2008/9/18 12:40
24時間日本語ホットラインサービスin台湾 良いコト
台風が去った後、涼しくなるかと思っていたけれど、また暑くなりました。
日本も台風13号の接近で雨が激しくなっているようですね。。
数週間前から、いつも聞いている英語がメインのラジオ局(ICRT)から流れるCMで、なんだか怪しいなぁ〜って思いながら聞いているものがありました。
英語で先生役の人がぺらぺらっと喋ったあと、日本人らしき生徒役が「先生、日本語で話してもいいですか?」と英語で質問、先生役は「もちろん!」って英語で答えた後、突然日本語に変わって、「日本人のみなさん、日常生活でお困りの時には○○○ー×××ー○○○までいつでもお電話下さい」っていうCMなんですよ。
このラジオを聴き始めて3年目ですが、日本語CMが流れた事はないので、「これって詐欺まがいのものかな〜」って気になっていたら、全く違いました。。
政府の移民署による、24時間日本語ホットラインサービスの案内だったんですね〜
反省です。。
「なる台ニュース」より抜粋
内政部の移民署は16日、中華電信に委託して外国人台湾生活ホットライン(0800−024−111)に日本語サービスを新設したと発表した。従来は中国語と英語のみによる対応だったが、8月1日から24時間日本語での対応が可能になり、居留手続きやパスポートの紛失から、生活に関するあらゆる問題解決のサポートをしてくれる。
というわけでとても役に立つサービスができたわけなんです。
ぜひ来台されて困った時には、この電話番号へ助けを求める事をおすすめします。
私も何かあった時には、このサービスを使ってみようと思っています。
日本も台風13号の接近で雨が激しくなっているようですね。。
数週間前から、いつも聞いている英語がメインのラジオ局(ICRT)から流れるCMで、なんだか怪しいなぁ〜って思いながら聞いているものがありました。
英語で先生役の人がぺらぺらっと喋ったあと、日本人らしき生徒役が「先生、日本語で話してもいいですか?」と英語で質問、先生役は「もちろん!」って英語で答えた後、突然日本語に変わって、「日本人のみなさん、日常生活でお困りの時には○○○ー×××ー○○○までいつでもお電話下さい」っていうCMなんですよ。
このラジオを聴き始めて3年目ですが、日本語CMが流れた事はないので、「これって詐欺まがいのものかな〜」って気になっていたら、全く違いました。。
政府の移民署による、24時間日本語ホットラインサービスの案内だったんですね〜
反省です。。
「なる台ニュース」より抜粋
内政部の移民署は16日、中華電信に委託して外国人台湾生活ホットライン(0800−024−111)に日本語サービスを新設したと発表した。従来は中国語と英語のみによる対応だったが、8月1日から24時間日本語での対応が可能になり、居留手続きやパスポートの紛失から、生活に関するあらゆる問題解決のサポートをしてくれる。
というわけでとても役に立つサービスができたわけなんです。
ぜひ来台されて困った時には、この電話番号へ助けを求める事をおすすめします。
私も何かあった時には、このサービスを使ってみようと思っています。

