2007/9/30 23:45
やっぱり惹かれるんですよ。 お外ごはん
さてと、今日のお昼ごはんは・・・。
お出かけついでに、どっかでごはんでも・・・。
Coco旦那:『メキシカン行っとく?』
Coco:『久々にええなぁ!』
っと当てもなく、車を走らせること約2・3分。
Coco旦那:『ところで、マレーシアンでもええなぁ。』
Coco:『もちろん、ええでぇ!』
Coco旦那:『この辺りやったっけぇ?』
Coco:『うん、目の前!!!』
ということで、本日のお昼ごはんはマレーシアンとなりました。
以前に別店舗で行ったことのあるお店『PENANG』。
またまた、Coco勝手セレクションでメニュー選ばせて
いただきましたぁ〜。
*Satay Lembu*(英語:Beef Satay)

炭火焼串のことをSatay(サテェィ)と言います。
Ayam(アヤム)は鶏肉、Lembu(ラェムブゥ)は牛肉、
Kambing(カムビン)は羊肉。スパイシーなピーナッツソースを
たっぷりつけていただきます。
これ、めっさビールに合いますけどお昼から飲むと止め処が
なくなってしまうので、店員さんが『ビール??』って
誘惑しましたけど、私たち2人『いいえ、お水で!』と
強い意思表示で乗り越えました。
Satayの豚肉(Babi;バビィ)はモスリム国なので
一般的にはあまり見かけません。但し、マレーシア国内では
マラッカまたは東マレーシアのサラワク州辺りで
Satay Babiが売られているのを見かけることができます。
*Nasi Ayam Hainan*
(中国語:海南鶏飯/Hainan Jifan、英語:Hainanese Chicken Rice)

茹で鶏+鶏風味ごはん。
中国のハワイと言われる海南島(ほんまにそうかは、
かなり怪しい。。。)が起源の食べモノ。どちらかと
言えば、海南島から東南アジア(特にマレーシア、シンガポール、
タイ)へ移民した海南人が同じく移民してきた広東人の
味覚と土着のアジアンテイストが融合したものが
有名かなぁ・・・。
中国時代にもよくこの海南白鶏(Hainan Baiji、海南島産茹で鶏)を
食しましたけど、普通のにわとりちゃんと比較して小ぶり、
鶏皮が非常に薄々で黄味がかっていた。という印象があります。
ごはんの方は、茹で汁とは別の鶏エキス(鶏肉と鶏皮を
蒸して出てくるお汁、特ににわとりちゃんのお尻辺りの
脂からでるエキスが極上らしい。。。)をベースに
炊き込みます。これだけで食べても結構おいしいです!
あえてマレーシアンっぽく食べるのなら・・・
これ↓

『CHILI PADI(=チリパディ)』をリクエストしてください!
刻んだチリパディだけがサーブされる場合は、
おしょう油(できれば、東南アジアの薄めのモノの方がイイ。)
を入れてぐちゃぐちゃ。茹で鶏や鶏風味ごはんにちょこっと
かけて食べるとピリリっで美味です。
そして、麺好きなCoco旦那のために・・・
*Curry Mee*(英語:Yellow Noodle with Curry Soup)

”ココナッツカレーの中華そば”っていう表現でご想像いただけるかと。
おあげさん(中国語;Tau Pok/タウポッ)、えびちゃん、
素揚げの玉ねぎがアクセントに入ってます。
マレーシアでは一般的に、さらにイカ(一度干物にして戻したモノ)、
魚肉だんご(Fish Ball)が入っています。
ココナッツミルクたっぷりですので、日本のおそばやラーメンの
ようにお汁も全部平らげました!というわけにはいかない濃さ
ですので、お汁はちょこっと麺に絡ませる程度で召し上がる
方がいいと思います。
前回も紹介しましたが、『PENANG』について詳しくは
こちら>>> http://www.penangatlanta.com/
今回行ったお店は支店の方でして、住所と電話はこちら↓
2491 George Busbee Parkway
Kennesaw, GA 30144
Phone: (678) 213-4848
いずれもおいしゅうございました。
アジアンテイスト大好きのCocoとCoco旦那
お出かけついでに、どっかでごはんでも・・・。
Coco旦那:『メキシカン行っとく?』
Coco:『久々にええなぁ!』
っと当てもなく、車を走らせること約2・3分。
Coco旦那:『ところで、マレーシアンでもええなぁ。』
Coco:『もちろん、ええでぇ!』
Coco旦那:『この辺りやったっけぇ?』
Coco:『うん、目の前!!!』
ということで、本日のお昼ごはんはマレーシアンとなりました。
以前に別店舗で行ったことのあるお店『PENANG』。
またまた、Coco勝手セレクションでメニュー選ばせて
いただきましたぁ〜。
*Satay Lembu*(英語:Beef Satay)
炭火焼串のことをSatay(サテェィ)と言います。
Ayam(アヤム)は鶏肉、Lembu(ラェムブゥ)は牛肉、
Kambing(カムビン)は羊肉。スパイシーなピーナッツソースを
たっぷりつけていただきます。
これ、めっさビールに合いますけどお昼から飲むと止め処が
なくなってしまうので、店員さんが『ビール??』って
誘惑しましたけど、私たち2人『いいえ、お水で!』と
強い意思表示で乗り越えました。
Satayの豚肉(Babi;バビィ)はモスリム国なので
一般的にはあまり見かけません。但し、マレーシア国内では
マラッカまたは東マレーシアのサラワク州辺りで
Satay Babiが売られているのを見かけることができます。
*Nasi Ayam Hainan*
(中国語:海南鶏飯/Hainan Jifan、英語:Hainanese Chicken Rice)
茹で鶏+鶏風味ごはん。
中国のハワイと言われる海南島(ほんまにそうかは、
かなり怪しい。。。)が起源の食べモノ。どちらかと
言えば、海南島から東南アジア(特にマレーシア、シンガポール、
タイ)へ移民した海南人が同じく移民してきた広東人の
味覚と土着のアジアンテイストが融合したものが
有名かなぁ・・・。
中国時代にもよくこの海南白鶏(Hainan Baiji、海南島産茹で鶏)を
食しましたけど、普通のにわとりちゃんと比較して小ぶり、
鶏皮が非常に薄々で黄味がかっていた。という印象があります。
ごはんの方は、茹で汁とは別の鶏エキス(鶏肉と鶏皮を
蒸して出てくるお汁、特ににわとりちゃんのお尻辺りの
脂からでるエキスが極上らしい。。。)をベースに
炊き込みます。これだけで食べても結構おいしいです!
あえてマレーシアンっぽく食べるのなら・・・
これ↓
『CHILI PADI(=チリパディ)』をリクエストしてください!
刻んだチリパディだけがサーブされる場合は、
おしょう油(できれば、東南アジアの薄めのモノの方がイイ。)
を入れてぐちゃぐちゃ。茹で鶏や鶏風味ごはんにちょこっと
かけて食べるとピリリっで美味です。
そして、麺好きなCoco旦那のために・・・
*Curry Mee*(英語:Yellow Noodle with Curry Soup)
”ココナッツカレーの中華そば”っていう表現でご想像いただけるかと。
おあげさん(中国語;Tau Pok/タウポッ)、えびちゃん、
素揚げの玉ねぎがアクセントに入ってます。
マレーシアでは一般的に、さらにイカ(一度干物にして戻したモノ)、
魚肉だんご(Fish Ball)が入っています。
ココナッツミルクたっぷりですので、日本のおそばやラーメンの
ようにお汁も全部平らげました!というわけにはいかない濃さ
ですので、お汁はちょこっと麺に絡ませる程度で召し上がる
方がいいと思います。
前回も紹介しましたが、『PENANG』について詳しくは
こちら>>> http://www.penangatlanta.com/
今回行ったお店は支店の方でして、住所と電話はこちら↓
2491 George Busbee Parkway
Kennesaw, GA 30144
Phone: (678) 213-4848
いずれもおいしゅうございました。
アジアンテイスト大好きのCocoとCoco旦那

