アロヒナニのALOALO日記〜マナを感じて〜

アロヒナニのブログは引っ越しました。
新しいブログは、こちらです。


アロヒナニ公式サイト「ALOHA PIKO」

アロヒナニへのお問い合わせなどは　info@alohinani.com　へ

マナ・カードのご購入、マナ・カードの講座は マナ・カードアカデミー公式サイトへ「マナ・カード〜ハワイの英知の力」ﾎｸﾗﾆ・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ刊　4725円

マナ・カードアカデミーの母体。ボディ・マインド・スピリットすべてをトータルに
美しく、を目指して、各種講座など企画・提供
ホクラニ・インターナショナル公式サイト
ホクラニインターナショナル公式ブログ「ホクラニ〜天にきらめく星」


アロヒナニ監修マナ・カード・ネット占い
Yahoo!占い公式サイト マナ・カード　〜ハワイの英知の力〜
その他、NIFTY、So-net、BIGLOBE、OCN、GOO、クラブビットウェイ、sannet、
コジマネット、hi-ho、ASAHIネット、でマナカード・ネット占いがお楽しみいただけます。

マナ・カード特設サイト

画面左下のマナ・カード・ブログ・アクセサリーは無料で貼っていただけます
　

MELE KALIKIMAKA！（メリークリスマス！）
小学校3年生までサンタクロースを信じていたアロヒナニです！

今回の沖縄では、当たると噂の占いを受けてきました！
沖縄では有名だという、うるま市にあるてぃだ沖縄なんですが、ここの代表の島袋千鶴子先生は、沖縄ではカリスマ占い師なのだそうです。予約は大体1ヶ月先までいっぱいだそうです。
ISLAND JAMのSAKIさんが、1ヶ月前から予約を取ってくれて、イベントなどで忙しい中連れて行ってくれたのです。

島袋先生は忘年会を途中で抜けて来てくれるはずだったのですが、そのまま盛り上がってしまったらしく（笑）、他の先生が占ってくれました。
占い方法は、四柱推命、気学、姓名判断、手相。
私は来年引越しを考えているので、時期と方角をみてもらいました。
細木数子さんの占いでは、私は来年から大殺界なので、それを伝えると、なんと私は、
「天中殺などが消えてしまう星の下に生まれている」のだとか！
これって、3000人に一人くらいいるんですって。
「うっはー、ラッキー！！」って喜んでいましたら、姓名判断では、「かなり浮き沈みがある人生」と。。。
「それゆえに、才能はあるのに、挫折する」んだって・・・。
しかし、総合的に見ると、晩年が良くて、成功してお金を稼ぐらしい。
ただ、あまり体力がないとのこと。これって、占星術でも言われたことがあるんですよね。自分では体力があると思っているんですけどね。
やりすぎで、でもそのやりすぎてることに気が付かないから、ある日倒れたり病気になるからくれぐれも気をつけるように、とのこと。気をつけたいと思います・・・。

で、忘年会をお楽しみ中の島袋先生から、こちらにいらっしゃい、とお誘いがあり、
ＳＡＫＩさんと一緒にお邪魔した。
エアーズロックという名前のとってもおしゃれなカフェバー！
ＳＡＫＩさんが島袋先生と知り合いだということもあり、「なんでも好きなものを飲んで、食べてね」と言って下さり、奢っていただいた！
そして、私の鑑定用紙を眺めながら、するどい一言が飛び出してびっくり。
島袋先生は、ユタの家系で、霊的な能力も高い。
占いとして見ているのか、霊的な能力で見ているのかはわからないけれど、いくつかの助言をしてくれた。
パワフルな先生なんだけど、表情がかわいくて、なんだかチャーミング。
「あなた、私と似ている星を持っているわ。もっとどんどん前へ出なさい」といわれる。
「私は先生みたいにパワフルではないですし、前に出たいと思っているわけでもないんです・・・」と言うと、「あら、何言ってるの！　あなたはこれからどんどん前へ出る人よ。それに、ひろみさん（ISLAND JAMの）と私とあなたは、同じ種類よ」と先生。
えーーーっ、二人みたいなパワーはわたしにはないのですが！
島袋先生は計２５杯もビールを召し上がり（笑）、気が付くと深夜になってた！
帰りには、運転代行の手配までしてくださり、何から何までとっても優しい先生でした。楽しいひと時をありがとうございました！

