2008/5/9 6：55
ギョンミンのキス サイト情報
19話の最後にとうとう…
素敵なキスシーンですね。
なんというか…いい感じです。(*^-^*)
素敵なキスシーンですね。
なんというか…いい感じです。(*^-^*)
2008/4/30 22：25
アジア各国から1日200通のファンレター サイト情報
BUNKAKOREA の記事です。
「オンエア」で久しぶりに延期に復帰したパク・ヨンハを応援するためにファンレターを書く運動は韓国ファンが始め、この話が日本をはじめ台湾、中国にいるパク・ヨンハファンに伝わり、ファンレターリレーが続いているという。パク・ヨンハはドラマ撮影でどんなに疲れていもファンレターを読んでファンが送ってくれた応援に大きな力を得ていると言う。
全文はこちらから。→BUNKAKOREA
２００通は凄いですね。
その１通１通を大事に考えてくれるヨンハさんはやはり優しい人です。
「オンエア」で久しぶりに延期に復帰したパク・ヨンハを応援するためにファンレターを書く運動は韓国ファンが始め、この話が日本をはじめ台湾、中国にいるパク・ヨンハファンに伝わり、ファンレターリレーが続いているという。パク・ヨンハはドラマ撮影でどんなに疲れていもファンレターを読んでファンが送ってくれた応援に大きな力を得ていると言う。
全文はこちらから。→BUNKAKOREA
２００通は凄いですね。
その１通１通を大事に考えてくれるヨンハさんはやはり優しい人です。
2008/4/18 12：35
“韓流スター”と呼ばれるのは… サイト情報
朝鮮日報からの記事です。
一番大変だった瞬間については、
「韓流スターというイメージを帯びたまま韓国での活動に復帰したので、ファンの期待に沿えないかもしれない、という不安が大きかった。特に自ら期待したほどにはできない部分があり、苦痛だった」
と語った。
全文はこちらです。
一番大変だった瞬間については、
「韓流スターというイメージを帯びたまま韓国での活動に復帰したので、ファンの期待に沿えないかもしれない、という不安が大きかった。特に自ら期待したほどにはできない部分があり、苦痛だった」
と語った。
全文はこちらです。
2008/4/16 22：09
"カムバック控えて '鬱病' 経験した" サイト情報
芸能ニュース 翻訳機使用です。
原文はこちら
演技者パク・ヨンハ "カムバック控えて '鬱病' 経験した"
韓国経済 |記事入力 2008.04.16 22:00
SBS ドラマ 'オンエア'に出演して人気を集めているパク・ヨンハが '寒流スター'という負担のため鬱病を経験したと言って話題を集めている.
2002年から日本で本格的な歌手活動を始めて寒流活動の主役で浮び上がったパク・ヨンハ.
彼は日本活動を始めた以後 5年間国内ですべての活動を中止した.
パク・ヨンハに係わるファイルを捜すためにはむしろ日本で映像を捜さなければならないほどだ.
５年間のブランクはかなり大きいものだったんですね。
いつも笑顔でいるヨンハさんがそこまで精神的に大変だったなんて、
ちょっとビックリ!
そして、切ないです。
記事の続きはRead More
原文はこちら
演技者パク・ヨンハ "カムバック控えて '鬱病' 経験した"
韓国経済 |記事入力 2008.04.16 22:00
SBS ドラマ 'オンエア'に出演して人気を集めているパク・ヨンハが '寒流スター'という負担のため鬱病を経験したと言って話題を集めている.
2002年から日本で本格的な歌手活動を始めて寒流活動の主役で浮び上がったパク・ヨンハ.
彼は日本活動を始めた以後 5年間国内ですべての活動を中止した.
パク・ヨンハに係わるファイルを捜すためにはむしろ日本で映像を捜さなければならないほどだ.
５年間のブランクはかなり大きいものだったんですね。
いつも笑顔でいるヨンハさんがそこまで精神的に大変だったなんて、
ちょっとビックリ!
