2007/1/24  21:51

かわいいわんこ (Cute dog in Paris)  Travel

クリックすると元のサイズで表示します
先日の写真整理のときに発見したこの写真。パリで出会ったかわいいわんこ。モップのような体とつぶらな瞳でおすましして座っている姿がかわいかった♪パリの最終日の夜はしとしとと雨が降っていました。さて、どこでディナーを食べようかな〜と妹と相談しながら歩いていると、後ろからこの子が付いてきました。結局このレストランまで案内してくれたんです♪あとから分かったことなのですが、この子はこのレストランのオーナーの犬だったそうです〜。予約がなかったにもかかわらず、テーブルを作ってくださって、おいしいお食事をいただきました。味もサービスもさることながら、このわんこのビジネス精神には、驚きました☆偶然だとは思うのですが、おなかのすいていた私たちを自分のレストランに連れてくるなんて、なんて頭がいいんでしょ!と感激した夜。とても素敵な出会いでした。

We met this cute dog in Paris on the last day in the rain. We were thinking where to have a dinner. He followed us for couple of blocks and took us to this fancy restaurant where his owner runs the business. The owner was so surprised when we told him what happened and let us have dinner without reservation. It was such a lovely encounter in Paris...



2007/1/31  12:56

投稿者:vivianne

J子さん、こんにちわ〜。モップ君、いい味出してくれていました。マスコット犬なので、私たちのようにおなかがすいているお客さんをレストランまでエスコートしたり、ドアの前にじっと座ってお食事が終わったお客さんをお見送りしたりして、本当にいい子でしたよ♪

お知り合いの方、毎年パリに行かれるんですか?素敵☆自分のためだけの時間が作れる女性って、輝いていますよね。

2007/1/31  0:58

投稿者:J子

うふふ、ホント!モップ君なんていいお名前だワン。
いいですね〜、パリで可愛いワンコとの出会い。レストランも居心地が良かったみたいで。パリでの素敵な思い出ですね♪ 私もパリに行ってみたい・・。私の知り合いも主婦なのに夫と子供をおいて毎年一人でパリに行ってます。なんかカッコイイんだよね〜☆

2007/1/26  12:44

投稿者:vivianne

国際結婚日記さん、こんにちわ!チャーリー君もアトム君も、とってもおりこうさんですよ〜。ちゃんとお留守番できるんだもん☆このモップ君(by ゴマさん)、本当にオーナー孝行な子でした〜。忘れられない思い出です。レストランの雰囲気もすごく温かみがあって、サービスもとってもナイス♪人をもてなすのが心から好きだというようなオーナーの心のこもったおもてなしが、幸せな気分にさせてくれました。感動でした〜☆

2007/1/26  12:41

投稿者:vivianne

ゴマさん、こんにちわ♪モップ君(笑)、いい名前です!実は私も妹もモップみたいだね〜なんて言っていたんです。雨の日だったので、自慢のモップがぬれてしまってかわいそうでしたが、本当に落ち着いた子で、癒されました。こういういい出会いがあると、また旅に出たくなりますよね♪

SFのカフェではPC持参の人口多し!ワイヤレスになってから、どこを見てもみんな電子機器を駆使してますよねえ。あ、この前Tartine Bakeryのbaking bookを本屋さんで見つけてしまいました!いや〜ん、とても素敵な表紙と写真で、一目ぼれ!今度お給料入ったら、自分へのプレゼントに買っちゃおうともくろんでおります☆

2007/1/26  12:36

投稿者:vivianne

Yukiさん、こんにちわ。そうなんです、私たちの心をお見通しかのような冷静さで、レストランまで導いてくれましたよ☆かわいい子でした。今度またパリに行くことがあったら、また遊びに行ってみたいな〜と思っています。

2007/1/26  11:16

投稿者:国際結婚日記

こんにちは。
これぞまさしく看板犬ですね!
オーナー孝行、お客様孝行な犬です。
うちのわんこ達にも見習わせたい・・・
パリでも素敵な出会いに、ちょっと感動です。

2007/1/26  7:30

投稿者:ゴマ

なんて素敵な出会いでしょう♪モップ君(勝手に命名)が、お二人の「お腹すいた」脳波をキャッチしたのでしょうか。
パリのカフェって、社交の場、見たいな雰囲気ですが、SFのカフェ、最近はPCとにらめっこの人が多いですね。あぁ、フランス旅行に行きたいなぁ☆
また素敵なお話があったら、シェアして下さいませ♪

2007/1/26  2:47

投稿者:Yuki

わんこ賢いですね! 飼い主が何をビジネスにしてるのか分かってるんでしょうね。

写真からの雰囲気でレストランも素敵な感じですね!
味もサービスもよくて素敵な思い出ができましたね☆

コメントを書く


名前
メールアドレス
URL
コメント本文(1000文字まで)


RSS1.0