2008/9/11 23:30
赤ちゃんできたよ〜♪ 甥っ子と姪っ子
どんな意味にもとれる、意味深な響きのタイトル。
もしや、Coco??
と期待された方、残念ながらハズレです。
昨夜(日本時間の9月10日 夜10時過ぎ)、
“姪っ子”が無事出産されました〜♪
名前はK子ちゃん。(Coco実兄夫妻の第2子。)
あ〜、年末の帰国(その予定)がますます楽しみなCoco。
甥っ子Dくんは急速に言葉を覚えています。(只今、2歳と2ヶ月)
そして、姪っ子Kちゃん、会うとき(もうすっかり帰国の算段)は
生後3ヶ月なのねぇ〜。
叔母バカCoco、今からどんなお土産買おうか既にルンルンしています。
健やかに育ちますように。
もしや、Coco??
と期待された方、残念ながらハズレです。
昨夜(日本時間の9月10日 夜10時過ぎ)、
“姪っ子”が無事出産されました〜♪
名前はK子ちゃん。(Coco実兄夫妻の第2子。)
あ〜、年末の帰国(その予定)がますます楽しみなCoco。
甥っ子Dくんは急速に言葉を覚えています。(只今、2歳と2ヶ月)
そして、姪っ子Kちゃん、会うとき(もうすっかり帰国の算段)は
生後3ヶ月なのねぇ〜。
叔母バカCoco、今からどんなお土産買おうか既にルンルンしています。
健やかに育ちますように。

2008/6/19 23:30
英語と関西弁。 甥っ子と姪っ子
Cocoには子供はおりませんが(一応、今のところ。。。)
子供のように思える甥っ子がおります。
Coco兄の子供で、来月で2歳を向かえるヤンチャ坊主。
ときたま、そのDくんの成長を親な気分になって書いてみようかと。
Coco家の文明の利器“TV電話”。
ビューカメラ、インターネットを介して映像と音声を
交換できる仕組みのもの。これがDくん家にもある。
Dくんはなかなか言葉を話さなかったのだけれど、
最近色んな言葉を覚えているもよう。
TV電話に映し出されるDくんは、色々な音を発し、
色んな行動をとってくれる。
(関西のおばちゃん風発言)
あかんわぁ〜。
自分で何かをしようと頑張ってみるものの、できなかったとき。
あったわぁ〜。
レゴブロックの山からお目当てのモノを発見したとき。
(自宅で英語DVDヘビーローテーションのおかげ)
*話す編*
かば → ヒッポー
Coco実父に買ってもらった黄色のバス、それにかばの絵が
描いてあって、それを指差して。
車 → カー
おもちゃのミニカーで“ブ〜ブ〜”って音を発して遊んでいた
かと思うと、いきなり画面の前に持ってきて“カ〜r”と発音。
*聞いて行動編*
“Where is your nose?”と英語で聞くと・・・
自分の鼻(nose)を指差す。
“Clap your hands!”と英語で問いかけると・・・
小さなお手々をあわせてパチパチ、満面の笑み。
“Turn around!”と英語で指示すると・・・
立ったままくるくる回転しだす。
“Up and down, up and down♪”と英語で話しかけると・・・
自分で“Up and down・・・”と言いながら、
短い足でつま先立ち(Upのつもり)、膝を曲げる(downのつもり)を繰り返す。
小さな体で反応してくれます。
Coco実家にいる、本家本元のCocoには超弱子で、
なかなか近づけず、いつもCoco実父をタテに覗き込むだけ。
動物がかなり怖いらしい。。。
そんなDくん、最近水族館へ連れて行ってもらったら
おおはしゃぎだったそうな。
水族館(大阪にある海遊館)に入るなり、
『フィッシュ!フィッシュ!』と連呼。
そして、ペンギンコーナーへ行って叫んだそうな、
『ワァーオゥ! ペングィン!!』
子供の耳ってホント凄いなぁ。。。
子供のように思える甥っ子がおります。
Coco兄の子供で、来月で2歳を向かえるヤンチャ坊主。
ときたま、そのDくんの成長を親な気分になって書いてみようかと。
Coco家の文明の利器“TV電話”。
ビューカメラ、インターネットを介して映像と音声を
交換できる仕組みのもの。これがDくん家にもある。
Dくんはなかなか言葉を話さなかったのだけれど、
最近色んな言葉を覚えているもよう。
TV電話に映し出されるDくんは、色々な音を発し、
色んな行動をとってくれる。
(関西のおばちゃん風発言)
あかんわぁ〜。
自分で何かをしようと頑張ってみるものの、できなかったとき。
あったわぁ〜。
レゴブロックの山からお目当てのモノを発見したとき。
(自宅で英語DVDヘビーローテーションのおかげ)
*話す編*
かば → ヒッポー
Coco実父に買ってもらった黄色のバス、それにかばの絵が
描いてあって、それを指差して。
車 → カー
おもちゃのミニカーで“ブ〜ブ〜”って音を発して遊んでいた
かと思うと、いきなり画面の前に持ってきて“カ〜r”と発音。
*聞いて行動編*
“Where is your nose?”と英語で聞くと・・・
自分の鼻(nose)を指差す。
“Clap your hands!”と英語で問いかけると・・・
小さなお手々をあわせてパチパチ、満面の笑み。
“Turn around!”と英語で指示すると・・・
立ったままくるくる回転しだす。
“Up and down, up and down♪”と英語で話しかけると・・・
自分で“Up and down・・・”と言いながら、
短い足でつま先立ち(Upのつもり)、膝を曲げる(downのつもり)を繰り返す。
小さな体で反応してくれます。
Coco実家にいる、本家本元のCocoには超弱子で、
なかなか近づけず、いつもCoco実父をタテに覗き込むだけ。
動物がかなり怖いらしい。。。
そんなDくん、最近水族館へ連れて行ってもらったら
おおはしゃぎだったそうな。
水族館(大阪にある海遊館)に入るなり、
『フィッシュ!フィッシュ!』と連呼。
そして、ペンギンコーナーへ行って叫んだそうな、
『ワァーオゥ! ペングィン!!』
子供の耳ってホント凄いなぁ。。。