そして、切ないです。
記事の続きはRead More
2008/4/16 20：18
ヨンハは元気です!! ヨンハさん日本公式HP SFJ
会員のみなさんに、ヨンハさんからメッセージが届いてます。
そして、ジェバクさんからも怪我の状況が伝えられてます。
会員のみなさま、ご確認くださいね。
とりあえず、日常生活ができるようなのでホッとしました。
「ガードします!」
のジェバクさんの言葉が心強く感じられました。
１２話の撮影中って･･･今日放送･･･?
撮影に余裕は全然無いようですね。
「またあした書きます^^」のヨンハさんに
「ありがとう。でも無理しないで。」と伝えたいですね。
そして、ジェバクさんからも怪我の状況が伝えられてます。
会員のみなさま、ご確認くださいね。
とりあえず、日常生活ができるようなのでホッとしました。
「ガードします!」
のジェバクさんの言葉が心強く感じられました。
１２話の撮影中って･･･今日放送･･･?
撮影に余裕は全然無いようですね。
「またあした書きます^^」のヨンハさんに
「ありがとう。でも無理しないで。」と伝えたいですね。
2008/4/15 21：40
撮影中に怪我 サイト情報
韓国の芸能ニュースより一部
12日行われた地方ロケでパク･ヨンハはイPD(パク・ヨンハ)がスタッフたちとサッカーを楽しむシーンを撮影中、他の俳優とぶつかって足首を痛める怪我をした。
週末だったうえ、ロケ地の近くに病院がなくて近くの軍部隊で応急手当て受けたところ骨には異常がないがソウルで診療を受けるよう進められたが、放送ぎりぎりの撮影スケジュールのため松葉杖をつきながら撮影を強行し、その後大邱に移動して早朝から夜遅くまで撮影を続けたという。
全文は コチラ。
あちらこちらで怪我の情報が流れていて心配です。
韓国ドラマの撮影は余裕ないんですね、あまり無理しないといいんですが･･･。
12日行われた地方ロケでパク･ヨンハはイPD(パク・ヨンハ)がスタッフたちとサッカーを楽しむシーンを撮影中、他の俳優とぶつかって足首を痛める怪我をした。
週末だったうえ、ロケ地の近くに病院がなくて近くの軍部隊で応急手当て受けたところ骨には異常がないがソウルで診療を受けるよう進められたが、放送ぎりぎりの撮影スケジュールのため松葉杖をつきながら撮影を強行し、その後大邱に移動して早朝から夜遅くまで撮影を続けたという。
全文は コチラ。
あちらこちらで怪我の情報が流れていて心配です。
韓国ドラマの撮影は余裕ないんですね、あまり無理しないといいんですが･･･。
2008/4/14 12：17
‘オンエア’ の中で輝いた名線社 サイト情報
Daum 芸能ニュースより翻訳機使用
原文全記事はこちら。
OSEN |記事入力 2008.04.14 09:15
[OSEN=里程よ記者] キム・ハヌル,パク・ヨンハ,り・ボンス,ソン・ユナ主演 SBS 水木ドラマ 'オンエア'は一本のドラマ製作をおいて起る放送街の多様な姿を盛ったドラマだ.視聴者たちの関心の中に巡航している 'オンエア'は君の主人公たちの取り交わすせりふが語録で残るほどに印象的だ.
特に劇中怏宿ながらも結局は傑作ドラマ一編を作り出すソン・ユナとキム・ハヌルの舌戦は感歎をするようにする.
名コンビギムウンスック作家とシンウチォル監督がもう一度呼吸を合わせると日 'オンエア'に対する関心は放送の前からお腹になった.
恋人シリーズ 'パリの恋人','プラハの恋人','恋人'でヒットをしたコンビだったから言論及び放送界の関心は高まった状況だったし何よりドラマを作って行く現場話を取り上げるのにいくらリアリティーをいかして作り出すかそしていくら現実を反映して作り上げるかが知りたい事を起こさせた.
