2008/7/6  17:11

シュークルート!アルザス地方のキャベツの煮込み!  お料理

空が綺麗な青色です。
最近は暑さの中にも爽やかな風があり、爽やかな日が
続いています。

もちろん日中の外出はかなりの直射日光!
帰宅するとくたくたになってしまいます。

そんな中、今日ご一緒させていただくお料理は
アルザスに興味があるので!とシュークルートをご指名。

瓶積めでは無く生のキャベツから作る手軽な物をご紹介。
ソーセージ、ベーコン、豚肉も一緒に煮込んでいきます。
クリックすると元のサイズで表示します
作り方はシンプルです。
千切りにしたキャベツを大きなボールの中で軽く塩もみ。
しんなりして水分が出てきたら、お鍋に薄切りにしたタマ
ネギを優しく炒めます。(炒め油はあれば鴨脂を)
水分を絞ったキャベツをさらに加えて少量の白ワインビネガー
アルザスワイン、ブイヨン、お肉類、ねずの実などを入れ
オーブンでキャベツの量が1/2以下になるまで煮込みます。

お塩味は塩もみした時にしっかりとついている場合もある
ので味見をしてから最後の味付けをしてくださいね。

煮込んでいる間に小さなサラダもご紹介。生マッシュルーム
のスライスにプチトマトの温かいドレッシングをかけて
ロケットを盛り付けてあります。
クリックすると元のサイズで表示します
ジャガイモも、お肉も、キャベツもいい仕上がり!
シュークルートですね!と2人でおおはしゃぎ。

アルザスのシュークルートはタマネギを少し入れ、煮込む
時のシュー(キャベツ)の下にベーコンを敷きこんで煮込む
そうですよ。なんて主人の友人アルザシィアンがそう教えて
くれました。こだわりですね!

ワイワイとキャベツを千切りにしたり、ほとんどが煮込みの
お時間という事もありまたまた楽しいお時間をいただいてし
まいました!

仕上がったお鍋を見て喜んでいただけ、その後のご試食
でも美味しい! とのお声をいただけました。

このシュークルートの酸味はお好みで強くも弱くも出来る
のでとても作りやすいのです。

もうすぐアルザス旅行の予定があるので、とお話くださった
ので是非本場のシュークルートも食べてみてください!

素朴なキャベツの煮込みシュークルート。久しぶりだね、
97点を!
地方のお料理は魅力で一杯。もっともっと勉強しなくては。

是非次回は本場のシュークルートのお話を聞かせてくださいね!





コメントを書く


名前
メールアドレス
URL
コメント本文(1000文字まで)


RSS1.0