2007/10/6 23:45
肉食人間。 おうちごはん
今宵はNHL ATL Thrashes、FLタンパベイへ乗込んで
宿敵”LIGHTNING”
との対決
もちろん、私たち2人はTV前応援です。
試合の始まる夕方7時半までにはお腹空きそうも
なさそうだし、試合に熱中するやろうから
ごはんは試合終わってからかな・・・。
なんて思ってたんやけど。
Coco旦那:『休憩時間に食べたらええやん!』
そうやったぁ、各ピリオド間には休憩時間あってんやったぁ。
でも短時間なので、下準備だけ今やっといて、
ちゃっちゃと仕上げられる料理にしよう!
おっ、昨日お肉屋さんで仕入れたモノがあったんやぁ〜
今宵のおうちごはんは・・・
こちら↓

『NY Sirloin』(ニューヨーク・サーロイン)
サーロインって言葉はステーキメニューに
よく登場する言葉やから、あ〜そういう感じのやんね?
って想像つくんですけど、なんだかそれに地名が
ついてたり、さらに呼び名が細かかったりしてくると、
Cocoすでに?100万個。
っで、ネット検索してみたら・・・
*New York steak*
19世紀の半ば、ニューヨークのレストランDelmonicoで
出された分厚い霜降り肉のステーキにその名前の由来があるらしい。
実際、Delmonico steakとも呼ばれています。
アメリカでは肩に近いribとお尻に近いsirloinの間を
最も柔らかい部分と位置づけて”short loin”と呼び(日本では
サーロインに含む)、さらにtop loinとtenderloin(ヒレ肉)とに区別され、
このうちのtop loinを使ったステーキのこと。
均質(キメが細かい)なやわらかいお肉。
うまい具合に脂がのっているのが特徴。
とりあえず、こんな新鮮でおいしいお肉(USビーフをバカに
してはいけません。和牛のトロっとした甘味のあるお肉も
おいしいですけど、これもこれで結構柔らかいんですよ。)が・・・
100g=220円弱!! (USD7.99/IbをUSD1.00=120円で換算)
なので、こちらのステーキ330g強=700円ちょっと
おいしい魚介類になかなか巡り会えそうもないんで、
折角だからおいしいお肉を食べよう!というCoco家です。
私の中でお肉を焼く前のとても大切なコト。
1.常温に。
2.塩・コショウしっかり。
3.隠し包丁を。
(お肉の縮みを抑え、さらに食べやすい。)
4.+α:ガーリック荒みじんを。
試合開始前にお肉を冷蔵庫から出しておいて下味と隠し包丁、
じゃがいもは包丁で切り込みいれて電子レンジで
チンした後はオーブンにポイっ。
野菜もカットして電子レンジ対応容器に入れておく。
準備完了、TV観戦に熱中
休憩に入って、早速Coco旦那の出番です。
Coco旦那→残念ながらステーキの焼き方は
Cocoより数段上手いです。
こんな風にど〜ん↓

外は香ばしく、中はミディアム♪
きれいなピンク色でジューシー
おいしゅうございました。
おいしいお肉とは裏腹にThrashersは負けちゃいましたけどね
宿敵”LIGHTNING”
との対決
もちろん、私たち2人はTV前応援です。
試合の始まる夕方7時半までにはお腹空きそうも
なさそうだし、試合に熱中するやろうから
ごはんは試合終わってからかな・・・。
なんて思ってたんやけど。
Coco旦那:『休憩時間に食べたらええやん!』
そうやったぁ、各ピリオド間には休憩時間あってんやったぁ。
でも短時間なので、下準備だけ今やっといて、
ちゃっちゃと仕上げられる料理にしよう!
おっ、昨日お肉屋さんで仕入れたモノがあったんやぁ〜