以下、ISLAND JAMのひろみさんから頂いたヒーリングガーデンでのお写真。

マナカードブースを出展してくださったナオミさんと（ナオミさんと一緒に出展してくださったぐらっちさんはこの写真のとき不在でした。残念！）



面白写真発見！写真の右端に、ナオミさんをハグしようとしている私の図。これ、私がナオミさんにキスしようと迫っているように見えませんか？（笑）あー、また誤解を招くな〜（爆）。



左からひろみさん、私、ハワイアンレストランHANAHOUのあさちゃん、むっちゃん。



最後に、ヒーリングガーデンの主催・スタッフの皆様、来てくださったみなさま、
マナカード講座を受講してくださった皆様、本当にありがとうございました！
いつも、何から何まで、私の面倒を見てくださっている、ISLAND JAMのＳＡＫＩさんとひろみさんには、足を向けて寝れません！　本当に感謝しています。
ＳＡＫＩさんとひろみさんのことは、ソウルメイトだと思ってます！
愛してます！　いつか恩返ししたい！　ありがとうーー！！！

アロハ！　ピンクの服ばっかり着て、パー子さんと間違われないように気をつけたいと思っているアロヒナニです！　パー子さんはチャーミングで好きですけれどもネ！

さて、今回の沖縄は、仕事だけのつもりでした。
ご神事とかご奉納とか、そういうのはまったくナシのつもりでしたので、イベントでも古典フラじゃなくて、モダンフラを躍らせてもらいました。
ところが、、、なぜか、、、軸立てをすることに・・・。

軸立てとは、東・西・南・北・中心と、聖地をを廻り、祈ることで、四方位からのエネルギーを自分の中につなげ、軸を立てること。沖縄独特のシャーマニックな方法で、地球との軸立て宇宙との軸立て、など色々な種類があるらしいです。
私は今回の沖縄で、この軸立てというものを初めて知りました。

ある仕事がキャンセルになって、1日ぽっかりと空いたんです。
この日は、元々の予定通り、早朝に、「中城城跡で冬至の朝日を見る会」に、
ISLAND JAMのひろみさん、イベントで出会ったＮ子さんとともに参加。
琉球舞踊が繰り広げられ、トゥンジー・ジューシー（冬至に食べる沖縄の炊き込みご飯）、みかん、ちんすこう、お茶やコーヒーが配られていました。
駐車場では、名護先生に遭遇！（笑）


その後は、温泉でも入ってのんびりしようかな〜と言っていたら、奉納仲間のアビカちゃんから電話。彼女はこの日朝からある人物と聖地を巡っているとのことで、同行させてもらうことに。
そのある人物とは、うちなんちゅ（沖縄の人）で、ペンションを経営しているＴさん。
Ｔさんは2年前より、ご神事をして巡っているそうで、神人（かみんちゅ）なわけではなく、軸立てを商売にしているわけでもない。ただ、ヒーリングガーデンを訪れて、たまたまアビカちゃんと意気投合し、軸立てを申し出てくれたそう。
私は、軸立てが何かも知らず、分けもわからず、連れて行かれるままにＭ公園へと向かった。ここには、たくさんの小さな拝所がある。
ここで、東西南北に向かってお祈りをする。
「軸立てに参りました。よろしくお願いします。どうか、正しい道へと導いてください。真のものだけをお与えください」
Ｔさんに教えられるまま祈る。

１つ１つの拝所で、違うエネルギーを感じる。
私の心にダイレクトに来たメッセージ、それは、「強くなることを恐れないでください」。これは、今回の沖縄である人から言われたメッセージととても似ている。
中心の場所でお祈りをしたときは、「宇宙の真理を伝えなさい」というメッセージとともに、私の中に巨大な黄金色の鍵が降りてきた。
それを伝えると、Ｔさんが、その鍵を使って開くべき扉があるはずだから、そこを探しましょう、そこがあなたの場所になるはずだから、と。
アビカちゃんは、朝のうちに彼女の場所を見つけてきたという。
そこは、月に関する場所だったそう。
そこで、私の場所探しへと向かった。

