2008/9/29 23:37
ポムドテール ソテ オ シャンピニオン!キノコのソテー! お料理
マルシェに来ました!
最近私の出没するマルシェはポルトドヴァンヴ駅からすぐに
ある庶民派マルシェ。
日曜日にヴァンブの蚤の市に行き、帰りにマルシェに寄る。
このパターンがお気に入り。
ですがひとつ困った事が。
ヴァンブで沢山買い物をしてしまうと(もしくは重い物=鍋)
マルシェでのお買い物があまり出来なくなる、ということ。
蚤の市では人が多くなると動き辛くなるのでカートは持っ
ていかない様にしているんですが。。。。
(持っていくと沢山買ってもいいような気が。。。。)
そんな訳でお買い物の帰りはなんだかいつも荷物が重たく
て重たくて!
一生懸命に荷物を抱えている日本人の女性があの近辺で
いたら私だと思ってくださいね。
前置きが長くなりましたが、今日はそんなマルシェで一生
懸命選んできたキノコ料理をご紹介!

杏色のジロール、そして平茸のようなプルロット。
綺麗な物が今の季節沢山並んでいるんです。
メインは鶏肉の赤ワイン煮込み、前菜にキノコのお料理を、
とのリクエストいただいてジャガイモとキノコのソテーを
ご一緒いたします。
ジャガイモは小さめ一口大に切って少量のオリーブオイル
で揚げ焼きのようにソテーしていきます。
小さめに切るときつね色が付くと同時に中にまで火が通る
んですよ。ザルで油を切っておきましょう。
キノコは汚れを掃除し、大きいようであれば食べやすい大
きさにカットして大き目のフライパンにバターをひいて
香ばしく焼き上げていきます。しっかりと色をつけて水分
を飛ばしながら炒めていく事がポイント。
ニンニクのみじん切りを加えてさっと炒めたらエシェロッ
トとパセリのみじん切りを加えてジャガイモを最後に合わ
せて味付けをして出来上がり!


シンプルですが食べごたえのあるキノコ料理。
是非おうちでも挑戦してみてくださいね。
お味も大変気に入っていただけて、大好評でした。
うまみたっぷりのキノコ達に感謝!ですね。
メインの量は少し少なめに、という事で。
こちらのお肉もホロリと美味しそう!

