先週の木曜日は私と弟の誕生日でした。一回り（12年）違いの同じ誕生日って、結構珍しいかも。だからよけいかわいい…（また姉バカ）。

朝起きたら、テーブルの上にカードと1ダース（12本）の真っ赤なバラがあった。あいかわらずキザな演出です。しかも文面が、"A wish for a beautiful birthday for beautiful Yukari"。付き合って12年、結婚して7年経つのに、こんなメッセージ。日本人にはちょっとありえないストレートな愛情表現です。「私の愛情は毎日のご飯」的な、バリバリの日本人の私にとって、やっぱりちょっと恥ずかしい。最近お気に入りの「ゆず」の曲をバンバンかけながら、ハイテンションで職場までドライブ。いつもの風景も何だかちょっと違って見えるビューティフルモーニング。何歳になっても誕生日っていいものです。同僚からお祝いの言葉とプレゼントに「私はなんて幸せ者！」って浮かれ気分でいたのに、予想外の残業。しかも長時間の通訳業務の後で翻訳。へとへとになりながら帰ると、昔の教え子たちからのメールや電話、日本とアメリカの家族からの電話やカード…最後までとってもいい日でした。

金曜日は定時きっかりにオフィスを出て、家でのんびりお料理。ほとんど空になった冷蔵庫と常備品を眺めながら、献立をひねり出す作業はなかなか楽しい。日本酒や焼酎をちびちびなめつつ、鼻歌を歌いながら前菜作り。ピタブレッドを細かく切ってオリーブオイルでカラッと揚げて冷ましたものを、マヨネーズ･サワークリーム･ほうれん草＆ハーブミックス（ドライ）を混ぜたディップにつけて食べると、カロリーは高いけれど美味しくてやめられない。健康のためにサラダも一品。有機栽培の生ほうれん草（やわらかい葉っぱのみが袋詰になって売っている）とみかんの缶詰とカリッと乾煎りしたカシューナッツと万能ねぎの小口切りとニンジンの千切りを混ぜて、ゴマドレッシングで食べたら、何だか見た目もおしゃれで美味しかった。メインはエビのパスタ。カップ半分のオリーブオイルにニンニクと玉ねぎのスライスを入れて熱し、ニンニクの香りが出てきたら、解凍したエビ（処理･調理済み）をどっさり投入。すかさず海の塩、挽き立ての胡椒、パプリカ大さじ1.5、クミンパウダー大さじ1で味をつけ、煮立ったらパスタを混ぜ、火を止めて器に盛り、パセリのみじん切りをかけて出来上がり。うーん、デリシャス。ワインがあればさらに最高。

土曜日と日曜日は、話題のオーガニックストアで食材の買出しをしたり、"Sex and the City"のDVDを観たり、お昼寝したり、お料理したり…とにかくリラックスして過ごしました。今週は忙しかったから脳も疲れていたみたいで、難しいニュースや映画よりもドラマ系に結構はまってた。飲み会や野球観戦の誘いも断って、家で夫と2人で時計も見ずに過ごした週末。なんて幸せ…週末がいつまでも続いたらいいのに。また明日から忙しい日々が始まるけれど、この分ならきっと大丈夫。また週末を楽しみに、一週間頑張ることにしよう！