私にはその場所のビジョンが見えていたので、Ｔさんに詳細を伝えると、多分あそこだと思う、とある場所へと連れて行ってくれた。
そこには神社もウタキもあった。
神社では、ちょうど神主さんがお供え物を持って現れ、閉じられている拝殿を開けてくれた。「ここの中は、昔は琉球の王族が拝んでいた場所で、王族しか入れなかった場所です。いつもは閉じているのですが、今日は、私がいるので中へどうぞ」と言ってくれた。中へ入らせてもらい、みんなで祈り、踊り、歌わせていただいた。
そして、敷地内のほかのウタキへと移動したら、私がビジョンに見た場所があった。
ここは、この世とあの世をつなぐ通路の開く特別な場所で、拝所の中でも最高ランク
のところなのだそう。
この場所は、宇宙からダイレクトにエネルギーが降りてくる場所として、その名前に宇の字や天の字が使われている。
アビカちゃんが月、私が宇宙、天。
残るＮ子さんは？　私には「浜」という字が浮かんでいて、きっと、Ｎ子さんは海辺じゃないかな、と伝える。Ｎ子さんの場所はこの日には見つからなかったけど、多分、次の日に一人で久高島に行っているので、そこで見つかったんじゃないかと思う。
この軸立てをすると、本来の魂の目的と、自分の心や体がきちんと繋がるそうです。


あるサイトには、「軸立てを行うと頭のてっぺんから聖なるエネルギ−が入り身体と心の浄化が始まります。3日〜1週間くらい、色々なことが起こる可能性があります。それらをそのまま受け入れて下さい」などと書いてありました。
どうりで、次の日の朝から喉がすごく痛かったり。。。
軸立て、みなさんも機会があったら、行ってみてください。
沖縄じゃなくてもいいわけですから。
興味があったら、ネットで調べてみてくださいね。

アロハ！　沖縄では大きな口内炎を２つも作ってしまったアロヒナニです！
旅に出ると必ず口内炎ができちゃうんですよね・・・。
さきほど帰宅したのですが、沖縄も寒かったので、あまり違和感がありません。

今回の沖縄でも、たくさんの人たちにお世話になり、たくさんの笑顔と出会い、
たくさんのアロハをいただきました〜。
またおいおいこのブログで報告しますが、（そういえば、ハワイ報告もまだ途中です・・・）、今回の目的は、北中城で行われたヒーリングガーデンでした。
ゲストでよんでいただき、講演をさせていただきました。
ハワイの呼吸法についてお話させていただきました。
そして、広場ではフラを２曲踊らせていただきました。
私の大好きな曲、Kimo Henderson Hula　を久々に踊ったのですが、
この日は天気も良く、外で踊るのはとっても気持ちがよかった！

ヒーリングガーデンでは、以前私の沖縄での講座を受けてくださった方々との
再会が楽しく嬉しかったです。
また、先月、ハワイアンバンドＫＯＡさんのパーティでご一緒させていただいたフラの先生、マギン洋子先生が来てくださったのもびっくり！
パーティでは一言もお話する機会がなかったのですが、ヒーリングガーデンで、
先生のほうからお声をかけてくださり、私のブログも時々覗いてくださっている
そうで、感激いたしました！　ありがとうございます！
そうそう、去年の7月、沖縄の聖地・ヤハラヅカサでご奉納させていただいたときからのご縁である、名護先生との再会も嬉しかった！　名護先生とは、昨年12月の女神サミット、今年３月の伊平屋島での春分のご神事、とご一緒させていただき、とっても優しい先生で、一緒にいるとほんわかしてくるんですよ。

そして、今回、なんといっても嬉しかったのは、沖縄で私の講座を何度も受けてくださり、mixiのマナカード広め隊・沖縄支部の隊長と副隊長をしてくださっている、ナオミさんと、ぐらっちさんのお二人がマナカードリーィデングで出展してくださったこと。



二人はほんと、一生懸命にマナカードを学んでくださっていて、今回がイベントデビューだったんですけど、きれいな生花を飾ったりして、すごく誠意を込めてやってくださっていて、これからどんどん活躍してもらいたいって心の底から思いました。
そして、二人から、レイのプレゼントが！（泣）



「いつも遠くから来て下ってありがとう」って言って下さって・・・。
私、行きたくて行ってるのに、そんなふうに言って下さるなんて！
私のほうこそ、ありがとう、って言わなくちゃいけないのに！
二人から心のこもったレイを頂き、そのレイをつけて、踊りと講演をさせて
もらえて、最高に幸せでした。本当にありがとう！