2007/9/30 23:30
購買切迫度とはウラハラに。。。 分類なし
昨夜は初寝@新しいアパートでした。
コーヒー豆もパンも買ってきたことやし、
一昨日食したBBQの残りちゃんもあるので・・・
初食事@新しいアパートの片付いていない雑多なキッチン↓

お湯沸かして、お肉レンジでチンしただけやん。。。
そんなわけで、今日はマーケティング兼ショッピングにお出かけ♪
<Coco買いたいもんリスト>
〜電化製品編〜
1.カラープリンター
今あるのんもカラープリンターやねんけど、カラーの部分が
壊れててただのモノクロプリンター。意味ないやん!
2.掃除機
D社のんもかなり気になってます。
3.ホットプレート
お好み焼にはこれが便利やもん!
〜日用品編〜
1.踏み台
アメリカ人仕様アパートの造りはどこもかしこも
ちびっ子Cocoにとっては高くて手が届かないのよねぇ。。。
2.バスアメニティー
かわいいデザインいっぱい〜。小物類についつい目がハート
3.キッチンアメニティー
耐熱ガラスP社のんとかめさめさ安い〜。セットで欲しい♪
結局今日買ったもんは・・・
1)Coco旦那電気シェーバー
先日壊れて、手動T字型使ってはりましたけどいまいち
しっくりせえへんかったみたいで、購買切迫度高し。
2)Coco旦那用(?)散髪セット
近所の理髪店でいつも虎刈り(←ある意味これもファッション??)
にされてくるわけで。。。それならえ〜い!Cocoが〜!
と思いつき、たまたまシェーバー売場の横に並べてあったんで
ついつい買ってしまいました。購買切迫度低し。
3)踏み台(=ステップスツール)

これで高いところにあったデッドスペースも有効利用。
購買切迫度高し。
4)屋外用アームチェアー

畳んであるときがとってもコンパクト↑
広げるとこんなん↓

実は、新しいアパートのベランダが結構広いので
折角やし、天候のええときには・・・って2人で意気投合!
思わず通りすがりでしたが、買ってしまいました。
おまけにめっさ安い!@USD8.35(税込、約1,000円弱!)
但し、購買切迫度低かったんやけど。
こちら、今からがフットボールのシーズン。
NFL始め、カレッジも、週末ともなるとこぞって車で
スタジアムへ乗込み駐車場を陣取ってはパーティー♪
試合前に『クックアウト』で腹ごしらえ、
試合後も勝利の余韻(敗戦の反省?!)にひたりながら
ドリンク飲んでみんなでわいわいガヤガヤ!!
ほんまにみなさん、このパーティーがお好きのようです。
こういうのん、『TAILGATE PARTY(=テールゲートパーティー)』
って言うんですって。
Cocoはまだ未経験ですけど、そのうちいつか・・・
ってことで、このTAILGATE PARTYにかかせないのが
軽くて持ち運びに便利なパイプイスなわけ。
まっ、コンサートや野球観戦前も、週末ピクニックやら
みんなで集まってとりあえずワイワイ大好きな方たち
ですので年がら年中こういうイスは売ってるんですけどね。
でも、フットボールシーズンは特に(?)大きく売り出している
のが目に付きます。
そういう顧客心理につけこんだ戦略に思わず私たち2人は
スポッとはまったわけです。
『TAILGATE PARTY』のイメージはこちらでどうぞ〜↓







Cocoも早くTAILGATE PARTYに参加してみたい〜

コーヒー豆もパンも買ってきたことやし、
一昨日食したBBQの残りちゃんもあるので・・・
初食事@新しいアパートの片付いていない雑多なキッチン↓
お湯沸かして、お肉レンジでチンしただけやん。。。
そんなわけで、今日はマーケティング兼ショッピングにお出かけ♪
<Coco買いたいもんリスト>
〜電化製品編〜
1.カラープリンター
今あるのんもカラープリンターやねんけど、カラーの部分が
壊れててただのモノクロプリンター。意味ないやん!
2.掃除機
D社のんもかなり気になってます。
3.ホットプレート
お好み焼にはこれが便利やもん!
〜日用品編〜
1.踏み台
アメリカ人仕様アパートの造りはどこもかしこも
ちびっ子Cocoにとっては高くて手が届かないのよねぇ。。。
2.バスアメニティー
かわいいデザインいっぱい〜。小物類についつい目がハート