ここにギムウンスック作家は放送局かつら室までのぞき見るほどに放送局隅々を皆取材日シナリオを書いてあれほどリアルなせりふたちを作り出して話題を生んでいるしシンウチォル PDは派手な演出力を見せてくれている.
四人の俳優とギムウンスック-シンウチォルコンビが作り出した 'オンエア'の名線社を集めた.
#パク・ヨンハ(異径民役)
-2回: 偉いソヤングウンは局長様牛耳りながら弄ぶのが面白いかも知れなくても私は一言に天堂も地獄道行くサラリーマンなの.
-2回: 無策なことも位があるはずです.放送が何の西作家様日記帳ですか?気持ち気が向けば使って嫌いならば覆うように?
-3回: 視聴率だけちゃんと出るとそれが深みのあるドラマですか?
-6回: 人見誤るようです?私のスタッフ,私の作家,私の俳優,私の女.私は私の人にだけお上手なスタイルです.
-7回: 世の中に目がつぶれたお金がどこにありますか.公式でも非公式でも私はこんなお金を使う肝っ玉もないです.これから二度とこんな事でお目にかからなければと思います.私は世の中でお金が制である恐ろしいやつですよ.
-7回: 私の俳優します~ 私がよくしてあげますよ.
-10回: 後悔しないようにしますよ.今度一度だけ私信じて付いて来ます.
記事では出演者４人の名ゼリフがそれぞれありますが、ヨンハさんの分だけ取り上げました。
原文全記事はこちら。
OSEN |記事入力 2008.04.14 09:15
[OSEN=里程よ記者] キム・ハヌル,パク・ヨンハ,り・ボンス,ソン・ユナ主演 SBS 水木ドラマ 'オンエア'は一本のドラマ製作をおいて起る放送街の多様な姿を盛ったドラマだ.視聴者たちの関心の中に巡航している 'オンエア'は君の主人公たちの取り交わすせりふが語録で残るほどに印象的だ.
特に劇中怏宿ながらも結局は傑作ドラマ一編を作り出すソン・ユナとキム・ハヌルの舌戦は感歎をするようにする.
名コンビギムウンスック作家とシンウチォル監督がもう一度呼吸を合わせると日 'オンエア'に対する関心は放送の前からお腹になった.
恋人シリーズ 'パリの恋人','プラハの恋人','恋人'でヒットをしたコンビだったから言論及び放送界の関心は高まった状況だったし何よりドラマを作って行く現場話を取り上げるのにいくらリアリティーをいかして作り出すかそしていくら現実を反映して作り上げるかが知りたい事を起こさせた.
ここにギムウンスック作家は放送局かつら室までのぞき見るほどに放送局隅々を皆取材日シナリオを書いてあれほどリアルなせりふたちを作り出して話題を生んでいるしシンウチォル PDは派手な演出力を見せてくれている.
四人の俳優とギムウンスック-シンウチォルコンビが作り出した 'オンエア'の名線社を集めた.
#パク・ヨンハ(異径民役)
-2回: 偉いソヤングウンは局長様牛耳りながら弄ぶのが面白いかも知れなくても私は一言に天堂も地獄道行くサラリーマンなの.
-2回: 無策なことも位があるはずです.放送が何の西作家様日記帳ですか?気持ち気が向けば使って嫌いならば覆うように?
-3回: 視聴率だけちゃんと出るとそれが深みのあるドラマですか?
-6回: 人見誤るようです?私のスタッフ,私の作家,私の俳優,私の女.私は私の人にだけお上手なスタイルです.
-7回: 世の中に目がつぶれたお金がどこにありますか.公式でも非公式でも私はこんなお金を使う肝っ玉もないです.これから二度とこんな事でお目にかからなければと思います.私は世の中でお金が制である恐ろしいやつですよ.
