http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/ 最近は半袖を着る機会がめっきり減ったドイツの黒い森から。 ja シュバルツバルト 2008-09-06T06:35:00+09:00 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/353.html 先週はスイスのGrenchenという所に行ってきました。 Grenchenの街 よく、Bielという町がドイツ語とフランス語の境の町、とか言いますが、GrenchenはそのBielとそれからドイツ語圏で時計学校もあるSolothurnとの中間辺りにある町です。生協で働いている人はフランス語を使っていましたが、街の広告はほとんどドイツ語で、まぁ、旅行程度ならドイツ語で十分乗り切れそうな感じのドイツ語フランス語圏の町です。 で、何をしに行ったかというと、 この会社で研修を受けてきました。機械式腕時計に興味のある方なら一度はこの会社の名前... 2008-09-06T01:48:10+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/352.html 随分の間、更新をサボりました。 このサボっている間にいろいろありまして、まぁ、一言でいいますと前途極めて多難であります。 ところで水槽ですが、購入した11匹のNeonさんのうち、いろいろご健康などの問題で６匹が他界なさりました。従いまして、いま5匹のNeonさんが僕の水槽で暮らしておられます。そのほかに、僕のスイス出張中に水槽をくれたリンク夫妻が時々水槽の様子を見に来てくれまして、そのついでにグッピーさんが3匹僕の水槽に引っ越してまいりました。 今週の月曜日にはRotflossen-Glassalmlerという透明なお体で、... 2008-09-05T06:04:54+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/351.html 今日は魚を買ったので、同僚に報告がてら、短く更新です。 石と水草 掃除をしてくれるPanzerwels 同じくScheibeputzwels（左） 以上、掃除方は全部で11匹。砂利の上や内側のガラス表面をきれいにしていただきます。 で、主役がNeon。 10匹お願いしましたが、数えたら11匹いらっしゃいますので、１匹おまけしてくれたようです。 どのお魚も長生きしていただきたいです。 0824追記： tomさん、まさみさん そう、綺麗で、同僚も興味持ってくれていますが、もうすでに６匹のNeonが他界なさりました。お魚を買いに行くときは必ず水... 2008-08-20T05:47:40+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/350.html ちょっと訳あって、コンパスの写真を載せます。 　画像クリックで拡大 以前の時計学校の下級生が、このコンパスの品質がとてもよくて、これを使い出すとほかのはSchrott!ゴミだって言ってました。 忙しくてなかなか更新できません。 いま、社員食堂が夏休みです。ですので、昼食は街中まで食べに行っています。 0818追記： 通りがかりの指圧師さん あら、お久しぶり。 ステッドラーね。いま、コンピーターで製図するから、あんまりそういう製図用具の話はほとんどないけど。ステッドラーはこっちでも上等な感じはします。ロートリン... 2008-08-06T06:42:25+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/349.html 牛の舌は１つで売っておりますが（と、なかなか舌の話をやめない）、豚の舌は小さいので３つで一袋。臭くても何でも攻めの姿勢で積極的に食べていかないと冷蔵庫の考古物になってしまう。 今日はコショウを買って、さらにニンジンとパセリを昨日のセロリとKnoblauchに加えて臭み対策を強化しました。が、スープの味が変わっても臭みはほとんど消えず。肉というものはそもそも臭いもので、だから社員食堂なんかで出てくる食事はいつもコッテリ、どっぷり、ソースがかかっているんだなぁ、というのが今のところの結論、悟り。 今日は午... 2008-07-22T07:49:32+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/348.html immer noch kein Wasser im Aquarium. ca. 2cm Kies auf der ca. 1cm Naehrbodenmischung (v.l.n.r.) abzukochender Kies, gekochter Kies, der nach dem Kochen nach der Groesse der Koernung sortierte Kies (groessere Koernung),(kleinere Koernung) とまぁ、水槽をくれたリンクさんに報告する気持ちで。見てくれていなかったら自分のための記録として書きました。 今日は特に課題なしの一日でよかった。特に寝坊できたのが、本当に冗談でなくてよかったです。最近眠りが浅くて困っていましたから、寝られるときに眠れれば、... 2008-07-21T07:03:53+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/347.html こんな肉があるとは知りませんでした。 Schweinezunge豚の舌。そりゃ豚にだって舌はあるでしょうから、動物学的な意味での部位としては不思議じゃないけど、食材としては正直考えたこともなかった。 gepoekeltというのは、保存のためにすでに塩漬けにしてあるという意味らしい。といっても塩っ辛くてしょうがないというほどではないです。 袋から出したところ。なんだかちょっと痛々しいような。切られちゃったんだなぁ、と。せめて、この豚さんのためにも感謝の気持ちでちゃんといただかないといけないな、と。 袋の注意書きに、「... 2008-07-20T14:14:30+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/346.html 今週はどうも調子がでず、パソコンの前に座ってもキーボードを叩く気になれず。このパッとしない気分の理由がわかりませんが、まぁ、人生いろいろですから、そういう時もありましょう。 先週の土曜日はジモーネのお誕生日パーチーにお呼ばれいただきまして、行ってきました。場所はPfarrhausといいますから、教会の牧師さんが住んでいるお家。いや、正確に言うと住んでいたお家で、いまはまぁ、町の集会所みたいにして使われている建物です。 １８時からということで、日の明るいうちから続々と人がきます。 仕事の同僚がバーテ... 2008-07-20T07:01:34+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/345.html 先週から、仕事が忙しくなってきてしまいました。何で忙しいのか自分でもよく分かりませんが、まぁ今までがたるみすぎていた、とでも言いましょうか。 本業の設計の方は、「そろそろ、（いい加減に）終わりませんかねー」みたいなメールが上から来るし、それから副業の取説の翻訳依頼も始まった。まだすぐにやらなくてもいいとは言われているけど、「頼みたい翻訳がまだたっくさんある」だって。これって少し気が重くなる。翻訳なんて早々に仕上げて、設計に専念したいと思っているのに、エンドレスに依頼されるとなると、「じゃぁ、... 2008-07-16T07:36:15+09:00 黒い森の小さな町 http://diary.jp.aol.com/mkupjekwyxne/344.html 僕は今年の休暇がまだ２１日あります。どういう風に取るか、そんなことあんまり興味はないのですが、考えないといけないと思っています。 会社のウテやマニュエラに言わせれば、休暇は全部消化しろ！という感じです。フライブルクのお母さんにも、「ここは日本じゃないんだから、休暇を余らせるなんてただのバカよ。休暇をとる権利があるんだから、取らなきゃ！」と。 だからドイツ人はみんな休暇に興味があるのかと思っていた。けど、今度の新人クラウディオはちと違う。彼曰く、「休暇なんか基本的にいらない。３０日の休暇のうち... 2008-07-12T06:16:36+09:00 黒い森の小さな町