3.キッチンアメニティー
耐熱ガラスP社のんとかめさめさ安い〜。セットで欲しい♪
結局今日買ったもんは・・・
1)Coco旦那電気シェーバー
先日壊れて、手動T字型使ってはりましたけどいまいち
しっくりせえへんかったみたいで、購買切迫度高し。
2)Coco旦那用(?)散髪セット
近所の理髪店でいつも虎刈り(←ある意味これもファッション??)
にされてくるわけで。。。それならえ〜い!Cocoが〜!
と思いつき、たまたまシェーバー売場の横に並べてあったんで
ついつい買ってしまいました。購買切迫度低し。
3)踏み台(=ステップスツール)
これで高いところにあったデッドスペースも有効利用。
購買切迫度高し。
4)屋外用アームチェアー
畳んであるときがとってもコンパクト↑
広げるとこんなん↓
実は、新しいアパートのベランダが結構広いので
折角やし、天候のええときには・・・って2人で意気投合!
思わず通りすがりでしたが、買ってしまいました。
おまけにめっさ安い!@USD8.35(税込、約1,000円弱!)
但し、購買切迫度低かったんやけど。
こちら、今からがフットボールのシーズン。
NFL始め、カレッジも、週末ともなるとこぞって車で
スタジアムへ乗込み駐車場を陣取ってはパーティー♪
試合前に『クックアウト』で腹ごしらえ、
試合後も勝利の余韻(敗戦の反省?!)にひたりながら
ドリンク飲んでみんなでわいわいガヤガヤ!!
ほんまにみなさん、このパーティーがお好きのようです。
こういうのん、『TAILGATE PARTY(=テールゲートパーティー)』
って言うんですって。
Cocoはまだ未経験ですけど、そのうちいつか・・・
ってことで、このTAILGATE PARTYにかかせないのが
軽くて持ち運びに便利なパイプイスなわけ。
まっ、コンサートや野球観戦前も、週末ピクニックやら
みんなで集まってとりあえずワイワイ大好きな方たち
ですので年がら年中こういうイスは売ってるんですけどね。
でも、フットボールシーズンは特に(?)大きく売り出している
のが目に付きます。
そういう顧客心理につけこんだ戦略に思わず私たち2人は
スポッとはまったわけです。
『TAILGATE PARTY』のイメージはこちらでどうぞ〜↓
Cocoも早くTAILGATE PARTYに参加してみたい〜


2007/9/29 23:50
まだ料理できる状況じゃありません。 お外ごはん
やっとこさ搬入作業も終わり、そろそろトラックの返却
時刻も近づいてきました。
返却前、バスルーム入りながらCocoが考えていたこと・・・
『今宵のごはんは何にするか?』
『そろそろオリエンタルな味覚でも。。。』
なんてね。
思いはそっと胸に秘めたまま、トラック返却のため
自家用車でCoco旦那の後を走ります。
Coco旦那を返却場所でピックアップ。
っで、
Coco旦那:『会社の近所の中華料理食べに行く?』
なんとまあ、以心伝心
2つ返事でCoco初体験の中華@Coco旦那会社の近所です。
この辺りでチャイニーズと言えば、バフェ(バイキング)形式
だそうですが、ここはめずらしく(?)正統派の中華料理屋さん。
店内若干暗いので、写真もかなり色味が悪いですけど・・・
*魚香鶏片(鶏肉の四川炒め)*

ヘルシー素材の鶏ササミを、四川の複雑な「魚香(ユイ・シャン)」
という味付けで炒めた甘ピリカラ料理。
魚香とは、本来、塩水の中に鮒と唐辛子を漬け、
その漬出汁で味付けする四川独特の調理法。
現在では生姜、ネギ、紅油、唐辛子味噌、砂糖、酢などの
調味料で素材を和え、炒め(または煮込む)たモノを
魚香料理と呼んでいる。
なので、”魚”とつくからと言って、魚が入っている
わけでも、魚味がするわけでもありません。
Coco旦那大好きな麺モノ↓

*什錦撈麺(=五目中華和え麺)*
炒めて無いので焼きそばでは有りません。
茹で上がった麺と五目を調味料で和えます。
『ローメン』とか『ローメィン』とかって発音します。
お味は結構おいしかったです。店内は意外に黒人種
のお客さんが多かった(この辺りはマジョリティーが
黒人種なので。。。)です。南部の方って食べ物に
関しては保守的と聞いていたので・・・。
やっぱ、オリエンタルテイストは落ち着くんですわぁ。
そんなわけで、今宵も更けていきましたぁ
時刻も近づいてきました。
返却前、バスルーム入りながらCocoが考えていたこと・・・
『今宵のごはんは何にするか?』
『そろそろオリエンタルな味覚でも。。。』
なんてね。
思いはそっと胸に秘めたまま、トラック返却のため
自家用車でCoco旦那の後を走ります。
Coco旦那を返却場所でピックアップ。
っで、
Coco旦那:『会社の近所の中華料理食べに行く?』
なんとまあ、以心伝心

2つ返事でCoco初体験の中華@Coco旦那会社の近所です。
この辺りでチャイニーズと言えば、バフェ(バイキング)形式
だそうですが、ここはめずらしく(?)正統派の中華料理屋さん。
店内若干暗いので、写真もかなり色味が悪いですけど・・・
*魚香鶏片(鶏肉の四川炒め)*
ヘルシー素材の鶏ササミを、四川の複雑な「魚香(ユイ・シャン)」
という味付けで炒めた甘ピリカラ料理。
魚香とは、本来、塩水の中に鮒と唐辛子を漬け、
その漬出汁で味付けする四川独特の調理法。
現在では生姜、ネギ、紅油、唐辛子味噌、砂糖、酢などの
調味料で素材を和え、炒め(または煮込む)たモノを
魚香料理と呼んでいる。
なので、”魚”とつくからと言って、魚が入っている
わけでも、魚味がするわけでもありません。
Coco旦那大好きな麺モノ↓
*什錦撈麺(=五目中華和え麺)*
炒めて無いので焼きそばでは有りません。
茹で上がった麺と五目を調味料で和えます。
『ローメン』とか『ローメィン』とかって発音します。
お味は結構おいしかったです。店内は意外に黒人種
のお客さんが多かった(この辺りはマジョリティーが
黒人種なので。。。)です。南部の方って食べ物に
関しては保守的と聞いていたので・・・。
やっぱ、オリエンタルテイストは落ち着くんですわぁ。
そんなわけで、今宵も更けていきましたぁ