最後に、沖縄の旅の締めくくりには、びっくりな遭遇が！
帰りの飛行機に乗り込み、座っていたら、２つ隣の席に、なんと、那覇市内の
ハワイアンレストランwaioliの
オーナーであり、フラの先生でもあるtomoさんが！！
二人してびっくり！！
私は、実は、お気に入りの席があって（笑）、前がスクリーンになっているところの、
4人席の端なんですけど、（ちなみに、羽田ー沖縄便では、２５Ｄです）
大抵、そこに座るんです。
そしたら、tomoさんもその席がお気に入りで（笑）、でも今回はもう他の人に
取られていたから、同じ列の反対側端（25G)にしたそうなんです。
まさか、その、先に席をとっていたのが、私だったなんてね〜（笑）。
同じ便に乗っていたのもびっくりだけど、同じ列の２つ隣に座っているだなんて
すごくないですか？？
で、隣の人に席を替わってもらって、二人でおしゃべりに花を咲かせました。
最後に大興奮だったアロヒナニでした〜。
では、出かけてきます！

アロハ！　明日から沖縄なのに準備ができてなくて焦り気味のアロヒナニです。

昨日は、友人宅でセラピスト仲間達とホームパーティでした。
「魔女パーティ」という名で時々催されるこの集まり。メンバーはいつも同じ。
気心も知れた、昔から知っているセラピスト仲間なので、かなりぶっちゃけた
話で盛り上がります。
昨夜も、ちょっと誰にも言えないよねぇっていう感じのプライベートな話、
濃い〜人生話で盛り上がりました。
なんといっても、そこにいたメンバーのほとんどが離婚経験者で、さらに
離婚したくて悩んでいる人もいたため、切実な悩みに対して、経験者ならでは
のアドヴァイスが飛び交う（笑）。
みんな私よりも少しお姉さまたちなので、いろいろとお勉強になりました

しかし、昨日の一番の驚きといえば、いつも妖精のようにかわいらしいＹさん
とのシンクロ。私は昔、コンパニオンなるものをしていたことがあるのですが、
Ｙさんもコンパニオンをしていたことがあるというので、「どこの事務所ですか？
同じとこだったりして〜」なんて聞いたら、本当に同じ事務所だったんです。
コンパニオンの事務所ってたくさんあるのに、まさか同じ事務所だったとは！！
本当にびっくりでした。しばらく事務所の話で盛り上がりました。

テーブルに並んだのは、スパニッシュオムレツや、スープ、クスクス、
ルッコラとラフランスのサラダ、パンやチキンや、ロールケーキなどなど。
どれもおいしかったー！　食べすぎました。

アロハ！　もう一つ湯たんぽを買おうか迷っているアロヒナニです。
寒くなってくると、一つじゃ足りないよねぇー。
今日は雨で一層寒いですね。朝一番で出かけてきたのですが、震えてしまい
ました。めげずにまたこれから出かけてきます〜。その前に、モロカイ島の続きです。

今回の旅の目的は、Kalaupapaを訪ねること。世界で最も高い崖（1,010 m）の麓に位置する半島で、ハンセン病の患者達が隔離されていた悲しい歴史のある場所。今でも入場は制限されています。ここを訪れるには、ミュールライド（ラバに乗っていく）か、自分の足でハイクするか、セスナ機で飛ぶか、の３つのアクセス法しかありません。
ほとんどの人が、ミュールライドを選択するようです。
私と相棒の新井先生は、迷わずミュールライドをチョイス！
MOLOKA'I MULE RIDEには事前予約をし、前日には確認の電話（義務付けられている）をし、心はワクワク。
その先には、想像以上の経験が待ち受けていた。。。

当日、集合時間の朝8時に着くようにホテルを出発。少し早めに着いたので、
ミュールライドの事務所から車で2分ほどのところにあるPharic Rockへ。
ポハクのカードでおなじみの、ナナホアのペニスです。
ポハクのカードだと、小さいような印象を与えると思うので、大きさがわかる
ような写真を撮ってきました。

新井先生とポハク


ミュールライドの事務所では、まず、参加規約にサインをします。
それから、ラバが割り当てられます。私とコンビを組んでくれるのは、Shavyちゃん。
大人しい女の子です。



これから、500メートルの崖を降りていきます。


すごい傾斜！　しかも柵とかがない・・・。　これはもう、馬を信じるしかない！！
下がドロドロだから、馬もたまにズルって足を滑らせたりしている。。。怖すぎる！
馬には慣れている私なんですが、細い山道、しかも崖で、滑ったら奈落の底です。。
こんなに怖いだなんて知らなかったー
緊張しながら進んでいくと、カラウパパが見えてきた！！