今宵のおうちごはんは・・・
こちら↓
『NY Sirloin』(ニューヨーク・サーロイン)
サーロインって言葉はステーキメニューに
よく登場する言葉やから、あ〜そういう感じのやんね?
って想像つくんですけど、なんだかそれに地名が
ついてたり、さらに呼び名が細かかったりしてくると、
Cocoすでに?100万個。
っで、ネット検索してみたら・・・
*New York steak*
19世紀の半ば、ニューヨークのレストランDelmonicoで
出された分厚い霜降り肉のステーキにその名前の由来があるらしい。
実際、Delmonico steakとも呼ばれています。
アメリカでは肩に近いribとお尻に近いsirloinの間を
最も柔らかい部分と位置づけて”short loin”と呼び(日本では
サーロインに含む)、さらにtop loinとtenderloin(ヒレ肉)とに区別され、
このうちのtop loinを使ったステーキのこと。
均質(キメが細かい)なやわらかいお肉。
うまい具合に脂がのっているのが特徴。
とりあえず、こんな新鮮でおいしいお肉(USビーフをバカに
してはいけません。和牛のトロっとした甘味のあるお肉も
おいしいですけど、これもこれで結構柔らかいんですよ。)が・・・
100g=220円弱!! (USD7.99/IbをUSD1.00=120円で換算)
なので、こちらのステーキ330g強=700円ちょっと

おいしい魚介類になかなか巡り会えそうもないんで、
折角だからおいしいお肉を食べよう!というCoco家です。
私の中でお肉を焼く前のとても大切なコト。
1.常温に。
2.塩・コショウしっかり。
3.隠し包丁を。
(お肉の縮みを抑え、さらに食べやすい。)
4.+α:ガーリック荒みじんを。
試合開始前にお肉を冷蔵庫から出しておいて下味と隠し包丁、
じゃがいもは包丁で切り込みいれて電子レンジで
チンした後はオーブンにポイっ。
野菜もカットして電子レンジ対応容器に入れておく。
準備完了、TV観戦に熱中

休憩に入って、早速Coco旦那の出番です。
Coco旦那→残念ながらステーキの焼き方は
Cocoより数段上手いです。
こんな風にど〜ん↓
外は香ばしく、中はミディアム♪
きれいなピンク色でジューシー