2007/9/29 23:45
がんばったぁ!! 分類なし
最後は搬入作業と受け渡し前の大掃除!
すべての荷物はこんな感じで運ばれて行きました。
1.トラックx2回

2.自家用車x2回

3.Coco旦那社用車x1回

〜敢闘賞編〜
1.ドーリーちゃん

階段の上り下りはかなり助けてもらいました。
2.滑り止め付手袋

重い荷物、埃からか弱い手を守ります!
最後の掃除だってばっちりキレイにやりましたよ。
インスペクター:
『No Damages!! All Clean!!』
『You guys, Take care very well!!』
って褒めてもらって、ばっちりデポジット
だって全額返金コンファーム
最後に・・・
ばいば〜い、アパート。

っで、
〜最優秀賞〜

↑もちろん、私たち2人♪
ひゃ〜、お疲れさんでしたぁ。
でもまだ搬入終わってないのよねぇ・・・
すべての荷物はこんな感じで運ばれて行きました。
1.トラックx2回
2.自家用車x2回
3.Coco旦那社用車x1回
〜敢闘賞編〜
1.ドーリーちゃん
階段の上り下りはかなり助けてもらいました。
2.滑り止め付手袋
重い荷物、埃からか弱い手を守ります!
最後の掃除だってばっちりキレイにやりましたよ。
インスペクター:
『No Damages!! All Clean!!』
『You guys, Take care very well!!』
って褒めてもらって、ばっちりデポジット
だって全額返金コンファーム

最後に・・・
ばいば〜い、アパート。
っで、
〜最優秀賞〜
↑もちろん、私たち2人♪
ひゃ〜、お疲れさんでしたぁ。
でもまだ搬入終わってないのよねぇ・・・

2007/9/29 23:40
お引越し 大きな荷物パート2。 分類なし
さぁ〜、今日は気合入れて行きまっせ〜っ!
*夕方4時にアパートの明け渡し。
*夜8時までにトラック返却。
と目標がありますので、それに向けて・・・
<本日搬出の大きな荷物リスト>
1.ダブルベッドマットレス上・下と枠組み
2.PC用デスクとイス
3.ダイニング用テーブルとイス
4.3段チェスト
5.2段の本棚
6.ソファ(1人掛け用)
7.スタンディングライトx2本
8.洗濯機
9.乾燥機
いや〜、何せ一番大変やったのが洗濯機と乾燥機。
めさめさデカイ、めさめさ重い。
Coco旦那がテネシー時代、会社の大先輩から譲り受けた年代モノ。

80年代後半の製造らしく、20年経った今でも現役です!
約3時間ほどかかって4階のアパートから搬出終了
掃除と搬入作業を前に、『腹が減っては戦はできぬ』
状態のCocoとCoco旦那です。
Coco:『サラダが食べたい!』
の一言で、近所のスーパーのデリでコンボプレートを。

もう机もイスもありませんので、床にドカッと
腰を下ろしピクニック気分の2人です。
さっ、お昼ごはんですっかり鋭気を養い最後のひとふんばり
*夕方4時にアパートの明け渡し。
*夜8時までにトラック返却。
と目標がありますので、それに向けて・・・
<本日搬出の大きな荷物リスト>
1.ダブルベッドマットレス上・下と枠組み
2.PC用デスクとイス
3.ダイニング用テーブルとイス
4.3段チェスト
5.2段の本棚
6.ソファ(1人掛け用)
7.スタンディングライトx2本
8.洗濯機
9.乾燥機
いや〜、何せ一番大変やったのが洗濯機と乾燥機。
めさめさデカイ、めさめさ重い。
Coco旦那がテネシー時代、会社の大先輩から譲り受けた年代モノ。
80年代後半の製造らしく、20年経った今でも現役です!
約3時間ほどかかって4階のアパートから搬出終了

掃除と搬入作業を前に、『腹が減っては戦はできぬ』
状態のCocoとCoco旦那です。
Coco:『サラダが食べたい!』
の一言で、近所のスーパーのデリでコンボプレートを。
もう机もイスもありませんので、床にドカッと
腰を下ろしピクニック気分の2人です。
さっ、お昼ごはんですっかり鋭気を養い最後のひとふんばり

2007/9/29 23:30
知ってました? お外ごはん
ベッドはまだ運びこんでいなかったので、昨夜は
元のアパートでお泊りでした。
もちろん、食べるもんは皆無に等しい冷蔵庫。
コーヒー豆だって切れてる状況・・・。
Coco旦那:『マックのコーヒー悪くないよぉ。』
ということで、近所のマクドへ。
昨年から今年にかけて過去数ヶ月アパートに生息して
いましたが、お出かけでもないのに朝マックするのは初めて!
→休みの日はゆっくり、まったりお家でブランチ♪でしたので。
朝マックコンボ↓

っで、知ってました??
マーガリンだって、こんなん↓

マクドの”M”マーク。
小さなことやねんけど、なんかこういうこだわり。
Coco的には結構好きなんですけど・・・。
それにしても、朝から4つあるカウンター(レジ)に
行列できるほど混んでましたよ。
たかがマクド、されどマクドですわぁ
元のアパートでお泊りでした。
もちろん、食べるもんは皆無に等しい冷蔵庫。
コーヒー豆だって切れてる状況・・・。
Coco旦那:『マックのコーヒー悪くないよぉ。』
ということで、近所のマクドへ。
昨年から今年にかけて過去数ヶ月アパートに生息して
いましたが、お出かけでもないのに朝マックするのは初めて!
→休みの日はゆっくり、まったりお家でブランチ♪でしたので。
朝マックコンボ↓
っで、知ってました??
マーガリンだって、こんなん↓
マクドの”M”マーク。
小さなことやねんけど、なんかこういうこだわり。
Coco的には結構好きなんですけど・・・。
それにしても、朝から4つあるカウンター(レジ)に
行列できるほど混んでましたよ。
たかがマクド、されどマクドですわぁ