カラウパパは１９８０年に国立公園に認定され、今では少しの患者さんと公園関係者が住んでいます。１８３５年にハワイにハンセン病が蔓延しはじめ、１８６６年から患者さんが搬送されてきました。ベルギーの宣教師、ダミアン神父は１８７３年に初めてカラウパパに入り、その後、自身もハンセン病となり１８８９年にこの世を去るまでの間、患者たちのために献身的に働きました。ダミアン神父の名は、ハワイの歴史では英雄として語り継がれています。

美しいカラウパパ！　感激〜


1時間半ほどかけて、半島に到着！ほっと一息。
一度馬を降りて、今度はバスで半島見学ツアー。
ここでは、患者さんの写真を撮らないこと、勝手な個人行動をとらないことが
ルールになっています。なにせ、この半島には、どの手段で来るにしても許可が
必要ですし、16歳以下は入ることができないそうです。



まず最初に連れて行かれるのは、マザー・マリアンヌのお墓と記念碑。ダミアン神父とともに、29年間もカラウパパで奉仕された女性です。



その後、唯一のスナックショップやブックストアーへと寄る。このブックストアーには、入国（？）記念のスタンプがあって、パスポートに押すのがお決まりになっているそうで、私も押してみたのですが。。。。上下逆さで押してしまいました。。。

教訓：スタンプを押すときはちゃんと向きを確認しよう！

きれいな教会ですね！　では続きはまた。。。

アロハ！　肌の乾燥がひどくて、笑うと肌のひびわれる音が聞こえそうなアロヒナニです。
昨日の渋谷でのライブが無事終了。すっごい楽しかった！
ＫＯＡさん達の演奏はいつものように素晴らしかったですし、踊ってくれた生徒の皆もすごく上手でした。

私はKa nohona pili kaiとKipahuluを躍らせていただきました。
見に来てくださった方や、踊ってくれた生徒たちの間で、Kipahuluは大人気でした。
Kipahuluは、マウイ島のキパフルの美しさを称えた歌なのですが、去年の12月に実際にキパフルを訪ねたときに、その美しさには本当に感動でした。
以前からこの歌が大好きで、いつか絶対に訪れたいと思っていた憧れの地キパフル。
この歌の振り付けもすごく素敵で、私がフラを始めたばかりの頃、今から15年ほど前ですが、師匠がソロで踊っているのを見たときに、「この曲を踊りたい！」と熱望したものです。
ＫＯＡのボス、ＫＯＵさんもkipahuluが大好きなのだそうで、いつか自分の演奏で誰か踊って欲しいと思っていたそうなんです。そんなこととはつゆ知らず、私とＫＯＵさんの出会いのきっかけとなった去年12月の沖縄でのイベント女神サミットで、私が踊りたい曲としてリクエストした曲がkipahulu。なんと、私、ＫＯＵさんの演奏でkipahuluを踊ったダンサーの第１号なんだそうです。光栄ですね〜



生徒のみんな、ニコニコ笑顔で楽しそうに踊ってくれました。
掛け声も大きな声でかけてましたね〜。


みんなの成長ぶりがすっごく嬉しかった〜。


昨日のライブでは、沖縄の曲も歌ってくださいました。
「花」「島人の宝」「童神」　私の大好きな曲ばっかり！！
特に「島人の宝」は、以前、このブログで、「島人の宝」が大好き！と書いて、you tubeの動画をリンクしたこともあるくらいです。
で、「島人の宝」では、会場の全員で掛け声かけて楽しかった！
ほんと、アロハ〜なライブでしたよ〜。
ちなみに、昨日の朝引いたカードも「アロハ」でした！

ライブのあとは、ＫＯＡのみなさん、そしてライブハウスのオーナーさんと
遅くまで喋っていたのですが、このオーナーさんがまた面白くて！
「あなたは芋焼酎は飲まないでしょ？」と聞かれ、「飲みませんが、なんでわかった
のですか？」と聞いたら、「しぐさでわかった」ですって（笑）。
で、いきなり「結婚してるんですか？」と聞いてくるから、そのあまりに唐突な
質問が笑えて、「なんでですか〜？」と聞いたら、「わかんない感じなんだよねー。
謎っぽい」とのお答え。
「私、年齢も国籍も、性別さえも不詳ってことになってますので」とお答えしました。
うふ。
私ってそんなに怪しいですか？
よく言われるのですが・・・。
浜辺で普通に撮った写真さえも、誰にも言えない秘密を持った火サスの女みたいに
写ってしまふ私です・・・。

