2008/5/10  11:42

オアハカの夕涼みは民族舞踊  分類なし

ラソレダー教会の広場にて今夜も祭りがあったので見に行く。
「私は海岸(太平洋側)地方出身・根(raiz)を探す」とたいそうな題名(イグアナお姉訳)がついたパンフレットを受け取る。州知事ウリセス・ルイス・オルテスの名前の載ったパンフなので、オアハカ州政府が、かなりこの夜の祭りのために力を入れているのが理解できる。この人、かなりの出たがりのようである。そして海岸地方、特にピノテパというところは彼の政党、PRI(プリッ)の大票田ということもあって、今夜は彼にとっては特別な夜。
クリックすると元のサイズで表示します
         同じステップが続く結婚式の様子を踊る地元の若者たち

クリックすると元のサイズで表示します
  かなりの幅広スカートで踊るピノテパの女性たち。
この会場のどこかで州知事もこれらの踊りを見学していることでしょう。オアハカの住民と共に民族舞踊を見ることが何よりも好きな知事。それにしても空席が目立ちますぞ。

今、このブログを書いてるんですが、花火はどんどん上がるし、音楽もまだ止まないし、仕方がない、また続きを見に行って来ま〜す。

オアハカに居させて頂いてるのにこんなこと言うのも気が引けるんですが、この祭りは無料なんです。そして、明日もまた同じ場所でコンサートがあります。
観光客が落として行ったお金は、より貧しい人の所になんかは届かないんです。
地縁血縁で繋がった、彼のPRI党に関係を持ち利益を得ている人たちとお祭りをするのが大好きなんですこの知事は。







2008/4/29  4:39

オアハカの水不足  分類なし

昨日、夕方4時頃から雷鳴轟く大雨が降りに降った。
「半年振りのご無沙汰です。今日から雨期です。まずはオアハカの乾燥汚れを水洗いしましょ!」と
言った感じだった。住民は大喜びしたかどうかは知らない。挨拶は「たくさん降ったわネ、家の中が湿っぽいでしょ」だった。
オアハカはいつも生活用水が足りない。
2月から4月は5日置きくらいに2時間だけ道路の下の水道管を通って各家庭に水が配給(?)される。その家の地下水庫が小さいとか、家族が多いとか、水道管より上にその家があるとかの理由で、水のない家庭は水タンカー車で水を買わなければならない。
「Casa del Cocotero」の前の家は、週に一度はこの水を買っている。
ちなみに水道管から来る水は月平均100ペソ以下(50ペソくらいの時もある)で済むのだが、買う水はばか高い。
水にお金を出せない家は水が来るまで我慢するか、近所からバケツで分けてもらう。
大雨が降ったとしても水不足は解消されないオアハカの悲劇なり。     
     クリックすると元のサイズで表示します
         8000リットル 400ぺソ(約4000円)なり  




2008/4/27  11:12

オアハカの暑い夜  分類なし

夕べ、我が家からワンブロック下のラソレーダ教会の広場で一風変わったコンサートがあった。
オアハカのオーケストラと共に、同じ言語(音楽)で伝統楽器を用いて、オアハカの暑い夜を魅了させてくれたその彼らとは・・・、ゴラン・ブレゴビック(Goran Bregovic)と言うリーダーに6人の男たちと2人の民族衣装の女性歌手たち。彼らはバルカン半島からやって来た。
結婚式や葬式に唄われる歌などを始め、この夜のために創られた曲も含め全25曲を披露した。
    クリックすると元のサイズで表示します
観客は、子どもを肩車にした家族連れだったり、カップル、そして観光客だったりとさまざまで、リズム感のある曲になると踊りだし、客席から(ステージ前は立ち見)「ブラボー!」の声はかかるしノリにのっていた。

それにしても、ゴラン・ブレゴビックって何者?
つま先の長い靴に白のスーツ姿で、メタルギターを大股を広げて弾くバルカン人(ボスニア ヘルツェゴビナ人?)ゴランはトルコ大統領のドキュメンタリー音楽の仕事をしているとか。



2008/4/22  4:45

イグアナお姉、キューバに行く(2)  分類なし

ハバナでのホテルはガイドブックに載っているホテルに泊まっていたが、ビンボー人のイグアナお姉には高級すぎるので、街を歩きながら安宿を探す。「部屋を貸します」の看板を見つけてその家を尋ねると、そこのご主人は、有名なバーで「36年間も働いたんだ。見ろよこの写真」と言って、赤い制服姿の若かりし頃の写真を何枚か見せられた。
おお、すばらしい、あなたたち家族はなんて幸運なんだ!とかなんとか挨拶をした後で、
ご主人は、メリーさんと言う女性の家へ案内をしてくれた。
その下宿屋はオビスポ通りにあり、メリーさんはオームを飼っていて、そのオームよりおしゃべり好きな感じのいい人だった。