2007/9/28 23:50
ご褒美。 お外ごはん
昨夜よりおうちごはん権利放棄してまして、
今宵はCocoの調理師資格試験合格のお祝いも兼ねて(?)、
お外ごはんをしよう!って以前から計画。
日本のそれと異なる”アメリカンBBQ”に大変興味を
もっているCoco、そのリクエストにお応えいただきまして
今宵はバーベキュ〜屋さんへ行くことに。
因みに、一口に”アメリカのBBQ”と言っても
広いお土地柄、各州または地域によってソースや
スパイスづかいがかなり異なるご様子。
っで、以前から気になっていた”ALABAMA STYLE”の
お店に行くことにしました。因みに、アラバマ州はCoco旦那が
約4年間の学生時代を過ごした懐かし〜い思い出の地。
でも、実はアラバマ式BBQを食したことのないCoco旦那!
これは是非是非味わっとかなアカンやろぉ!
隣町にあるアラバマ式BBQ店へ・・・。
一仕事後の一杯は格別

いっつも思うんですけど、こっちの生ビールって泡が
少ないような・・・。中国ではできるだけ泡を立てないように
注いではったみたい(=単に、飲む成分が泡に変わってしまって
飲む量が減ってもったいない!って言ってたような・・・。)
ですけど、ここでもそうなん??それとも泡立ち難い??
因みに、ビールの泡は膜の役目を果たし炭酸が蒸発
しないようにするんです。なのである程度の泡は
シュワ〜感を守り、ビールの味を損なわないためにも
あるべきものなんだそうです。
っで、今回オーダーしたものは・・・
どっか〜ん!

*ベイビーバックリブ と 鳥もも肉*

PORK BABY BACK RIBとは??
広義のBACK RIBはLOIN RIB(ロインリブ)とも呼ばれ、
豚ちゃんの背中側、上半分のあばら骨。
小さな骨の部分をベイビーバックリブと呼びます。
バックリブはスペアリブ(豚ちゃん腹側、下半分のあばら骨)
に比較し脂が少なく、肉が柔らかいのが特徴。
*豚ローススライス*

↑スライスと言うよりはステーキ並みの分厚さ
各プラッターは2種類のサイドディッシュが選択でき、
トースト1枚がついてきます。

私たちが選んだサイドは写真手前から
1.グリーンビーン 2.BBQスロー
3.オクラフライ 4.ブランズウィックシチュー
BBQはお好みで、ホットソースや胡椒をかけたり、
さらに甘いBBQソースを追加したりすることができます。
各テーブルにはご自由に〜とボトルが置かれています↓

ところで、Cocoがアメリカに来て驚いたことの1つ、
”BBQ”という言葉の意味の違い!
”BBQ”=野外で焼肉!とか、お肉と野菜を串刺し
にして炭火で焼いたぁ!みたいなもん、と思ってました。
っで、Coco尊敬するアメリカのお姉さまMさんの説明によると・・・
アメリカンBBQの基本は
「Slow smoke cooked meats falling off from bone, melting in mouth」
生肉にスパイスやBBQソースを塗り込み、直火でなく
間接的にスモーク。屋外のBBQ専用スモーカーで
一昼夜かけてゆっくりじっくり焼きます。
要するに、燻し焼?燻し蒸し焼き?そんなんです。
燻した後に、グリルするというパターンもあるようです。
実は、日本語のバーベーキューはイギリス英語。
CN加盟諸国、イギリス文化の強い国々、米国北部や諸外国
からの移民や住人が多い地域では、イギリス英語や
インターナショナル英語のままバーベキューで通じます ^ ^
一方、米国南部や中部のアメリカ英語で「BBQ(通称キュー)」
というと、低温で何時間もじっくり煙焼きすることをいい、
グリルの上で直火で焼くほうは単に「Grilling」と呼ばれます。
そして仲間や家族で集まって屋外でワイワイGrillingすることは
『クックアウト』とか『グリルアウト』などと呼ばれます♡
なんだそうです。
日本の屋外BBQ=アメリカのクックアウト
ということになります。
っで、
今回行った『Williamson Bros. Bar-B-Q』

↑BBQスモーカー(=ロースター)前でハイ、ポーズ
比較的甘めのソース。
でもおいしかったですよ。スモーキーフレーバー、
ジューシーで柔らかい、ほんとお口の中でホロホロ〜
という表現がぴったりです
甘めテイストなので、多少好みが分かれるかも
しれませんけど、各州のBBQを食べてみた〜いCocoに
とってはとてもいい経験になりました♪
『Williamson Bros. Bar-B-Q』について詳しくは
こちら>>> http://realpagessites.com/williamsonbros/
店員さんは比較的年配の女性の方が多くて、
サービスはええほうやと思います。
やぁ、1週間分のお肉を食べ溜めた感のCocoでした
今宵はCocoの調理師資格試験合格のお祝いも兼ねて(?)、
お外ごはんをしよう!って以前から計画。
日本のそれと異なる”アメリカンBBQ”に大変興味を
もっているCoco、そのリクエストにお応えいただきまして
今宵はバーベキュ〜屋さんへ行くことに。
因みに、一口に”アメリカのBBQ”と言っても
広いお土地柄、各州または地域によってソースや
スパイスづかいがかなり異なるご様子。
っで、以前から気になっていた”ALABAMA STYLE”の
お店に行くことにしました。因みに、アラバマ州はCoco旦那が
約4年間の学生時代を過ごした懐かし〜い思い出の地。
でも、実はアラバマ式BBQを食したことのないCoco旦那!
これは是非是非味わっとかなアカンやろぉ!
隣町にあるアラバマ式BBQ店へ・・・。
一仕事後の一杯は格別

いっつも思うんですけど、こっちの生ビールって泡が
少ないような・・・。中国ではできるだけ泡を立てないように
注いではったみたい(=単に、飲む成分が泡に変わってしまって
飲む量が減ってもったいない!って言ってたような・・・。)
ですけど、ここでもそうなん??それとも泡立ち難い??
因みに、ビールの泡は膜の役目を果たし炭酸が蒸発
しないようにするんです。なのである程度の泡は
シュワ〜感を守り、ビールの味を損なわないためにも
あるべきものなんだそうです。
っで、今回オーダーしたものは・・・
どっか〜ん!
*ベイビーバックリブ と 鳥もも肉*
PORK BABY BACK RIBとは??
広義のBACK RIBはLOIN RIB(ロインリブ)とも呼ばれ、
豚ちゃんの背中側、上半分のあばら骨。
小さな骨の部分をベイビーバックリブと呼びます。
バックリブはスペアリブ(豚ちゃん腹側、下半分のあばら骨)
に比較し脂が少なく、肉が柔らかいのが特徴。
*豚ローススライス*
↑スライスと言うよりはステーキ並みの分厚さ

