても気持ちよさそうに寝てました

2007/5/20 0:04
ゴルフの練習へ スポーツ
バンコクの単身赴任者の楽しみといえばゴルフです。
毎週末ゴルフへと行く人も多く
ざっと計算して60回はラウンドできるので
初心者でも1年もせず、100をきるのも可能らしいです。
とにかく、単身者は暇があればゴルフ。。。
我が家の場合は単身者ではないので、そこまでの回数は無理ですけど・・・。
今日は、ベップリーにあるRCA内(Royal City Avennue)にある、
RCAドライビングレンジへ行きました。
自宅から車で30分くらいの所にある、かなり大きな練習場で設備も整っています。
レストランはもちろんの事、スパまで併設してます。
車寄せまで行くとタイ人スタップが荷物を降ろして
打席まで運んでくれるのでとても楽です。
ボールもお金を渡すだけでセットしてくれます。
今日は1ケース50バーツ。土日はちょっと高くなります。
打席料金はフリー、タイでは当たり前みたいです。
終わるといつの間にかスタッフが現われて、クラブを拭いて
バックにしまって、再び車寄せまで運んでトランクに入れてくれます。
一応、気持ちとしてチップ20バーツをお渡しますけど・・・
日本じゃありえないサービスで最初はびっくり。(笑)
こんな感じ。。。

夕食の後、今が旬のドリアンを頂きました。


毎週末ゴルフへと行く人も多く

ざっと計算して60回はラウンドできるので
初心者でも1年もせず、100をきるのも可能らしいです。

とにかく、単身者は暇があればゴルフ。。。
我が家の場合は単身者ではないので、そこまでの回数は無理ですけど・・・。
今日は、ベップリーにあるRCA内(Royal City Avennue)にある、
RCAドライビングレンジへ行きました。
自宅から車で30分くらいの所にある、かなり大きな練習場で設備も整っています。
レストランはもちろんの事、スパまで併設してます。
車寄せまで行くとタイ人スタップが荷物を降ろして
打席まで運んでくれるのでとても楽です。

ボールもお金を渡すだけでセットしてくれます。
今日は1ケース50バーツ。土日はちょっと高くなります。
打席料金はフリー、タイでは当たり前みたいです。
終わるといつの間にかスタッフが現われて、クラブを拭いて
バックにしまって、再び車寄せまで運んでトランクに入れてくれます。
一応、気持ちとしてチップ20バーツをお渡しますけど・・・

日本じゃありえないサービスで最初はびっくり。(笑)
こんな感じ。。。
夕食の後、今が旬のドリアンを頂きました。