一泊30ぺソ(バス・トイレ共同)住所は Obispo # 354 電話は (537)867-3795
他に「ROLY e IRMA」と言う名前のオスタルがあり、住所は Compostela No 117 電話(537)861-1004 ホテル代を安くしたいのでしたらお勧めします。

   クリックすると元のサイズで表示します
        オビスポ通りのレストラン『Europa」
トリニーダの街では「もぐり」のレストランで6ぺソの定食を食べる。そのレストランで食べていたのは日本人とアメリカ人だけだったが、味もそれなりにおいしかった。
    クリックすると元のサイズで表示します
         トリニーダにて「壁」
トリニダーの宿は、バスから降りると民宿経営者たちにワッと取り囲まれてしまうので宿に困ることはないでしょう。
オスタル『Casa Lorente」素泊まり25ペソで、朝食5ペソ、夕飯8〜9ペソを選択できます。 住所はLino Perez #504 電話は53(041)993511

キューバを多く訪れる旅行者はドイツ、イタリア、フランス、カナダ人の順番だそうです。
クリックすると元のサイズで表示します
 チェとイグアナお姉

2008/4/21  11:53

イグアナお姉、キューバに行く。  分類なし

先日、キューバに一週間ほど行った。
どんなかな?どんな国かな? ウフフフッてな感じで。
まもなくメヒカーナ航空は着陸体制に入る。眼下には緑色と赤土と道路をトコトコ走る車が一台見える。あぁ、田舎ねエ。ホテルに向うタクシーからの景色は沖縄の田舎に似ている。

いえいえ、それがそんなことございませんでした。キューバ(ハバナ)は大都会です。ほら
このように。クリックすると元のサイズで表示します
それにキューバ人は男女ともに美形が多い。クリックすると元のサイズで表示します

メキシコに戻ったらメキシコ人のなんと庶民的な顔に体型ですこと。
市場の野菜や果物、その他食料品は、当然ですがメキシコの方がずっと豊富で値段も安い。
メキシコは食料の宝庫、料理の品数も多くうまい!とあらためて確認する。
キューバもおいしかったけどネ。

ところで、突然ですがアメリカ合衆国に住むかキューバに住むか選択しろと言われたら、
低賃金労働者として働いて来た経験から、喜んで「キューバに住まわせて下さい」と言うだろう。
アメリカでコカコーラやマックのハンバーガーを学校給食で絶対食いたくないし(もう学校という所には行かないと思うが)キューバの「医療と教育は無料」という社会保障を考えたたけでもアメリカとは対極にある。

「明日の見えない両国」ではあるけれど少なくともキューバには過去(私が生まれた頃の)も、そしてこれからも「希望」があるような気がするのだが・・・。ガンバレ! Cuba !









2008/3/22  13:24

オアハカのセマナサンタ  分類なし

やっと捕まえたぞ!?
今まで気になっていたが、チャンスを逃していたオアハカのセマナサンタ。
今日、オアハカ時間で3月21日。月はなぜか遅く登り、それは見事な金色の月であった。

ソカロでビールを飲み、そろそろ帰ろうかと歩き出したGarcia Vigil(ガルシアビヒル)通りでの写真。
   
   クリックすると元のサイズで表示します
           輿に乗せられたイエスキリスト
   クリックすると元のサイズで表示します
        オアハカの各地域からやって来た教会の旗の行列
2時間から3時間、舗道上で待ってこの聖体行列を見る事ができたならば、私もきっとここのオアハカ人と同じように厳粛な気持ちになれたかもしれない。それくらい見ることに価値があるような気がする。多くの人々はこの後それぞれの教会のミサに参加する。我々?
当然またビールを飲みにバルへ。







2008/3/1  11:21

オアハカのSamaritana(サマリタナ)の日  分類なし

今日は、オアハカにたくさん(ホントにたくさん)ある教会の伝統行事のひとつSamaritana(サマリタナ)の日。
タマリンドにオレンジ、グアヤバ、ハマイカ、オルチャータ、すいか等々の新鮮果汁100パーセントに砂糖と水を加え冷やしたフルーツ水を道行く人々に振る舞う行事。オアハカの人たちは、ただ「水」と言っているが。
クリックすると元のサイズで表示します
 小さく切った果物が浮いているオルチャータ水とスイカ水を試飲。
暑いメキシコには良く合う飲み物のようで、とてもおいしい。これらの飲み物は、レストランによっては無料のうえ、御代わり自由の飲み物である。日本の「喫茶店の水」と同じかな・・・。
いやいや、そうではなくて、昔むかし、喉がからからのイエスキリストにサマリア人(古代パレスチナ北部地方)の女性が水を差し出し、その一杯の水でキリストが生き返ったと言うところからこの行事があるそうな。それで女性たちばかりが給仕係をしていた訳?何もそんな伝統引き継がなくてもいいのに。改宗させられ、そのうえ役割分担までさせられて。