各プラッターは2種類のサイドディッシュが選択でき、
トースト1枚がついてきます。
私たちが選んだサイドは写真手前から
1.グリーンビーン 2.BBQスロー
3.オクラフライ 4.ブランズウィックシチュー
BBQはお好みで、ホットソースや胡椒をかけたり、
さらに甘いBBQソースを追加したりすることができます。
各テーブルにはご自由に〜とボトルが置かれています↓
ところで、Cocoがアメリカに来て驚いたことの1つ、
”BBQ”という言葉の意味の違い!
”BBQ”=野外で焼肉!とか、お肉と野菜を串刺し
にして炭火で焼いたぁ!みたいなもん、と思ってました。
っで、Coco尊敬するアメリカのお姉さまMさんの説明によると・・・
アメリカンBBQの基本は
「Slow smoke cooked meats falling off from bone, melting in mouth」
生肉にスパイスやBBQソースを塗り込み、直火でなく
間接的にスモーク。屋外のBBQ専用スモーカーで
一昼夜かけてゆっくりじっくり焼きます。
要するに、燻し焼?燻し蒸し焼き?そんなんです。
燻した後に、グリルするというパターンもあるようです。
実は、日本語のバーベーキューはイギリス英語。
CN加盟諸国、イギリス文化の強い国々、米国北部や諸外国
からの移民や住人が多い地域では、イギリス英語や
インターナショナル英語のままバーベキューで通じます ^ ^
一方、米国南部や中部のアメリカ英語で「BBQ(通称キュー)」
というと、低温で何時間もじっくり煙焼きすることをいい、
グリルの上で直火で焼くほうは単に「Grilling」と呼ばれます。
そして仲間や家族で集まって屋外でワイワイGrillingすることは
『クックアウト』とか『グリルアウト』などと呼ばれます♡
なんだそうです。
日本の屋外BBQ=アメリカのクックアウト
ということになります。
っで、
今回行った『Williamson Bros. Bar-B-Q』
↑BBQスモーカー(=ロースター)前でハイ、ポーズ

比較的甘めのソース。
でもおいしかったですよ。スモーキーフレーバー、
ジューシーで柔らかい、ほんとお口の中でホロホロ〜
という表現がぴったりです

甘めテイストなので、多少好みが分かれるかも
しれませんけど、各州のBBQを食べてみた〜いCocoに
とってはとてもいい経験になりました♪
『Williamson Bros. Bar-B-Q』について詳しくは
こちら>>> http://realpagessites.com/williamsonbros/
店員さんは比較的年配の女性の方が多くて、
サービスはええほうやと思います。
やぁ、1週間分のお肉を食べ溜めた感のCocoでした

2007/9/28 23:40
お引越し 大きな荷物パート1。 分類なし
お昼過ぎに戻ってきたCoco旦那と、ハンバーガーランチ
(→単なるファーストフードです・・・)を済ませ、
いざ本格的に荷物の搬出
<本日搬出の大きな荷物リスト>
1.ソファ(3人掛け用)
2.ソファ(2人掛け用)
3.TV・オーディオラック
4.テレビ
5.リビングテーブル(長いヤツ)
6.リビングサイドテーブル(短いヤツ)x2ヶ
7.ベッドルームサイドテーブル
細々した荷物の搬出も含め、約2時間ほどかかって
4階のアパートから階段をつかって降ろしました
いや〜、結構大変だったんですよ、これが・・・。
『これやったら、2階辺りから落してもええんちゃう?』
と自問自答しながら、そんな迷いにも負けず
きちんと下まで降ろしましたよ。
そろそろトラック荷台もいっぱいになってきましたし、
私たちの体力も消耗してきたんで、この辺りで
一旦搬出作業は終了。

↑荷台を閉めて、いざアパートを出発!
↓運転するCoco旦那もまだ元気あるようですねぇ・・・。

約5分ほどで、今回のお引越し先アパートに到着。
まだ残っている明日の搬出入のことを考えて
トラックの荷物をアパートに搬入です。
搬入は2階でしたので、これ意外に楽チン
でも明日の搬出入『大きな荷物パート2』が少し恐ろしいCoco
(→単なるファーストフードです・・・)を済ませ、
いざ本格的に荷物の搬出

<本日搬出の大きな荷物リスト>
1.ソファ(3人掛け用)
2.ソファ(2人掛け用)
3.TV・オーディオラック
4.テレビ
5.リビングテーブル(長いヤツ)
6.リビングサイドテーブル(短いヤツ)x2ヶ
7.ベッドルームサイドテーブル
細々した荷物の搬出も含め、約2時間ほどかかって
4階のアパートから階段をつかって降ろしました

いや〜、結構大変だったんですよ、これが・・・。
『これやったら、2階辺りから落してもええんちゃう?』
と自問自答しながら、そんな迷いにも負けず
きちんと下まで降ろしましたよ。
そろそろトラック荷台もいっぱいになってきましたし、
私たちの体力も消耗してきたんで、この辺りで
一旦搬出作業は終了。
↑荷台を閉めて、いざアパートを出発!
↓運転するCoco旦那もまだ元気あるようですねぇ・・・。
約5分ほどで、今回のお引越し先アパートに到着。
まだ残っている明日の搬出入のことを考えて
トラックの荷物をアパートに搬入です。
搬入は2階でしたので、これ意外に楽チン

でも明日の搬出入『大きな荷物パート2』が少し恐ろしいCoco

2007/9/28 23:30
引越し先アパートの契約。 分類なし
さてと、今日はいよいよ引越し第1日目!
月末ともなると、賃貸アパートの住人は出入りが
頻繁になるものです。昨日もアパート敷地内で
レンタルトラック、荷物の搬出入をちょくちょく
見かけました。
今朝はお向かい棟への荷物搬入にやってきた
トラック(→”トレーラー”ですね。。。)を
見て驚きました!横の倉庫棟がゴソっと入る勢い
あまりにも面白いので写真なんぞパチリ