-7回: 私の俳優します~ 私がよくしてあげますよ.
-10回: 後悔しないようにしますよ.今度一度だけ私信じて付いて来ます.
記事では出演者４人の名ゼリフがそれぞれありますが、ヨンハさんの分だけ取り上げました。
2008/4/14 10：20
ミニホ更新 ヨンハさんのminiHP
トップは昨日、PHOTOは深夜に更新しています。
Photoには木村拓哉さんなどの写真が大量にUPされました。
写真のコメント
이제
이 사람 없으면
안 될것 같다
라는 느낌
今
この人いなければ
だめだようだ
という感じ
기무라 타쿠야.
木村拓哉.
제가 좋아하는 사진입니다.
약간 후질근한 날씨에 비가 내리고...
私が好きな写真です.
ちょっとじっとりした天気に雨が降って...
私もこの雨の写真が一番好きです。
そして、シャネルの自転車･･･
盗まれちゃいそうで乗れない気がします。
Photoには木村拓哉さんなどの写真が大量にUPされました。
写真のコメント
이제
이 사람 없으면
안 될것 같다
라는 느낌
今
この人いなければ
だめだようだ
という感じ
기무라 타쿠야.
木村拓哉.
제가 좋아하는 사진입니다.
약간 후질근한 날씨에 비가 내리고...
私が好きな写真です.
ちょっとじっとりした天気に雨が降って...
私もこの雨の写真が一番好きです。
そして、シャネルの自転車･･･
盗まれちゃいそうで乗れない気がします。
2008/4/13 22：55
ソン・ユナさんとキム・ハヌルさんのファン サイト情報
Daumの芸能ニュースです。
原文はこちら。
視聴者立場で
ソン・ユナさんとキム・ハヌルさんのファンです.
二人とも本当に素敵です.
パク・ヨンハが SBS TV 'オンエア'で呼吸を合わせているソン・ユナ,キム・ハヌルにして絶賛を惜しまなかった.
続きは Read More
原文はこちら。
視聴者立場で
ソン・ユナさんとキム・ハヌルさんのファンです.
二人とも本当に素敵です.
パク・ヨンハが SBS TV 'オンエア'で呼吸を合わせているソン・ユナ,キム・ハヌルにして絶賛を惜しまなかった.
続きは Read More
2008/4/12 22：17
5年ぶりの延期願い‥いきがかりで演劇まで サイト情報
Daum の芸能ニュースを翻訳機使用しました。
パク・ヨンハ,5年ぶりの延期願い‥いきがかりで演劇まで
ニューシース |記事入力 2008.04.12 16:30
原文はこちら。
【ソウル=ニューシース】
今年でデビュー 15年目であるタレントパク・ヨンハ(31)が SBS TV ドラマ 'オンエア'で今更注目されている.無愛想だが人間的な原則主義者 'ギョングミン'役を熱演の中だ.
先月 5日 'オンエア'初放送であると言うキャラクターを確かに表現しながらも飛ばない安定した演技を見せてくれるという評価を聞いた.
"みんな私が 5年の間延期をしないことを勘案する時思ったよりよくするようだと言うこと"と言いながら笑った.
続きはRead More
パク・ヨンハ,5年ぶりの延期願い‥いきがかりで演劇まで
ニューシース |記事入力 2008.04.12 16:30
原文はこちら。
【ソウル=ニューシース】
今年でデビュー 15年目であるタレントパク・ヨンハ(31)が SBS TV ドラマ 'オンエア'で今更注目されている.無愛想だが人間的な原則主義者 'ギョングミン'役を熱演の中だ.
先月 5日 'オンエア'初放送であると言うキャラクターを確かに表現しながらも飛ばない安定した演技を見せてくれるという評価を聞いた.
"みんな私が 5年の間延期をしないことを勘案する時思ったよりよくするようだと言うこと"と言いながら笑った.
続きはRead More
