2005/10/3 13：14
猫顔箸おき 猫の立体
猫顔箸おき
ねこグレイさんが教えてくれたのですね。
スキャナーのほうが、カメラで撮るよりも、綺麗に取り込めることが分かりました。
ただ、注意しないとスキャナーのガラス版が傷つきそうです。
この猫も、転がっているし（笑）。
*
Chopsticks occurrence of cat's face
If it is a small solid, it has been understood to be able to take scanners more
beautifully and more accurately than cameras.
However, the glass side of the scanner seems to be damaged.
These cats are rolling and are ..(.. ..laughter... )
2005/9/22 15：55
実物大 猫の立体
実物大の猫を作る練習です。
新聞紙で土台を作り、今回は紙粘土で肉付けします。
鹿の子の大きさを、測ってみました。
このスタイルだと、高さ35センチ、前幅12センチ、横向き幅17センチ、しっぽの長さ23センチ。
粘土が、どうしても足りませんでした（笑）。
なので、実物の3分の2縮尺です。
この猫作り作業は、かなり楽しいです。
しかし、仕上がりの良さを考えるのなら、焼き物で、作りたいですね。
*
It is practiced to make the cat of the full-scale.
It lays the groundwork with newspaper, and body and substance is
given with the paper clay this time.
The size of the cat in the house was measured.
When it is this style, 35 centimeters in height, 12 centimeters in the former width, 17
centimeters in transverse width, and 23 centimeters of the tail in length.
...(.. ..laughter..) that doesn't suffice clay
They are 2/3 reduced scales (and the thing).
This cat making work is considerably happy.
However, I want to make it from pottery if it thinks about the goodness of
finish.
2005/9/18 18：37
猫！猫！猫！ 猫の立体
急遽の作品展に向けて、猫小物を作っています。
乾燥時間がかかるのでバス乾燥室に入れていますが、搬入に間に合わないかもしれません。
こういうものは、愛情込めて一個一個作るのが、いちばん良いと思います。
しかし、小規模大量生産に挑戦中。
現在、３回塗りです。
20日に、搬入すれば、少しゆったりできます。
それまでは、ぬりぬり( ;^^)ﾍ..……という感じです。
*
Cat's small articles are made aiming at the following work exhibition.
Because it takes dry time, it puts it in the bus dryness room. However, it might be not in time at the date.
I think that it is the best to put love and to make 1 piece piece of
such the one.
However, it is challenging small-scale mass production.
It is paint now. three times
It can be a little voluminous on the 20th if it carries.
Till then, it ..painter.. ..painting.. borrows, and feeling.