「水」はおいしかったです。アイスクリームも試食出来ると聞いていたが見つけることが出来なかった。ラソレダ教会の前庭にあるアイスクリーム屋に行けば食べられたかな?
クリックすると元のサイズで表示します

2008/1/17  12:45

オアハカは新年早々「怒』  分類なし

1月16日、朝のテレビニュースで、オアハカ州立大学構内において、学生たちと空に向けて威嚇射撃をしている警官の姿をほんの数秒ほど放映した。新年早々オアハカ紛争の始まりか・・?気になるので新聞を読むと、学生たちはバス料金の値上げ(4,5ペソ、約45円、以前3,5ペソ)に反対して少なくとも6台の路線バスを運転手ごとハイジャックしたとのこと。
抗議の学生たちは、一般市民に負担を強いる公共料金の値上げと、そしてNAFTA(メキシコ、カナダ、米国の自由貿易協定)に反対し、今日16日の教員組合とAPPO(アポ)が開催するデモに合流する。
それにつけても、警官が大学構内で威嚇射撃をするかあ???
住めば住むほど(知れば知るほど)オアハカで闘うAPPOと教員組合は「正義」だし、まっとうだと思う。



2008/1/1  22:53

オアハカの初日の出  分類なし

明けましておめでとうございます。
昨年、オアハカの日本人宿「Casa del Cocotero」(カサ デル ココテロ)は、オアハカ騒動の影響を受け3月頃まで開店休業状態でしたが、それから以降、たくさんのお客様にご利用いただくことが出来ました。ありがとうございます。
2008年のオアハカは、7月に開催される「ゲラゲッツァ祭り」を始めとして、11月の「死者の日」の祭り、12月の「大根の夜」4月の「セマナサンタ」(イースター祭り)など、たくさんの祭りが開催されます。そして、週末のソカロやアルカラ通りではパレードやコンサート、街角パフォーマ、民族舞踊などが上演されており、気候はいいし、食事は、メキシコで一番うまい食べ物のあるところですし、充実したオアハカ観光が楽しめるはずです・・・と、オアハカの観光案内をちょこっとして見ましたが、まっ、とにかく一度オアハカにいらしてください。多くの人が気に入るはずです。
クリックすると元のサイズで表示します
       フォルティンの丘からの初日の出
クリックすると元のサイズで表示します
       初日の出を浴びて黄金色に輝く(?)モンテ・アルバン
今年もまた「カサ デル ココテロ」をご利用ください。お待ちしております!!

http://www.paginasprodigy.com/tazawa/


2007/12/20  5:25

オアハカでのお金の使い方  分類なし

23万8千人の労働者(オアハカ居住人口の42、2パーセント)がクリスマス祝儀(ボーナス)を受け取れるだろうとオアハカの労働局が発表した。消費者連盟代表が、そのボーナスの計画的使い方を消費者に提案した。まず最初に、借金のある人は借金返済にあてること。第二に、貯金または投資に、そして残りは娯楽と消耗品のために使いましょうと。
この時期の買い物に関しては、家族で優先リストを作り、値段を比較し何が現実に必要か見積もりを立てること。返済方法を尋ね、カードの支払い期間を調整、修復する。買い物のレシートを保管する等々。23万8千人の労働者が受け取るボーナスの総額はいくらなのかは不明。比較的大きな企業の労働者と公務員(PRI (プリ)の党員や支援者等)がこれらのボーナスを受け取ることが出来るのだろう、と私は少々意地悪な見方をしているが・・・。
31万6千人(56、1パーセント)の人々にはこの利益は届かない。
クリックすると元のサイズで表示します
          メルカードの元気なさかな屋
以前、銀行に口座を作ろうとしたら、開設料として1,000ペソ(約1万円)必要で、キャッシュカードのレンタル料として毎月35ペソ(約350円)支払わねばならないとのこと。「銀行さん、あんたネェ「ナンクセ」つけてんのかい、エッ!」と凄みたかったが、凄みのスペイン語がわからん!!あとで友人に聞いたら「そうだよ。君たちは先進国に住んでいるからレンタル料なんて関係ないだろう」のひと言で、お・し・ま・い。



RSS1.0