寒さを飛ばす、あったか料理。
寒さは苦手な私ですが、寒い時期の食材達は大好き!
日本の冬もお鍋料理が良く似合います。
フランスの冬はココット料理、でしょうか。
美味しい物を沢山食べて寒さに負けず頑張ります!
最近私の出没するマルシェはポルトドヴァンヴ駅からすぐに
ある庶民派マルシェ。
日曜日にヴァンブの蚤の市に行き、帰りにマルシェに寄る。
このパターンがお気に入り。
ですがひとつ困った事が。
ヴァンブで沢山買い物をしてしまうと(もしくは重い物=鍋)
マルシェでのお買い物があまり出来なくなる、ということ。
蚤の市では人が多くなると動き辛くなるのでカートは持っ
ていかない様にしているんですが。。。。
(持っていくと沢山買ってもいいような気が。。。。)
そんな訳でお買い物の帰りはなんだかいつも荷物が重たく
て重たくて!
一生懸命に荷物を抱えている日本人の女性があの近辺で
いたら私だと思ってくださいね。
前置きが長くなりましたが、今日はそんなマルシェで一生
懸命選んできたキノコ料理をご紹介!
杏色のジロール、そして平茸のようなプルロット。
綺麗な物が今の季節沢山並んでいるんです。
メインは鶏肉の赤ワイン煮込み、前菜にキノコのお料理を、
とのリクエストいただいてジャガイモとキノコのソテーを
ご一緒いたします。
ジャガイモは小さめ一口大に切って少量のオリーブオイル
で揚げ焼きのようにソテーしていきます。
小さめに切るときつね色が付くと同時に中にまで火が通る
んですよ。ザルで油を切っておきましょう。
キノコは汚れを掃除し、大きいようであれば食べやすい大
きさにカットして大き目のフライパンにバターをひいて
香ばしく焼き上げていきます。しっかりと色をつけて水分
を飛ばしながら炒めていく事がポイント。
ニンニクのみじん切りを加えてさっと炒めたらエシェロッ
トとパセリのみじん切りを加えてジャガイモを最後に合わ
せて味付けをして出来上がり!
シンプルですが食べごたえのあるキノコ料理。
是非おうちでも挑戦してみてくださいね。
お味も大変気に入っていただけて、大好評でした。
うまみたっぷりのキノコ達に感謝!ですね。
メインの量は少し少なめに、という事で。
こちらのお肉もホロリと美味しそう!
寒さを飛ばす、あったか料理。
寒さは苦手な私ですが、寒い時期の食材達は大好き!
日本の冬もお鍋料理が良く似合います。
フランスの冬はココット料理、でしょうか。
美味しい物を沢山食べて寒さに負けず頑張ります!
2008/10/7 12:35
投稿者:YOKO KATO
2008/10/6 18:58
投稿者:kana
YOKOさん、こんにちは!
日本への長い移動時間お疲れ様でした!
今回も楽しいお時間をご一緒させていただ
けて本当に有難うございました。
早速ブログにもご紹介させていただき
ました!
素敵なご主人様と楽しくお料理を作って
いらっしゃるのを見て、幸せのおすそ分
けをしていただけた気分です!
また素敵なお2人にお会いできる日を
心から願っております!!
日本への長い移動時間お疲れ様でした!
今回も楽しいお時間をご一緒させていただ
けて本当に有難うございました。
早速ブログにもご紹介させていただき
ました!
素敵なご主人様と楽しくお料理を作って
いらっしゃるのを見て、幸せのおすそ分
けをしていただけた気分です!
また素敵なお2人にお会いできる日を
心から願っております!!
2008/10/5 21:28
投稿者:YOKO KATO
KANA先生〜☆
今日本は夜9時半頃です。今日無事に帰国しました。毎日毎日色んな所へお出かけして充実のパリ7泊の旅でした。またまた時差でへんてこりんですが、ブログを拝見したら〜〜〜「載ってました♪」二人で「そうそうこれこれ、作ったよな〜食べたよな〜あんな美味しいチキンの後は不味いの食べたくないよな〜」ってシェフ気取りです(*^。^*)明日はまた中国です。今はテレビの前で大イビキです〜(>_<)「次のパリはいつ?」なんて言いながら☆またお会いしたいで〜す!有り難うございました!
今日本は夜9時半頃です。今日無事に帰国しました。毎日毎日色んな所へお出かけして充実のパリ7泊の旅でした。またまた時差でへんてこりんですが、ブログを拝見したら〜〜〜「載ってました♪」二人で「そうそうこれこれ、作ったよな〜食べたよな〜あんな美味しいチキンの後は不味いの食べたくないよな〜」ってシェフ気取りです(*^。^*)明日はまた中国です。今はテレビの前で大イビキです〜(>_<)「次のパリはいつ?」なんて言いながら☆またお会いしたいで〜す!有り難うございました!
2008/10/5 2:43
投稿者:kana
akikoさ〜ん、こんにちは!
大変ご無沙汰しております!お元気ですか?
お陰様でバカンスは主人と共に楽しく過ご
すことが出来ました。
バスクのほうへ行ったのですが美味しいも
のが多くて困りましたよ〜
美味しい、といえば栗ご飯!
秋の味覚ですね。ほんのり栗の甘い香りが
夢に出てきそうです!
ヴァンブもまたご一緒できる日が来ると
嬉しいです!!
大変ご無沙汰しております!お元気ですか?
お陰様でバカンスは主人と共に楽しく過ご
すことが出来ました。
バスクのほうへ行ったのですが美味しいも
のが多くて困りましたよ〜
美味しい、といえば栗ご飯!
秋の味覚ですね。ほんのり栗の甘い香りが
夢に出てきそうです!
ヴァンブもまたご一緒できる日が来ると
嬉しいです!!
2008/10/3 9:11
投稿者:akiko
Kanaさんお久しぶりです。バカンス楽しんできはりましたか?私は相変わらずの毎日で・・。でも日本も秋の味覚がたくさんです。先日は母が栗と新米を送ってくれたので栗ご飯をつくりました。あ〜ヴァンブのマルシェ・・・。私がお供させてもろたところかな?また蚤の市もご一緒できる日を楽しみにしてます。
2008/10/2 18:51
投稿者:kana
white Boxさ〜ん!こんにちは!!
ただいま帰りました!
大変ご無沙汰しております。
自宅に帰ってきてPCを開くときには
必ずwhite Boxさんのページへこっそりと
お邪魔していたんですよ〜♪
次回、是非とも近いうちにお会いできる
事を楽しみにしております!
バカンス時のお話を聞いてくださいね!
ただいま帰りました!
大変ご無沙汰しております。
自宅に帰ってきてPCを開くときには
必ずwhite Boxさんのページへこっそりと
お邪魔していたんですよ〜♪
次回、是非とも近いうちにお会いできる
事を楽しみにしております!
バカンス時のお話を聞いてくださいね!
2008/10/2 3:26
投稿者:white Box
お帰りなさ〜い!!って、ちょっと遅れてますね。。
え〜っと、お久しぶりです♪ヴァカンス満喫できましたか?
ブログ再開されるの待ちわびていましたよ〜
これからも素敵な&美味しそうなブログ
楽しみにしますね〜☆
え〜っと、お久しぶりです♪ヴァカンス満喫できましたか?
ブログ再開されるの待ちわびていましたよ〜
これからも素敵な&美味しそうなブログ
楽しみにしますね〜☆
















幸せのお裾分けが出来ましたか〜?だったら嬉しいです。だって私本当に「ここでこうやってまたお料理出来るなんて〜☆」って感動の幸福感に浸ってましたから〜(*^。^*)
人と人の出会いって「運命」かな〜って思いました。運命に感謝です。有り難うございます。