おいしゅうございました。
おいしいお肉とは裏腹にThrashersは負けちゃいましたけどね

2007/10/6 23:30
Coco初体験@銀行。 アメリカとアメリカ人
今日は土曜日、9時半頃ぼそぼそ起き出したCocoとCoco旦那。
いつもならゆっくり甘系アイテム(フレンチトーストとか
パンケーキとか、とりあえず平日の朝は食べへん甘いもん)
を食べるのが常なんですが。
10時頃、まだ頭は死んでます、2人とも。
Coco旦那:『10時半には出かけられるように!』
ってことで、とりあえずコーヒーだけ飲んでバタバタ。
10時半、オンタイムでお出かけすることができました。
本日の目的地→隣町にある銀行
実は、Cocoアメリカで銀行行くの初めて。
現金必要なとき(ってあんまりないけど・・・)は
Coco旦那がお小遣いをくれる。
スーパーやガソリンスタンドではクレジットカード
の家族カード(Coco旦那の口座にリンク)で支払う。
今までのところ銀行にほぼ用事なし。
だったので、過去数ヶ月銀行口座を一切作ってませんでした。
でもこれからはアメリカで生活するんですからね。
それと、先日『Bank of America』から送られてきた
魅力的なプレゼントが気になりまして・・・
『当座預金、100ドルの開設預金で今なら75ドル口座還元!!』
素敵すぎません?? これって
因みにCocoはH-4というタイプのビザで滞在しているので
以前の日記でもちょろっと話したSSN(SS#とも表示)が
ないんですわぁ。
どこ行っても、このSSN聞かれるます。っていうか、
このSSNひとつでその人の情報が引き出せるように
なっているもよう。
っで、前日にCoco旦那がネットで『SSNのない人でも
当座預金の開設ってできるんやろか・・・?』って
調べておいてくれました。
→とりあえずはっきりしたことはようわからんかった
みたい。でもアパートの契約書にはCocoの名前も
入っているんで、居住証明の代用にはなるかな。
そう、今日は土曜日ですが、銀行一部の支店では
午前中は営業しています。
これ、日本のそれよりサービスええと思います。
平日仕事の人がマジョリティーやし、やっぱ隔週でも
ええから土曜日半日だけでもオープンしておいて欲しい。
ですよね?
11時前、銀行到着
とりあえず、窓口に並ぶ列できてますよ。混んでる。
新規口座開設や、借り入れ相談とかそういうのんは
通常の窓口とは別のブース。こちらの方は
さほど混んでなかったので、10分ほど待ってたら
ブースに案内されました。
やはり、『SSNは?』って聞かれましたけど、
1.パスポート
2.ビザ
3.アパートの契約書
4.有効な他社クレジットカード
5.SSN取得不能の説明
で当座預金口座を開設することはできましたぁ
同時に普通預金口座も開設しました
登録、手続きに約1時間強かかりましたよ。
担当Cさん:『外国人への口座開設は年々厳しくなっているんですよ。』
だそうです。
担当Cさん:『では、キャッシュカード用の写真撮影しましょっか。』
Coco:『えっ!』
Coco:(Coco旦那に)『写真撮影あるって言ってくれへんかったんよぉ!』
Coco旦那:『そんなん、当たり前やん!』
Coco:『だって、日本じゃ常識ちゃうもん〜。』
Coco旦那:『そんなん知ってると思ってたぁ!』
Coco:『10年選手のきみと、昨日やってきたばっかりの初心者
と一緒にすんな〜〜
』
ってことで、すっぴんのCocoはデジカメで写真撮影。。。
Coco:『写真撮影するの知らんかったんで、すっぴん・・・。』
担当Cさん:『大丈夫、大丈夫、撮影した画像確認させてあげるから!』
Coco:Coco心の中”いえ、そういう問題ちゃいますねん。”
いさぎよく、写真内容は諦めました
担当Cさん:『私の知り合いで日本人女性がいるんだけど・・・。
○×で働いてるのよ。』
Coco旦那:『えっ、それって△△さん?』
担当Cさん:『あら?お知り合い?』
Coco旦那:『先月一緒にごはん食べに行きましたよ。』
Coco:『ふ〜む、Such a small world!』
ところで、今回開設した当座&普通預金はこんなん。
当座預金(Checking Account):小切手が発行できます。
開設資金−USD100.00
*今後USD750.00の預金残高を下回る場合、一定の管理費
(USD10.00とか)が課金されます。
管理費を免れる基準にはリンクしている普通預金口座の
残高も考慮に入れることができます。
普通預金(Saving Account):ほぼ何の特にも
ならない、タンス預金よりはマシかという程度の金利。
開設資金−USD25.00(通常はUSD100.00だそうですが、
今回のプロモーション当座預金開設と同時なら
この額でOKでした。)
*今後USD300.00の預金残高を下回る場合、一定の管理費
(USD3.00)が課金されます。
管理費を免れる基準には別の手段もあります。
と、いずれの場合も規定の残高を下回ると管理費なる
ものが課金されるので要注意。
日本では普通預金口座しか持ってないCoco。数店の銀行に
口座開設しましたけど、その規定残高ってありませんでした。
この制度も初体験です
銀行から帰るときの風景↓

銀行の”ドライブスルー”
処理項目は限定されているようですが、窓口に並びたく
ない方のために、車に乗ったまま手続きできます。
ほんまどこまで車社会って言うか、面倒くさがりって言うか。。。
それとも、合理的?恐るべし、アメリカ人の歩かなさ精神
そんなわけで、色々とこちらの生活にも慣れつつあるCocoです
いつもならゆっくり甘系アイテム(フレンチトーストとか
パンケーキとか、とりあえず平日の朝は食べへん甘いもん)
を食べるのが常なんですが。
10時頃、まだ頭は死んでます、2人とも。
Coco旦那:『10時半には出かけられるように!』
ってことで、とりあえずコーヒーだけ飲んでバタバタ。
10時半、オンタイムでお出かけすることができました。
本日の目的地→隣町にある銀行

実は、Cocoアメリカで銀行行くの初めて。
現金必要なとき(ってあんまりないけど・・・)は
Coco旦那がお小遣いをくれる。
スーパーやガソリンスタンドではクレジットカード
の家族カード(Coco旦那の口座にリンク)で支払う。
今までのところ銀行にほぼ用事なし。
だったので、過去数ヶ月銀行口座を一切作ってませんでした。
でもこれからはアメリカで生活するんですからね。
それと、先日『Bank of America』から送られてきた
魅力的なプレゼントが気になりまして・・・
『当座預金、100ドルの開設預金で今なら75ドル口座還元!!』
素敵すぎません?? これって