Coco:『何をあんなにぎょうさん運んではるんやぁ??』
Coco旦那:『普通の一戸建てでもありえへんわぁ!
アメリカによくある、友人のトレーラー借りて
きましたっ!ってな感じやね。』
だそうです。
Coco旦那はこの日は朝から通常どおり出勤ですが、
午前中仕事の合間に引越し用レンタルトラックの借出し、
引越し先アパートの契約(鍵渡し)にと大忙し。

↑契約書に目を通して署名中のCoco旦那。
Cocoも契約書にきちんと署名しましたよ。
こちらでは、1戸口のアパートで法律上無関係の複数人が
共同生活をする(→”ルームメイト”とか”フラットシェア”
なんて言われる方々。)パターンが結構多いので、
居住する人はみんな署名してください。ってことらしい。
もちろん、法律上家族な場合はそれには及ばないみたい
ですけどね。Cocoの場合、今後この国で生活していく上で
何かしら居住しているという証明が必要となってきます。
この国では一般的にソーシャルセキュリティーナンバー:
”SSN”とか”SS#”と省略、が個々の住民を認識する為の
IDとして、重要な役割を果たしているのですが、昨今制度
が改正になり一部制約付で発給されていたSS#、
Cocoの滞在査証:H-4ビザ、では取得が完全不可能となりました。
アメリカのソーシャルセキュリティー(社会保障制度)について
詳しくはこちら>>> http://www.ssa.gov/
こちらのローカル運転免許証(→IDとしても活用可。)
申請に際してもこのSS#が必要となります。もちろん、
SS#取得不可能のCocoは別策でアプローチするわけですが、
その別策アプローチ資料としてCocoの名前が明記、署名
されているアパートの契約書が重要な役割を果たすわけです。
そんなことで、契約も無事終了しCoco旦那は一旦
会社に戻りお仕事です。Cocoは引き続き、アパートで
荷物の片付けを頑張ります。
Coco旦那が帰ってくるお昼までには細々した荷物を
まとめとかんとアカン!
月末ともなると、賃貸アパートの住人は出入りが
頻繁になるものです。昨日もアパート敷地内で
レンタルトラック、荷物の搬出入をちょくちょく
見かけました。
今朝はお向かい棟への荷物搬入にやってきた
トラック(→”トレーラー”ですね。。。)を
見て驚きました!横の倉庫棟がゴソっと入る勢い

あまりにも面白いので写真なんぞパチリ

Coco:『何をあんなにぎょうさん運んではるんやぁ??』
Coco旦那:『普通の一戸建てでもありえへんわぁ!
アメリカによくある、友人のトレーラー借りて
きましたっ!ってな感じやね。』
だそうです。
Coco旦那はこの日は朝から通常どおり出勤ですが、
午前中仕事の合間に引越し用レンタルトラックの借出し、
引越し先アパートの契約(鍵渡し)にと大忙し。
↑契約書に目を通して署名中のCoco旦那。
Cocoも契約書にきちんと署名しましたよ。
こちらでは、1戸口のアパートで法律上無関係の複数人が
共同生活をする(→”ルームメイト”とか”フラットシェア”
なんて言われる方々。)パターンが結構多いので、
居住する人はみんな署名してください。ってことらしい。
もちろん、法律上家族な場合はそれには及ばないみたい
ですけどね。Cocoの場合、今後この国で生活していく上で
何かしら居住しているという証明が必要となってきます。
この国では一般的にソーシャルセキュリティーナンバー:
”SSN”とか”SS#”と省略、が個々の住民を認識する為の
IDとして、重要な役割を果たしているのですが、昨今制度
が改正になり一部制約付で発給されていたSS#、
Cocoの滞在査証:H-4ビザ、では取得が完全不可能となりました。
アメリカのソーシャルセキュリティー(社会保障制度)について
詳しくはこちら>>> http://www.ssa.gov/
こちらのローカル運転免許証(→IDとしても活用可。)
申請に際してもこのSS#が必要となります。もちろん、
SS#取得不可能のCocoは別策でアプローチするわけですが、
その別策アプローチ資料としてCocoの名前が明記、署名
されているアパートの契約書が重要な役割を果たすわけです。
そんなことで、契約も無事終了しCoco旦那は一旦
会社に戻りお仕事です。Cocoは引き続き、アパートで
荷物の片付けを頑張ります。
Coco旦那が帰ってくるお昼までには細々した荷物を
まとめとかんとアカン!

2007/9/27 23:30
掃除も大詰め。 分類なし
こら〜!トラ〜!またかいなぁ・・・
朝の目覚めと共に目に入ってくるトラの敗戦劇にも
慣れっ子になりつつあるCocoです。
(←そんなんあきませんやん
)
ここのキッチンで作る最後の朝食は、野菜オムレツ。
Coco旦那を見送って、さ〜ぁ今日は気合入れて行きまっせ〜
ありとあらゆる扉を開けて、残してあったすべてのモノを
全〜部っ引っ張り出します。数年眠ってた感のあるモノやら
もうこれ暇やらなアカンやろぅ(←Coco実家ではもう捨てな
アカンようなもののことをこういう風に表現します。)なモノ、
とりあえずゴミ袋にポイっ♪
この作業意外におもしろい!
→掃除するときのCocoの捨て様は結構豪快。(Coco母親談)
同時進行で洗濯やって。
っで、お昼ごはんも簡単に済ませて。
今日のメイン・イベント〜っ
『調理コンロとオーブン』
日本的な調理コンロに慣れているCocoですので、アメリカンな
オーブン一体型の調理コンロ(=Kitchen Stove とか
Kitchen Range 等と言います。)を初めて見たときは、
なんだこれ?洗濯機みたい・・・?と思いました。
ガスコンロもよく見かけますが、電熱コイルのんのも同じく
よく見かけます。アパートの場合、比較的建設年数の若いものだと、
電熱コイル(要するに電気仕様)のものが多いみたい。(Coco旦那談。)
もちろん、日本で言うところのIH仕様もあるようですが。
先ずは、コンロの電熱線+受け皿を外し、コンロカバーを
ガバッと持ち上げます。
こんな感じ↓

