2008/10/8 22:43
ブレッド湖とポストイナ鍾乳洞 中欧
本日は晴天なり
午前中は英語ガイドのElaさんとブレッド湖観光です。
湖はモーターボートは禁止なので手漕ぎボート(プレタナ)でブレッド島へ。

島に到着すると99段の階段があります。
(本当は100段だけど、1段は乗船場の板に隠れています)

階段の上には聖母マリア教会があり、スロベニア人の憧れの結婚式場なんだそうです。

しかし!!花婿は花嫁を抱きかかえて階段を昇らなければならない
式が決まったら・・・
花嫁はダイエット、花婿は筋トレに励まないと!!
教会の中には「望みの鐘」があります。
願いことをしながら紐を引っ張り、鐘が鳴ると望みが叶うんだそうで・・・
Elaさんから鳴らすコツを教えてもらい、皆さんで望みを唱えました。

ボートで再び湖岸に戻ってきました。
1周約6kmの湖岸には素敵な遊歩道ができてます。
あ〜〜〜走りたい!でも時間がない。

次はブレッド場へ、
島からも見えていた、岩の上にあるお城。

反対にお城から島と湖の景色。

そして今日はお天気が良かったので、スロベニア最高峰のトリグラフ山(2864m)も見えました!!

城内には小さなチャペル、自分で瓶詰めができるワインセラー、昔の活版印刷で訪問記念所を作ってくれるお店、売店、博物館、レストランなどがあります。
城壁の一部も歩けるようになってます。

そして昼食!
湖畔のレストランにて

飲物の値段も良心的で、お料理も美味しい〜
午後は1時間半ほど走ってポストイナ鍾乳洞へ。
内部は撮影禁止なので、写真はありませんが、ものすご〜い鍾乳洞です。
往復トロッコ電車に乗りますが、これがまた楽しい
鍾乳洞内は専属の英語ガイドさんとまわりましたが、通訳する暇はありません。
結局説明の合間に歩きながら話しました。
同時通訳している人ってすごい!!思考回路はどうなっているのでしょうか?
私にはありえません
夕食はホテルのレストランで。

昼間は我慢?してた、スロベニアのビールと赤ワインもいっちゃいましたよ〜
美味しかったです!!
にほんブログ村 海外旅行に参加してます!
クリックよろしくお願いしま〜す!!

午前中は英語ガイドのElaさんとブレッド湖観光です。
湖はモーターボートは禁止なので手漕ぎボート(プレタナ)でブレッド島へ。
島に到着すると99段の階段があります。
(本当は100段だけど、1段は乗船場の板に隠れています)
階段の上には聖母マリア教会があり、スロベニア人の憧れの結婚式場なんだそうです。
しかし!!花婿は花嫁を抱きかかえて階段を昇らなければならない

式が決まったら・・・
花嫁はダイエット、花婿は筋トレに励まないと!!
教会の中には「望みの鐘」があります。
願いことをしながら紐を引っ張り、鐘が鳴ると望みが叶うんだそうで・・・
Elaさんから鳴らすコツを教えてもらい、皆さんで望みを唱えました。
ボートで再び湖岸に戻ってきました。
1周約6kmの湖岸には素敵な遊歩道ができてます。
あ〜〜〜走りたい!でも時間がない。
次はブレッド場へ、
島からも見えていた、岩の上にあるお城。
反対にお城から島と湖の景色。
そして今日はお天気が良かったので、スロベニア最高峰のトリグラフ山(2864m)も見えました!!
城内には小さなチャペル、自分で瓶詰めができるワインセラー、昔の活版印刷で訪問記念所を作ってくれるお店、売店、博物館、レストランなどがあります。
城壁の一部も歩けるようになってます。
そして昼食!
湖畔のレストランにて
飲物の値段も良心的で、お料理も美味しい〜
午後は1時間半ほど走ってポストイナ鍾乳洞へ。
内部は撮影禁止なので、写真はありませんが、ものすご〜い鍾乳洞です。
往復トロッコ電車に乗りますが、これがまた楽しい

鍾乳洞内は専属の英語ガイドさんとまわりましたが、通訳する暇はありません。
結局説明の合間に歩きながら話しました。
同時通訳している人ってすごい!!思考回路はどうなっているのでしょうか?
私にはありえません

夕食はホテルのレストランで。
昼間は我慢?してた、スロベニアのビールと赤ワインもいっちゃいましたよ〜
美味しかったです!!
にほんブログ村 海外旅行に参加してます!
クリックよろしくお願いしま〜す!!
2008/10/10 5:17
投稿者:まさまさ
2008/10/9 8:00
投稿者:haruharuguapa
お疲れさまで〜す。
しかし、ESGと初めての場所なのに、この写真とアップ。
さすが。。余裕ですね〜わたしには無理だ〜。
わたしは、あさってから南フランスです。
頑張ってください。
しかし、ESGと初めての場所なのに、この写真とアップ。
さすが。。余裕ですね〜わたしには無理だ〜。
わたしは、あさってから南フランスです。
頑張ってください。



ハイ!疲れてますが・・・
自分の記録のために書きました。
すぐ忘れちゃうもので・・・
南フランスいいな〜
お買い物し過ぎないように!