因みにCocoはH-4というタイプのビザで滞在しているので
以前の日記でもちょろっと話したSSN(SS#とも表示)が
ないんですわぁ。
どこ行っても、このSSN聞かれるます。っていうか、
このSSNひとつでその人の情報が引き出せるように
なっているもよう。
っで、前日にCoco旦那がネットで『SSNのない人でも
当座預金の開設ってできるんやろか・・・?』って
調べておいてくれました。
→とりあえずはっきりしたことはようわからんかった
みたい。でもアパートの契約書にはCocoの名前も
入っているんで、居住証明の代用にはなるかな。
そう、今日は土曜日ですが、銀行一部の支店では
午前中は営業しています。
これ、日本のそれよりサービスええと思います。
平日仕事の人がマジョリティーやし、やっぱ隔週でも
ええから土曜日半日だけでもオープンしておいて欲しい。
ですよね?
11時前、銀行到着

とりあえず、窓口に並ぶ列できてますよ。混んでる。
新規口座開設や、借り入れ相談とかそういうのんは
通常の窓口とは別のブース。こちらの方は
さほど混んでなかったので、10分ほど待ってたら
ブースに案内されました。
やはり、『SSNは?』って聞かれましたけど、
1.パスポート
2.ビザ
3.アパートの契約書
4.有効な他社クレジットカード
5.SSN取得不能の説明
で当座預金口座を開設することはできましたぁ

同時に普通預金口座も開設しました

登録、手続きに約1時間強かかりましたよ。
担当Cさん:『外国人への口座開設は年々厳しくなっているんですよ。』
だそうです。
担当Cさん:『では、キャッシュカード用の写真撮影しましょっか。』
Coco:『えっ!』
Coco:(Coco旦那に)『写真撮影あるって言ってくれへんかったんよぉ!』
Coco旦那:『そんなん、当たり前やん!』
Coco:『だって、日本じゃ常識ちゃうもん〜。』
Coco旦那:『そんなん知ってると思ってたぁ!』
Coco:『10年選手のきみと、昨日やってきたばっかりの初心者
と一緒にすんな〜〜

』ってことで、すっぴんのCocoはデジカメで写真撮影。。。
Coco:『写真撮影するの知らんかったんで、すっぴん・・・。』
担当Cさん:『大丈夫、大丈夫、撮影した画像確認させてあげるから!』
Coco:Coco心の中”いえ、そういう問題ちゃいますねん。”
いさぎよく、写真内容は諦めました

担当Cさん:『私の知り合いで日本人女性がいるんだけど・・・。
○×で働いてるのよ。』
Coco旦那:『えっ、それって△△さん?』
担当Cさん:『あら?お知り合い?』
Coco旦那:『先月一緒にごはん食べに行きましたよ。』
Coco:『ふ〜む、Such a small world!』
ところで、今回開設した当座&普通預金はこんなん。
当座預金(Checking Account):小切手が発行できます。
開設資金−USD100.00
*今後USD750.00の預金残高を下回る場合、一定の管理費
(USD10.00とか)が課金されます。
管理費を免れる基準にはリンクしている普通預金口座の
残高も考慮に入れることができます。
普通預金(Saving Account):ほぼ何の特にも
ならない、タンス預金よりはマシかという程度の金利。
開設資金−USD25.00(通常はUSD100.00だそうですが、
今回のプロモーション当座預金開設と同時なら
この額でOKでした。)
*今後USD300.00の預金残高を下回る場合、一定の管理費
(USD3.00)が課金されます。
管理費を免れる基準には別の手段もあります。
と、いずれの場合も規定の残高を下回ると管理費なる
ものが課金されるので要注意。
日本では普通預金口座しか持ってないCoco。数店の銀行に
口座開設しましたけど、その規定残高ってありませんでした。
この制度も初体験です

銀行から帰るときの風景↓
銀行の”ドライブスルー”
処理項目は限定されているようですが、窓口に並びたく
ない方のために、車に乗ったまま手続きできます。
ほんまどこまで車社会って言うか、面倒くさがりって言うか。。。
それとも、合理的?恐るべし、アメリカ人の歩かなさ精神

そんなわけで、色々とこちらの生活にも慣れつつあるCocoです