一応こちらは磨き終わった後ですが。。。
こんな風にコンロカバーがゴバッと上がることを知ったときは
かなり感動もんでした。私の尊敬するアメリカのお姉さまMさん
より教えてもらって以前実践済みでしたので、今回もばっちり
底に溜まっていた汚れをクレンザーでゴシゴシ。
コンロカバーやスイッチパネル周りもキレイに磨きます。
コンロ台下のオーブンも中をゴシゴシ。
→昨夜のオイルサーディンの油の匂いがまだ残ってたぁ
とりあえず、ハードな部分の磨きも終わったところで・・・
受け皿と電熱コイル↓

こんな風に分解できるので、掃除するには便利♪
コンロカバーをもとに戻し、新しく買って来た受け皿と
オリジナルの電熱コイルを取り付けます。
するとまるで新品の調理コンロ
↓

オーブンだってキレイになってまじ新品
↓

やっぱり人様からの借り物やから、キレイにして返さんと
あきません。ヒトのもんやからこそ、適当にってのはアカンよねぇ。
しみじみと感じた瞬間でした。
もちろん、今宵のおうちごはんはございません。
っで、Coco旦那に『帰るときに何か買ってきてぇ〜。』
ってお願いしてました。
あまりにもお腹が空いていた2人なので、写真撮る前に
すでにガッついておりました。
今宵のよるごはんは・・・
『FIESTA TACO SALAD』と『そのチキン入りアップグレード』
いや〜、おいしかったぁ
→CocoもCoco旦那もファーストフードの中では
タコベルちゃん大好き。因みに、サラダメニューは
今回初めて食しましたけど、器に見立てたタコ生地が
通常のんと違いまして、パイの様なサクサク&熱々♪
崩しながらぐちゃぐちゃ混ぜていただきました。
詳しくはこちらからどうぞ〜>>>
http://www.tacobell.com/
(ページ上部の”OUR FOOD”→”MENU"→”SPECIALITIES”)
ページトップ右上部にテーマ音楽を選ぶことが
できます。もちろん、Salsa Mixでお願いします
以前は日本にもフランチャイズされていたみたいですけど、
今は在日米軍基地内店舗を除いてはすべて撤退済み。
なんでやろう・・・?
まっ、ええっかあ。
よっしゃあ!明日は本格的な引越し作業の開始です

朝の目覚めと共に目に入ってくるトラの敗戦劇にも
慣れっ子になりつつあるCocoです。
(←そんなんあきませんやん
)ここのキッチンで作る最後の朝食は、野菜オムレツ。
Coco旦那を見送って、さ〜ぁ今日は気合入れて行きまっせ〜

ありとあらゆる扉を開けて、残してあったすべてのモノを
全〜部っ引っ張り出します。数年眠ってた感のあるモノやら
もうこれ暇やらなアカンやろぅ(←Coco実家ではもう捨てな
アカンようなもののことをこういう風に表現します。)なモノ、
とりあえずゴミ袋にポイっ♪
この作業意外におもしろい!
→掃除するときのCocoの捨て様は結構豪快。(Coco母親談)
同時進行で洗濯やって。
っで、お昼ごはんも簡単に済ませて。
今日のメイン・イベント〜っ

『調理コンロとオーブン』
日本的な調理コンロに慣れているCocoですので、アメリカンな
オーブン一体型の調理コンロ(=Kitchen Stove とか
Kitchen Range 等と言います。)を初めて見たときは、
なんだこれ?洗濯機みたい・・・?と思いました。
ガスコンロもよく見かけますが、電熱コイルのんのも同じく
よく見かけます。アパートの場合、比較的建設年数の若いものだと、
電熱コイル(要するに電気仕様)のものが多いみたい。(Coco旦那談。)
もちろん、日本で言うところのIH仕様もあるようですが。
先ずは、コンロの電熱線+受け皿を外し、コンロカバーを
ガバッと持ち上げます。
こんな感じ↓
一応こちらは磨き終わった後ですが。。。
こんな風にコンロカバーがゴバッと上がることを知ったときは
かなり感動もんでした。私の尊敬するアメリカのお姉さまMさん
より教えてもらって以前実践済みでしたので、今回もばっちり

底に溜まっていた汚れをクレンザーでゴシゴシ。
コンロカバーやスイッチパネル周りもキレイに磨きます。
コンロ台下のオーブンも中をゴシゴシ。
→昨夜のオイルサーディンの油の匂いがまだ残ってたぁ

とりあえず、ハードな部分の磨きも終わったところで・・・
受け皿と電熱コイル↓
こんな風に分解できるので、掃除するには便利♪
コンロカバーをもとに戻し、新しく買って来た受け皿と
オリジナルの電熱コイルを取り付けます。
するとまるで新品の調理コンロ
↓オーブンだってキレイになってまじ新品
↓やっぱり人様からの借り物やから、キレイにして返さんと
あきません。ヒトのもんやからこそ、適当にってのはアカンよねぇ。
しみじみと感じた瞬間でした。
もちろん、今宵のおうちごはんはございません。
っで、Coco旦那に『帰るときに何か買ってきてぇ〜。』
ってお願いしてました。
あまりにもお腹が空いていた2人なので、写真撮る前に
すでにガッついておりました。
今宵のよるごはんは・・・
『FIESTA TACO SALAD』と『そのチキン入りアップグレード』
いや〜、おいしかったぁ

→CocoもCoco旦那もファーストフードの中では
タコベルちゃん大好き。因みに、サラダメニューは
今回初めて食しましたけど、器に見立てたタコ生地が
通常のんと違いまして、パイの様なサクサク&熱々♪
崩しながらぐちゃぐちゃ混ぜていただきました。
詳しくはこちらからどうぞ〜>>>
http://www.tacobell.com/
(ページ上部の”OUR FOOD”→”MENU"→”SPECIALITIES”)
ページトップ右上部にテーマ音楽を選ぶことが
できます。もちろん、Salsa Mixでお願いします

以前は日本にもフランチャイズされていたみたいですけど、
今は在日米軍基地内店舗を除いてはすべて撤退済み。
なんでやろう・・・?
まっ、ええっかあ。
よっしゃあ!明日は本格的な引越し作業の開始です