アロハ！　昨日からの冷え込みで、暖房ガンガン、おかげでお顔がカサカサ
のアロヒナニです！

＊さて、今日は渋谷でハワイアンバンドKOAさんたちのライブです！　
ハワイアンだけでなく、沖縄の曲も演奏されますよ
私も踊らせていただきますので、ぜひ遊びに来てくださいね！
日時：　2008年12月15日（月）
　　　　open　19時
　　　　live　19時半〜　２ステージ　チャージ2500円
場所：　渋谷Lantern　http://lantern.web.infoseek.co.jp/

＊今週、また沖縄に行きます！「ヒーリングガーデン」というイベントにゲストとして招かれました〜。
mixiをやっている方は、こちらに詳しく載っています。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3691071

私は講演をさせていただきます。
日時　2008年12月20日（土）17時〜18時
「古代の叡智 ハワイアンヒーリング」
　　　　　by アロヒナニ　　　参加費：￥1,500

ハワイに伝わる、大自然の中に息づく神々の話やすばらしい精神文化のお話、
ハワイの呼吸法など、マナ・カードを交えながらお伝えします。

場所は、「あやかりの社」
住所： 沖縄県中頭郡北中城村喜舎場1214番地

＊いつものように、ISLAND JAMさんにて、ワークショップをやらせていただきます！

☆初心者向けミニ講座☆
マナカード初心者のための基礎を学ぶミニ講座です。
初めてマナカードを手にする人もハワイ神話などを聞きながら楽しく基礎から学べるミニワークショップです。

【日時】２００８年１２月２２日（月） １３：００〜１６：００
【場所】アイランドジャム・宜野湾海浜公園そば
【受講料】￥５．０００
【定員】１６名

※要マナカード

☆カードリーディング実践編講座☆
今回はカードのリーディングの実践編です。
実際にリーディングをしながら読み解き方のコツなどをお伝えします。

【日時】２００８年１２月２２日（月）１８：００〜２１：００
【場所】アイランドジャム
【受講料】￥５，０００
【定員】１６名

※要マナカード

お問い合わせ・申し込みは
islandjam@m5.gyao.ne.jp
islandjam@sepia.plala.or.jp
０９８−８９８−５７３０
までお願いします。

アロハ！　この寒い季節、駅のホームで電車を待っているとき、足がＸになってるアロヒナニです。足をＸにすると、肌がくっついてる分、少し温かい気がしますよね！

さーて、今回のハワイでは、モロカイ島に行ってきたわけなんです。
信号ひとつないモロカイ島に行ったのは2度目。
一度目は、今から7年前の5月、毎年行われいるカ・フラ・ピコという、フラ発祥のカオナの丘で行われる儀式を見るために行ったんです。
で、今回の目的はというと、Kalaupapaを訪れることでした。
Kalaupapaというのは、ハンセン病の患者さんたちが隔離されていた場所です。
おいおい、ご紹介していきますね。

モロカイ島へは、Island Air という小さなエアラインしか飛んでいません。
プロペラ機ですから、結構揺れるんです・・・。
ちなみに、ラナイ島へ行くときも、このエアラインです。



オアフから約30分で到着。お隣の島ですから、近いですね。
荷物は、係りの人が手動で運んできます。



ところが、私の荷物がない！！　届いていない！
相方の新井先生のは届いているのに、なぜ？？
結局、私の荷物は次の便に無事乗り、ちゃんとこの日のうちに、ホテルまで
届けてくれたのですけれどもね。。。

滞在したのは、ホテルモロカイ。



なかなか良いホテルではありますが。。。私たちのお部屋が、ホテル内のレストラン&バーに近かったので、お客さんが騒いでいて、うるさかった日がありました。
9時で閉まるはずのレストランなのに、なぜか、11時過ぎまで騒いでいて・・・。
疲れていたので、早く寝たかったのに眠れず・・・。
フロントも夜9時で閉まるから、仕方なく、レストランの番号に電話し、やんわりと、
「何時までやってますか？」と聞いてみた。
すると、「もう閉まってます」という返答。
もう閉まってる？　電気はついてるし、人は座ってるし、音楽はかかってるけど？
そう、つまり、従業員も含めて遊んでいるのですよね！
なので、「うるさくて眠れないので、もうちょっと静かにしてもらえませんか？」
と言ってみた。すると、返ってきた言葉が、「大丈夫、彼らはもうすぐ帰るから！」。
さすがハワイアン！！！
申し訳ございませんとか、そういうのは一切ないわけで（笑）。
結局、もうすぐ帰るといいながら、12時近くまでにぎやかでした・・・。